Movatterモバイル変換

Genesis 17:15
HEB:אִשְׁתְּךָ֔ לֹא־ תִקְרָ֥א אֶת־ שְׁמָ֖הּ
NAS: your wife,you shall not call her name
KJV: thy wife,thou shalt not call her name
INT: your wife shall notcall her name Sarai

Deuteronomy 31:11
HEB:אֲשֶׁ֣ר יִבְחָ֑ר תִּקְרָ֞א אֶת־ הַתּוֹרָ֥ה
NAS: He will choose,you shall read this
KJV: which he shall choose,thou shalt read this law
INT: which will chooseshall read law in

Job 14:15
HEB: תִּ֭קְרָא וְאָנֹכִ֣י אֶֽעֱנֶ֑ךָּ
NAS:You will call, and I will answer
KJV:Thou shalt call, and I will answer
INT:will call and I will answer

Proverbs 1:21
HEB:בְּרֹ֥אשׁ הֹמִיּ֗וֹת תִּ֫קְרָ֥א בְּפִתְחֵ֖י שְׁעָרִ֥ים
NAS: of the noisy[streets] she cries out; At the entrance
KJV:She crieth in the chief place
INT: the head of the noisycries the entrance of the gates

Proverbs 2:3
HEB:אִ֣ם לַבִּינָ֣ה תִקְרָ֑א לַ֝תְּבוּנָ֗ה תִּתֵּ֥ן
NAS: For ifyou cry for discernment, Lift
KJV:Yea, if thou criest after knowledge,
INT: if discernmentcry understanding Lift

Proverbs 7:4
HEB:וּ֝מֹדָ֗ע לַבִּינָ֥ה תִקְרָֽא׃
NAS: You are my sister,And call understanding
KJV: Thou [art] my sister;and call understanding
INT: intimate understandingand call

Proverbs 8:1
HEB:הֲלֹֽא־ חָכְמָ֥ה תִקְרָ֑א וּ֝תְבוּנָ֗ה תִּתֵּ֥ן
NAS: Does not wisdomcall, And understanding
KJV: Doth not wisdomcry? and understanding
INT: does not wisdomcall and understanding lift

Proverbs 9:3
HEB:שָֽׁלְחָ֣ה נַעֲרֹתֶ֣יהָ תִקְרָ֑א עַל־ גַּ֝פֵּ֗י
NAS: out her maidens,she calls From the tops
KJV: her maidens:she crieth upon
INT: has sent her maidenscalls From the tops

Isaiah 55:5
HEB:לֹֽא־ תֵדַע֙ תִּקְרָ֔א וְג֥וֹי לֹֽא־
NAS: Behold,you will call a nation
KJV:Behold, thou shalt call a nation
INT: not knowwill call nation not

Isaiah 58:5
HEB:יַצִּ֔יעַ הֲלָזֶה֙ תִּקְרָא־ צ֔וֹם וְי֥וֹם
NAS: and ashesas a bed? Will you call this
KJV: and ashes[under him]? wilt thou call this
INT: spreading thiscall A fast day

Isaiah 58:9
HEB: אָ֤ז תִּקְרָא֙ וַיהוָ֣ה יַעֲנֶ֔ה
NAS: Thenyou will call, and the LORD
KJV:Then shalt thou call, and the LORD
INT: Thenwill call and the LORD will answer

Lamentations 2:22
HEB: תִּקְרָא֩ כְי֨וֹם מוֹעֵ֤ד
NAS:You called as in the day
KJV:Thou hast called as in a solemn day
INT:called the day of an appointed

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts