Movatterモバイル変換

Genesis 23:16
HEB:אֶל־ עֶפְרוֹן֒ וַיִּשְׁקֹ֤ל אַבְרָהָם֙ לְעֶפְרֹ֔ן
NAS: and Abrahamweighed out for Ephron
KJV: and Abrahamweighed to Ephron
INT: to Ephronweighed and Abraham Ephron

Exodus 22:17
HEB:ל֑וֹ כֶּ֣סֶף יִשְׁקֹ֔ל כְּמֹ֖הַר הַבְּתוּלֹֽת׃
NAS: to giveher to him, he shall pay money
KJV: to giveher unto him, he shall pay money
INT: to give moneyshall pay to the dowry virgins

2 Samuel 14:26
HEB:עָלָ֖יו וְגִלְּח֑וֹ וְשָׁקַל֙ אֶת־ שְׂעַ֣ר
NAS: on him so he cutit), he weighed the hair
KJV: on him, therefore he polledit:) he weighed the hair
INT: on polledweighed the hair of his head

2 Samuel 18:12
HEB:ק) אָנֹכִ֜י שֹׁקֵ֤ל עַל־ כַּפַּי֙
NAS: Even ifI should receive a thousand
KJV: ThoughI should receive a thousand
INT: if Ireceive in my hand

1 Kings 20:39
HEB:כִכַּר־ כֶּ֖סֶף תִּשְׁקֽוֹל׃
NAS: orelse you shall pay a talent
KJV: be for his life,or else thou shalt pay a talent
INT: A talent of silvershall pay

Ezra 8:25
HEB:[וָאֶשְׁקֹולָה כ] (וָאֶשְׁקֳלָ֣ה ק) לָהֶ֔ם
NAS:and I weighed out to them the silver,
KJV:And weighed unto them the silver,
INT:pay like the silver

Ezra 8:26
HEB: וָאֶשְׁקֲלָ֨ה עַל־ יָדָ֜ם
NAS:Thus I weighed into their hands 650
KJV:I even weighed unto their hand six
INT:weighed unto their hand

Ezra 8:29
HEB:וְשִׁמְר֗וּ עַֽד־ תִּשְׁקְל֡וּ לִפְנֵי֩ שָׂרֵ֨י
NAS: [them] untilyou weigh [them] before
KJV: ye, and keep[them], until ye weigh [them] before
INT: and keep untilweigh before the leading

Ezra 8:33
HEB:וּבַיּ֣וֹם הָרְבִיעִ֡י נִשְׁקַ֣ל הַכֶּסֶף֩ וְהַזָּהָ֨ב
NAS: and the utensilswere weighed out in the house
KJV: and the vesselsweighed in the house
INT: day the fourthwere weighed the silver and the gold

Esther 3:9
HEB:כִּכַּר־ כֶּ֗סֶף אֶשְׁקוֹל֙ עַל־ יְדֵי֙
NAS: that they be destroyed,and I will pay ten
KJV: that they may be destroyed:and I will pay ten
INT: talents of silverwill pay into the hands

Esther 4:7
HEB:אָמַ֤ר הָמָן֙ לִ֠שְׁקוֹל עַל־ גִּנְזֵ֥י
NAS: had promisedto pay to the king's
KJV: had promisedto pay to the king's
INT: had promised Hamanto pay and treasuries

Job 6:2
HEB: ל֗וּ שָׁק֣וֹל יִשָּׁקֵ֣ל כַּעְשִׂ֑י
NAS: that my griefwere actually weighed
KJV: my griefwere throughly weighed,
INT: Ohwere actually weighed my grief

Job 6:2
HEB:ל֗וּ שָׁק֣וֹל יִשָּׁקֵ֣ל כַּעְשִׂ֑י [וְהַיָּתִי
NAS: were actuallyweighed And laid
KJV: were throughlyweighed, and my calamity
INT: Oh were actuallyweighed my grief calamity

Job 28:15
HEB:תַּחְתֶּ֑יהָ וְלֹ֥א יִ֝שָּׁקֵ֗ל כֶּ֣סֶף מְחִירָֽהּ׃
NAS: can silverbe weighed as its price.
KJV: neither shall silverbe weighed [for] the price
INT: exchange Norbe weighed silver price

Job 31:6
HEB: יִשְׁקְלֵ֥נִי בְמֹאזְנֵי־ צֶ֑דֶק
NAS:Let Him weigh me with accurate scales,
KJV:Let me be weighed in an even balance,
INT:weigh scales accurate

Isaiah 33:18
HEB:סֹפֵר֙ אַיֵּ֣ה שֹׁקֵ֔ל אַיֵּ֖ה סֹפֵ֥ר
NAS: Whereis he who weighs? Where
KJV: Where [is] the scribe?where [is] the receiver? where [is] he that counted
INT: counts Wherewhere the receiver Where counts

Isaiah 40:12
HEB:עֲפַ֣ר הָאָ֑רֶץ וְשָׁקַ֤ל בַּפֶּ֙לֶס֙ הָרִ֔ים
NAS: by the measure,And weighed the mountains
KJV: in a measure,and weighed the mountains
INT: the dust of the earthand weighed A balance the mountains

Isaiah 46:6
HEB:וְכֶ֖סֶף בַּקָּנֶ֣ה יִשְׁקֹ֑לוּ יִשְׂכְּר֤וּ צוֹרֵף֙
NAS: from the purseAnd weigh silver
KJV: out of the bag,and weigh silver
INT: silver the scaleand weigh Hire A goldsmith

Isaiah 55:2
HEB: לָ֤מָּה תִשְׁקְלוּ־ כֶ֙סֶף֙ בְּֽלוֹא־
NAS: Whydo you spend money
KJV:Wherefore do ye spend money
INT: Whyspend money is not

Jeremiah 32:9
HEB:אֲשֶׁ֣ר בַּעֲנָת֑וֹת וָֽאֶשְׁקֲלָה־ לּוֹ֙ אֶת־
NAS: son,and I weighed out the silver
KJV: that [was] in Anathoth,and weighed him the money,
INT: which Anathothweighed the silver seven

Jeremiah 32:10
HEB:וָאָעֵ֖ד עֵדִ֑ים וָאֶשְׁקֹ֥ל הַכֶּ֖סֶף בְּמֹאזְנָֽיִם׃
NAS: in witnesses,and weighed out the silver
KJV: witnesses,and weighed [him] the money
INT: and called witnessesand weighed the silver the scales

Zechariah 11:12
HEB:לֹ֣א ׀ חֲדָ֑לוּ וַיִּשְׁקְל֥וּ אֶת־ שְׂכָרִ֖י
NAS: not, never mind!So they weighed out thirty
KJV: and if not, forbear.So they weighed for my price
INT: not neverweighed my wages thirty

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts