Movatterモバイル変換

Genesis 3:15
HEB: וְאֵיבָ֣ה ׀ אָשִׁ֗ית בֵּֽינְךָ֙ וּבֵ֣ין
NAS:And I will put enmity Between
KJV:And I will put enmity
INT: enmitywill put Between and between

Genesis 4:25
HEB:שֵׁ֑ת כִּ֣י שָֽׁת־ לִ֤י אֱלֹהִים֙
NAS: for, [she said], Godhas appointed me another
KJV: For God,[said she], hath appointed me another
INT: Seth whomhas appointed God offspring

Genesis 30:40
HEB:בְּצֹ֣אן לָבָ֑ן וַיָּֽשֶׁת־ ל֤וֹ עֲדָרִים֙
NAS: of Laban;and he put his own herds
KJV: of Laban;and he put his own flocks
INT: the flock of Labanput herds apart

Genesis 30:40
HEB:לְבַדּ֔וֹ וְלֹ֥א שָׁתָ֖ם עַל־ צֹ֥אן
NAS: apart,and did not put them with Laban's
KJV: his own flocksby themselves, and put them not unto Laban's
INT: apart and did notput and flock

Genesis 41:33
HEB:נָב֣וֹן וְחָכָ֑ם וִישִׁיתֵ֖הוּ עַל־ אֶ֥רֶץ
NAS: and wise,and set him over
KJV: and wise,and set him over the land
INT: discerning and wiseand set over the land

Genesis 46:4
HEB:עָלֹ֑ה וְיוֹסֵ֕ף יָשִׁ֥ית יָד֖וֹ עַל־
NAS: and Josephwill close your eyes.
KJV: [again]: and Josephshall put his hand
INT: bring and Josephshall put his hand and

Genesis 48:14
HEB:אֶת־ יְמִינ֜וֹ וַיָּ֨שֶׁת עַל־ רֹ֤אשׁ
NAS: out his right handand laid it on the head
KJV: his right hand,and laid [it] upon Ephraim's
INT: Israel his rightand laid on the head

Genesis 48:17
HEB:יוֹסֵ֗ף כִּי־ יָשִׁ֨ית אָבִ֧יו יַד־
NAS: that his fatherlaid his right
KJV: that his fatherlaid his right
INT: Joseph forlaid his father hand

Exodus 7:23
HEB:בֵּית֑וֹ וְלֹא־ שָׁ֥ת לִבּ֖וֹ גַּם־
NAS: with noconcern even
KJV: into his house,neither did he set his heart
INT: house noset his heart even

Exodus 10:1
HEB:עֲבָדָ֔יו לְמַ֗עַן שִׁתִ֛י אֹתֹתַ֥י אֵ֖לֶּה
NAS: of his servants,that I may perform these
KJV: of his servants,that I might shew these my signs
INT: of his servants because ofmay perform signs these

Exodus 21:22
HEB:יֵעָנֵ֗שׁ כַּֽאֲשֶׁ֨ר יָשִׁ֤ית עָלָיו֙ בַּ֣עַל
NAS: husbandmay demand of him, and he shall pay
KJV: husbandwill lay upon him; and he shall pay
INT: be fined aftermay demand and husband

Exodus 21:30
HEB:אִם־ כֹּ֖פֶר יוּשַׁ֣ת עָלָ֑יו וְנָתַן֙
NAS: a ransomis demanded of him, then he shall give
KJV:If there be laid on him a sum of money,
INT: If A ransomis demanded of shall give

Exodus 21:30
HEB:כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־ יוּשַׁ֖ת עָלָֽיו׃
NAS: whateveris demanded of him.
KJV: of his lifewhatsoever is laid upon him.
INT: all manner afterdemanded and

Exodus 23:1
HEB:שָׁ֑וְא אַל־ תָּ֤שֶׁת יָֽדְךָ֙ עִם־
NAS: report;do not join your hand
KJV: report:put not thine hand
INT: A false notjoin your hand with

Exodus 23:31
HEB: וְשַׁתִּ֣י אֶת־ גְּבֻלְךָ֗
NAS:I will fix your boundary from the Red
KJV:And I will set thy bounds from the Red
INT:will fix your boundary Sea

Exodus 33:4
HEB:וַיִּתְאַבָּ֑לוּ וְלֹא־ שָׁ֛תוּ אִ֥ישׁ עֶדְי֖וֹ
NAS: and noneof them put on his ornaments.
KJV: and no mandid put on him his ornaments.
INT: went notput man his ornaments

Numbers 12:11
HEB:אַל־ נָ֨א תָשֵׁ֤ת עָלֵ֙ינוּ֙ חַטָּ֔את
NAS: I begyou, do not account [this] sin
KJV: my lord,I beseech thee, lay not the sin
INT: nay notaccount and sin

Numbers 24:1
HEB:לִקְרַ֣את נְחָשִׁ֑ים וַיָּ֥שֶׁת אֶל־ הַמִּדְבָּ֖ר
NAS: omensbut he set his face
KJV: for enchantments,but he set his face
INT: to seek omensset toward the wilderness

Ruth 3:15
HEB:שֵׁשׁ־ שְׂעֹרִים֙ וַיָּ֣שֶׁת עָלֶ֔יהָ וַיָּבֹ֖א
NAS: [measures] of barleyand laid [it] on her. Then she went
KJV: [measures] of barley,and laid [it] on her: and she went
INT: six barleyand laid and went

Ruth 4:16
HEB:אֶת־ הַיֶּ֙לֶד֙ וַתְּשִׁתֵ֣הוּ בְחֵיקָ֔הּ וַתְּהִי־
NAS: the childand laid him in her lap,
KJV: the child,and laid it in her bosom,
INT: Naomi the childand laid her lap and became

1 Samuel 2:8
HEB:מְצֻ֣קֵי אֶ֔רֶץ וַיָּ֥שֶׁת עֲלֵיהֶ֖ם תֵּבֵֽל׃
NAS: are the LORD'S,And He set the world
KJV: [are] the LORD'S,and he hath set the world
INT: the pillars of the earthset and the world

1 Samuel 4:20
HEB:עָנְתָ֖ה וְלֹא־ שָׁ֥תָה לִבָּֽהּ׃
NAS: But she did not answeror pay attention.
KJV: But she answerednot, neither did she regard [it].
INT: answer orpay attention

2 Samuel 13:20
HEB:ה֔וּא אַל־ תָּשִׁ֥יתִי אֶת־ לִבֵּ֖ךְ
NAS: he is your brother;do not take this
KJV: he [is] thy brother;regard not this thing.
INT: he nottake to heart matter

2 Samuel 19:28
HEB:לַאדֹנִ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וַתָּ֙שֶׁת֙ אֶֽת־ עַבְדְּךָ֔
NAS: the king;yet you set your servant
KJV: the king:yet didst thou set thy servant
INT: my lord the kingset your servant ate

2 Samuel 22:12
HEB: וַיָּ֥שֶׁת חֹ֛שֶׁךְ סְבִיבֹתָ֖יו
NAS:And He made darkness canopies
KJV:And he made darkness pavilions
INT:made darkness around

1 Kings 11:34
HEB:כִּ֣י ׀ נָשִׂ֣יא אֲשִׁתֶ֗נּוּ כֹּ֚ל יְמֵ֣י
NAS: out of his hand,but I will make him ruler
KJV: out of his hand:but I will make him prince
INT: for rulerwill make all the days

Job 7:17
HEB:תְגַדְּלֶ֑נּוּ וְכִי־ תָשִׁ֖ית אֵלָ֣יו לִבֶּֽךָ׃
NAS: that You magnifyhim, And that You are concerned about
KJV: that thou shouldest magnifyhim? and that thou shouldest set thine heart
INT: you magnify shouldset about heart

Job 9:33
HEB:בֵּינֵ֣ינוּ מוֹכִ֑יחַ יָשֵׁ֖ת יָד֣וֹ עַל־
NAS: betweenus, Who may lay his hand
KJV: there any daysmanbetwixt us, [that] might lay his hand
INT: between umpiremay lay his hand upon

Job 10:20
HEB:[יָשִׁית כ] (וְשִׁ֥ית ק) מִ֝מֶּ֗נִּי
NAS: alone?Withdraw from me that I may have
KJV: cease[then, and] let me alone that I may take comfort
INT: days ceaseapply at may have

Job 14:13
HEB:שׁ֣וּב אַפֶּ֑ךָ תָּ֤שִׁ֥ית לִ֖י חֹ֣ק
NAS: returns[to You], That You would set a limit
KJV: be past,that thou wouldest appoint me a set time,
INT: returns your wrathset A limit and remember

Job 22:23
HEB:עַ֝וְלָ֗ה מֵאָהֳלֶֽךָ׃ וְשִׁית־ עַל־
INT: iniquity your tentapply in

Job 30:1
HEB:מָאַ֥סְתִּי אֲבוֹתָ֑ם לָ֝שִׁ֗ית עִם־ כַּלְבֵ֥י
NAS: I disdainedto put with the dogs
KJV: I would have disdainedto have set with the dogs
INT: disdained fathersto put with the dogs

Job 38:11
HEB:תֹסִ֑יף וּפֹ֥א־ יָ֝שִׁ֗ית בִּגְא֥וֹן גַּלֶּֽיךָ׃
NAS: shall your proud wavesstop'?
KJV: wavesbe stayed?
INT: farther and herebe stayed shall your proud waves

Job 38:36
HEB: מִי־ שָׁ֭ת בַּטֻּח֣וֹת חָכְמָ֑ה
NAS: Whohas put wisdom
KJV:Who hath put wisdom
INT: Whohas put the innermost wisdom

Psalm 3:6
HEB:אֲשֶׁ֥ר סָ֝בִ֗יב שָׁ֣תוּ עָלָֽי׃
NAS: Whohave set themselves against
KJV: of people,that have set [themselves] against me round about.
INT: Who roundhave set against

Psalm 8:6
HEB:יָדֶ֑יךָ כֹּ֝ל שַׁ֣תָּה תַֽחַת־ רַגְלָֽיו׃
NAS: of Your hands;You have put all things
KJV: of thy hands;thou hast put all [things] under his feet:
INT: of your hands allhave put under his feet

Psalm 9:20
HEB: שִׁ֘יתָ֤ה יְהוָ֨ה ׀ מוֹרָ֗ה
NAS:Put them in fear, O LORD;
KJV:Put them in fear, O LORD:
INT:Put God dread

Psalm 12:5
HEB:יֹאמַ֣ר יְהוָ֑ה אָשִׁ֥ית בְּ֝יֵ֗שַׁע יָפִ֥יחַֽ
NAS: the LORD;I will set him in the safety
KJV: the LORD;I will set [him] in safety
INT: says the LORDwill set the safety longs

Psalm 13:2
HEB:עַד־ אָ֨נָה אָשִׁ֪ית עֵצ֡וֹת בְּנַפְשִׁ֗י
NAS: longshall I take counsel
KJV:How long shall I take counsel
INT: long Howtake counsel my soul

Psalm 17:11
HEB:ק) עֵינֵיהֶ֥ם יָ֝שִׁ֗יתוּ לִנְט֥וֹת בָּאָֽרֶץ׃
NAS: us in our steps;They set their eyes
KJV: us in our steps:they have set their eyes
INT: make their eyesset to cast to the ground

Psalm 18:11
HEB: יָ֤שֶׁת חֹ֨שֶׁךְ ׀ סִתְר֗וֹ
NAS:He made darkness His hiding place,
KJV:He made darkness his secret place;
INT:made darkness his hiding

Psalm 21:3
HEB:בִּרְכ֣וֹת ט֑וֹב תָּשִׁ֥ית לְ֝רֹאשׁ֗וֹ עֲטֶ֣רֶת
NAS: of good things;You set a crown
KJV: of goodness:thou settest a crown
INT: the blessings of goodset his head A crown

Psalm 21:6
HEB: כִּֽי־ תְשִׁיתֵ֣הוּ בְרָכ֣וֹת לָעַ֑ד
NAS:For You make him most blessed forever;
KJV:For thou hast made him most blessed
INT: formake most forever

Psalm 21:9
HEB: תְּשִׁיתֵ֤מוֹ ׀ כְּתַנּ֥וּר אֵשׁ֮
NAS:You will make them as a fiery oven
KJV:Thou shalt make them as a fiery oven
INT:will make oven A fiery

Psalm 21:12
HEB: כִּ֭י תְּשִׁיתֵ֣מוֹ שֶׁ֑כֶם בְּ֝מֵֽיתָרֶ֗יךָ
NAS:For You will make them turn their back;
KJV:Therefore shalt thou make them turn their back,
INT: forwill make their back your bowstrings

Psalm 45:16
HEB:יִהְי֣וּ בָנֶ֑יךָ תְּשִׁיתֵ֥מוֹ לְ֝שָׂרִ֗ים בְּכָל־
NAS: will be your sons;You shall make them princes
KJV: shall be thy children,whom thou mayest make princes
INT: become will be your sonsshall make princes all

Psalm 48:13
HEB: שִׁ֤יתוּ לִבְּכֶ֨ם ׀ לְֽחֵילָ֗ה
NAS:Consider her ramparts; Go through
KJV:Mark ye well her bulwarks,
INT:Mark well her bulwarks

Psalm 62:10
HEB:יָנ֑וּב אַל־ תָּשִׁ֥יתוּ לֵֽב׃
NAS: increase,do not set [your] heart
KJV: increase,set not your heart
INT: increase notset heart

Psalm 73:18
HEB:אַ֣ךְ בַּ֭חֲלָקוֹת תָּשִׁ֣ית לָ֑מוֹ הִ֝פַּלְתָּ֗ם
NAS: SurelyYou set them in slippery places;
KJV:Surely thou didst set them in slippery places:
INT: Surely slipperyset cast destruction

Psalm 73:28
HEB:לִ֫י־ ט֥וֹב שַׁתִּ֤י ׀ בַּאדֹנָ֣י יְהֹוִ֣ה
NAS: is my good;I have made the Lord
KJV: to God:I have put my trust
INT: of God is my goodhave made the Lord GOD

Psalm 83:11
HEB: שִׁיתֵ֣מוֹ נְ֭דִיבֵמוֹ כְּעֹרֵ֣ב
NAS:Make their nobles like Oreb
KJV:Make their nobles like Oreb,
INT:Make their nobles Oreb

Psalm 83:13
HEB: אֱ‍ֽלֹהַ֗י שִׁיתֵ֥מוֹ כַגַּלְגַּ֑ל כְּ֝קַ֗שׁ
NAS: O my God,make them like the whirling dust,
KJV: O my God,make them like a wheel;
INT: my Godmake the whirling chaff

Psalm 84:3
HEB:לָהּ֮ אֲשֶׁר־ שָׁ֪תָה אֶפְרֹ֫חֶ֥יהָ אֶֽת־
NAS: for herself, whereshe may lay her young,
KJV: a nestfor herself, where she may lay her young,
INT: A nest wheremay lay her young your altars

Psalm 84:6
HEB:הַ֭בָּכָא מַעְיָ֣ן יְשִׁית֑וּהוּ גַּם־ בְּ֝רָכ֗וֹת
NAS: of Bacathey make it a spring;
KJV: of Bacamake it a well;
INT: of Baca A springmake also blessings

Psalm 88:6
HEB: שַׁ֭תַּנִי בְּב֣וֹר תַּחְתִּיּ֑וֹת
NAS:You have put me in the lowest pit,
KJV:Thou hast laid me in the lowest pit,
INT:have put pit the lowest

Psalm 88:8
HEB:מְיֻדָּעַ֗י מִ֫מֶּ֥נִּי שַׁתַּ֣נִי תוֹעֵב֣וֹת לָ֑מוֹ
NAS: farfrom me; You have made me an object of loathing
KJV: farfrom me; thou hast made me an abomination
INT: my acquaintances athave made an object I am shut

Psalm 90:8
HEB:[שַׁתָּ כ] (שַׁתָּ֣ה ק) עֲוֹנֹתֵ֣ינוּ
NAS:You have placed our iniquities before
KJV:Thou hast set our iniquities
INT:apply our iniquities before

Psalm 101:3
HEB: לֹֽא־ אָשִׁ֨ית ׀ לְנֶ֥גֶד עֵינַ֗י
NAS:I will set no worthless
KJV:I will set no wicked thing
INT: nowill set before my eyes

Psalm 104:20
HEB: תָּֽשֶׁת־ חֹ֭שֶׁךְ וִ֣יהִי
NAS:You appoint darkness and it becomes
KJV:Thou makest darkness, and it is night:
INT:appoint darkness becomes

Psalm 110:1
HEB:לִֽימִינִ֑י עַד־ אָשִׁ֥ית אֹ֝יְבֶ֗יךָ הֲדֹ֣ם
NAS: UntilI make Your enemies
KJV: thou at my right hand,until I make thine enemies
INT: my right Untilmake enemies stool

Psalm 132:11
HEB:מִפְּרִ֥י בִטְנְךָ֑ אָ֝שִׁ֗ית לְכִסֵּא־ לָֽךְ׃
NAS: of your bodyI will set upon your throne.
KJV: of thy bodywill I set upon thy throne.
INT: of the fruit of your bodywill set your throne

Psalm 139:5
HEB:וָקֶ֣דֶם צַרְתָּ֑נִי וַתָּ֖שֶׁת עָלַ֣י כַּפֶּֽכָה׃
NAS: and before,And laid Your hand
KJV: and before,and laid thine hand
INT: and before have enclosedand laid and your hand

Psalm 140:5
HEB:מַעְגָּ֑ל מֹקְשִׁ֖ים שָֽׁתוּ־ לִ֣י סֶֽלָה׃
NAS: by the wayside;They have set snares
KJV: by the wayside;they have set gins
INT: the wayside snareshave set Selah

Psalm 141:3
HEB: שִׁיתָ֣ה יְ֭הוָה שָׁמְרָ֣ה
NAS:Set a guard, O LORD,
KJV:Set a watch, O LORD,
INT:Set LORD A guard

Proverbs 22:17
HEB:חֲכָמִ֑ים וְ֝לִבְּךָ֗ תָּשִׁ֥ית לְדַעְתִּֽי׃
NAS: of the wise,And apply your mind
KJV: of the wise,and apply thine heart
INT: of the wise your mindand apply to my knowledge

Proverbs 24:32
HEB:וָֽאֶחֱזֶ֣ה אָ֭נֹכִֽי אָשִׁ֣ית לִבִּ֑י רָ֝אִ֗יתִי
NAS: When I saw,I reflected upon it; I looked,
KJV: Then I saw,[and] considered [it] well: I looked
INT: saw Iapply care for looked

Proverbs 26:24
HEB:שׂוֹנֵ֑א וּ֝בְקִרְבּ֗וֹ יָשִׁ֥ית מִרְמָֽה׃
NAS: [it] with his lips,But he lays up deceit
KJV: with his lips,and layeth up deceit
INT: hates his heartlays deceit

Proverbs 27:23
HEB:פְּנֵ֣י צֹאנֶ֑ךָ שִׁ֥ית לִ֝בְּךָ֗ לַעֲדָרִֽים׃
NAS: of your flocks,[And] pay attention
KJV: of thy flocks,[and] look well
INT: the condition of your flockspay attention to your herds

Isaiah 5:6
HEB: וַאֲשִׁיתֵ֣הוּ בָתָ֗ה לֹ֤א
NAS:I will lay it waste;
KJV:And I will lay it waste:
INT:will lay it waste not

Isaiah 15:9
HEB:דָ֔ם כִּֽי־ אָשִׁ֥ית עַל־ דִּימ֖וֹן
NAS: SurelyI will bring added
KJV: of blood:for I will bring more
INT: of blood Surelywill bring upon Dimon

Isaiah 16:3
HEB:עֲשׂ֣וּ פְלִילָ֔ה שִׁ֧יתִי כַלַּ֛יִל צִלֵּ֖ךְ
NAS: a decision;Cast your shadow
KJV: judgment;make thy shadow
INT: make judgmentCast night your shadow

Isaiah 22:7
HEB:רָ֑כֶב וְהַפָּ֣רָשִׁ֔ים שֹׁ֖ת שָׁ֥תוּ הַשָּֽׁעְרָה׃
NAS: And the horsementook up fixed positions
KJV: and the horsemenshall set themselves in array
INT: of chariots and the horsementook fixed the gate

Isaiah 22:7
HEB:וְהַפָּ֣רָשִׁ֔ים שֹׁ֖ת שָׁ֥תוּ הַשָּֽׁעְרָה׃
NAS: tookup fixed positions at the gate.
KJV: shall setthemselves in array at the gate.
INT: and the horsemen tookfixed the gate

Isaiah 26:1
HEB:לָ֔נוּ יְשׁוּעָ֥ה יָשִׁ֖ית חוֹמ֥וֹת וָחֵֽל׃
NAS: city;He sets up walls
KJV: salvationwill [God] appoint [for] walls
INT: fierce securitysets walls and ramparts

Jeremiah 2:15
HEB:נָתְנ֖וּ קוֹלָ֑ם וַיָּשִׁ֤יתוּ אַרְצוֹ֙ לְשַׁמָּ֔ה
NAS: loudly.And they have made his land
KJV: upon him, [and] yelled,and they made his land
INT: add aloudhave made his land a waste

Jeremiah 3:19
HEB:אָמַ֗רְתִּי אֵ֚יךְ אֲשִׁיתֵ֣ךְ בַּבָּנִ֔ים וְאֶתֶּן־
NAS: HowI would set you among My sons
KJV: But I said,How shall I put thee among the children,
INT: said Howset my sons and give

Jeremiah 13:16
HEB:[יָשִׁית כ] (וְשִׁ֖ית ק) לַעֲרָפֶֽל׃
NAS: it into deep darkness,[And] turns [it] into gloom.
KJV: it into the shadow of death,[and] make [it] gross darkness.
INT: makes deepapply gloom

Jeremiah 22:6
HEB:אִם־ לֹ֤א אֲשִֽׁיתְךָ֙ מִדְבָּ֔ר עָרִ֖ים
NAS: assuredlyI will make you like a wilderness,
KJV: of Lebanon:[yet] surely I will make thee a wilderness,
INT: lo notwill make A wilderness cities

Jeremiah 31:21
HEB:לָךְ֙ תַּמְרוּרִ֔ים שִׁ֣תִי לִבֵּ֔ךְ לַֽמְסִלָּ֖ה
NAS: for yourself guideposts;Direct your mind
KJV: thee high heaps:set thine heart
INT: Place guidepostsDirect your mind to the highway

Jeremiah 50:3
HEB:מִצָּפ֗וֹן הֽוּא־ יָשִׁ֤ית אֶת־ אַרְצָהּ֙
NAS: her out of the north;it will make her land
KJV: a nationagainst her, which shall make her land
INT: of the north itwill make her land an object

Jeremiah 51:39
HEB: בְּחֻמָּ֞ם אָשִׁ֣ית אֶת־ מִשְׁתֵּיהֶ֗ם
NAS: When they become heatedup, I will serve [them] their banquet
KJV: In their heatI will make their feasts,
INT: their heatwill serve their banquet and make

Hosea 2:3
HEB:וְשַׂמְתִּ֣יהָ כַמִּדְבָּ֗ר וְשַׁתִּ֙הָ֙ כְּאֶ֣רֶץ צִיָּ֔ה
NAS: her like a wilderness,Make her like desert
KJV: her as a wilderness,and set her like a dry
INT: make A wildernessMake land desert

Hosea 6:11
HEB:גַּם־ יְהוּדָ֕ה שָׁ֥ת קָצִ֖יר לָ֑ךְ
KJV: Also, O Judah,he hath set an harvest
INT: Also Judahset harvest restore

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts