Movatterモバイル変換

Genesis 40:10
HEB:נִצָּ֔הּ הִבְשִׁ֥ילוּ אַשְׁכְּלֹתֶ֖יהָ עֲנָבִֽים׃
NAS: cameout, [and] its clusters produced ripe
KJV: shot forth;and the clusters thereof brought forth ripe
INT: blossoms producedclusters grapes

Numbers 13:23
HEB:מִשָּׁ֤ם זְמוֹרָה֙ וְאֶשְׁכּ֤וֹל עֲנָבִים֙ אֶחָ֔ד
NAS: with a singlecluster of grapes;
KJV: with onecluster of grapes,
INT: there A branchcluster of grapes A single

Numbers 13:24
HEB:עַ֚ל אֹד֣וֹת הָֽאֶשְׁכּ֔וֹל אֲשֶׁר־ כָּרְת֥וּ
NAS: becauseof the cluster which
KJV: because ofthe cluster of grapes which the children
INT: because ofof the cluster which cut

Deuteronomy 32:32
HEB:עִנְּבֵי־ ר֔וֹשׁ אַשְׁכְּלֹ֥ת מְרֹרֹ֖ת לָֽמוֹ׃
NAS: of poison,Their clusters, bitter.
KJV: of gall,their clusters [are] bitter:
INT: are grapes of poisontheir clusters bitter

Songs 1:14
HEB: אֶשְׁכֹּ֨ל הַכֹּ֤פֶר ׀ דּוֹדִי֙
NAS: My belovedis to me a cluster of henna
KJV: My beloved[is] unto me [as] a cluster of camphire
INT:A cluster of henna my beloved

Songs 7:7
HEB:לְתָמָ֔ר וְשָׁדַ֖יִךְ לְאַשְׁכֹּלֽוֹת׃
NAS: And your breastsare [like its] clusters.
KJV: and thy breaststo clusters [of grapes].
INT: A palm and your breastsclusters

Songs 7:8
HEB:נָ֤א שָׁדַ֙יִךְ֙ כְּאֶשְׁכְּל֣וֹת הַגֶּ֔פֶן וְרֵ֥יחַ
NAS: your breastsbe like clusters of the vine,
KJV: thereof: now also thy breastsshall be as clusters of the vine,
INT: may your breastsclusters of the vine and the fragrance

Isaiah 65:8
HEB:יִמָּצֵ֤א הַתִּירוֹשׁ֙ בָּֽאֶשְׁכּ֔וֹל וְאָמַר֙ אַל־
NAS: is foundin the cluster, And one says,
KJV: is foundin the cluster, and [one] saith,
INT: found as the newthe cluster says not

Micah 7:1
HEB:בָּצִ֑יר אֵין־ אֶשְׁכּ֣וֹל לֶאֱכ֔וֹל בִּכּוּרָ֖ה
NAS: Thereis not a cluster of grapes to eat,
KJV: of the vintage:[there is] no cluster to eat:
INT: the grape ThereA cluster to eat a first-ripe

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts