Movatterモバイル変換

Genesis 26:22
HEB:כִּֽי־ עַתָּ֞ה הִרְחִ֧יב יְהוָ֛ה לָ֖נוּ
NAS: the LORDhas made room for us, and we will be fruitful
KJV: the LORDhath made room for us, and we shall be fruitful
INT: For nowhas made the LORD will be fruitful

Exodus 34:24
HEB:גּוֹיִם֙ מִפָּנֶ֔יךָ וְהִרְחַבְתִּ֖י אֶת־ גְּבוּלֶ֑ךָ
NAS: beforeyou and enlarge your borders,
KJV: beforethee, and enlarge thy borders:
INT: nations beforeand enlarge your borders and no

Deuteronomy 12:20
HEB: כִּֽי־ יַרְחִיב֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֥יךָ
NAS: your Godextends your border
KJV: thy Godshall enlarge thy border,
INT: Whenextends the LORD your God

Deuteronomy 19:8
HEB: וְאִם־ יַרְחִ֞יב יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙
NAS: your Godenlarges your territory,
KJV: thy Godenlarge thy coast,
INT: Ifenlarges the LORD your God

Deuteronomy 33:20
HEB:אָמַ֔ר בָּר֖וּךְ מַרְחִ֣יב גָּ֑ד כְּלָבִ֣יא
NAS: Blessedis the one who enlarges Gad;
KJV: Blessed[be] he that enlargeth Gad:
INT: said Blessedenlarges Gad A lion

1 Samuel 2:1
HEB:קַרְנִ֖י בַּֽיהוָ֑ה רָ֤חַב פִּי֙ עַל־
NAS: My mouthspeaks boldly against
KJV: my mouthis enlarged over mine enemies;
INT: my horn the LORDspeaks my mouth against

2 Samuel 22:37
HEB: תַּרְחִ֥יב צַעֲדִ֖י תַּחְתֵּ֑נִי
NAS:You enlarge my steps under
KJV:Thou hast enlarged my steps
INT:enlarge my steps under

Psalm 4:1
HEB:צִדְקִ֗י בַּ֭צָּר הִרְחַ֣בְתָּ לִּ֑י חָ֝נֵּ֗נִי
NAS: of my righteousness!You have relieved me in my distress;
KJV: of my righteousness:thou hast enlarged me [when I was] in distress;
INT: of my righteousness my distresshave relieved be gracious and hear

Psalm 18:36
HEB: תַּרְחִ֣יב צַעֲדִ֣י תַחְתָּ֑י
NAS:You enlarge my steps under
KJV:Thou hast enlarged my steps
INT:enlarge my steps under

Psalm 25:17
HEB:צָר֣וֹת לְבָבִ֣י הִרְחִ֑יבוּ מִ֝מְּצֽוּקוֹתַ֗י הוֹצִיאֵֽנִי׃
NAS: of my heartare enlarged; Bring
KJV: of my heartare enlarged: [O] bring thou me out
INT: the troubles of my heartare enlarged of my distresses Bring

Psalm 35:21
HEB: וַיַּרְחִ֥יבוּ עָלַ֗י פִּ֫יהֶ֥ם
NAS:They opened their mouth wide
KJV: Yea, they opened their mouthwide against me, [and] said,
INT:opened against their mouth

Psalm 81:10
HEB:מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם הַרְחֶב־ פִּ֝֗יךָ וַאֲמַלְאֵֽהוּ׃
NAS: of Egypt;Open your mouth
KJV: open thy mouthwide, and I will fill
INT: the land of EgyptOpen your mouth will fill

Psalm 119:32
HEB:אָר֑וּץ כִּ֖י תַרְחִ֣יב לִבִּֽי׃
NAS: of Your commandments,For You will enlarge my heart.
KJV: of thy commandments,when thou shalt enlarge my heart.
INT: shall run forwill enlarge my heart

Proverbs 18:16
HEB:מַתָּ֣ן אָ֭דָם יַרְחִ֣יב ל֑וֹ וְלִפְנֵ֖י
NAS: giftmakes room for him And brings
KJV: giftmaketh room for him, and bringeth
INT: gift A man'smakes before great

Isaiah 5:14
HEB: לָכֵ֗ן הִרְחִ֤יבָה שְּׁאוֹל֙ נַפְשָׁ֔הּ
NAS: Sheolhas enlarged its throat
KJV: Therefore hellhath enlarged herself,
INT: Thereforehas enlarged Sheol throat

Isaiah 30:23
HEB:הַה֖וּא כַּ֥ר נִרְחָֽב׃
NAS: will grazein a roomy pasture.
KJV: feedin large pastures.
INT: he pastureA roomy

Isaiah 30:33
HEB:הוּכָ֖ן הֶעְמִ֣יק הִרְחִ֑ב מְדֻרָתָ֗הּ אֵ֤שׁ
NAS: He has made it deepand large, A pyre
KJV: he hath made [it] deep[and] large: the pile
INT: has been prepared has madeand large A pyre of fire

Isaiah 54:2
HEB: הַרְחִ֣יבִי ׀ מְק֣וֹם אָהֳלֵ֗ךְ
NAS:Enlarge the place of your tent;
KJV:Enlarge the place of thy tent,
INT:Enlarge the place of your tent

Isaiah 57:4
HEB:עַל־ מִ֛י תַּרְחִ֥יבוּ פֶ֖ה תַּאֲרִ֣יכוּ
NAS: whomdo you open wide your mouth
KJV: Against whom do ye sportyourselves? against whom make ye a wide mouth,
INT: Against whomopen your mouth and stick

Isaiah 57:8
HEB:גִּלִּ֣ית וַֽתַּעֲלִ֗י הִרְחַ֤בְתְּ מִשְׁכָּבֵךְ֙ וַתִּכְרָת־
NAS: yourself, And have goneup and made your bed
KJV: [thyself to another] than me, and art gone up;thou hast enlarged thy bed,
INT: have uncovered goneand made your bed have made

Isaiah 60:5
HEB:וְנָהַ֔רְתְּ וּפָחַ֥ד וְרָחַ֖ב לְבָבֵ֑ךְ כִּֽי־
NAS: will thrilland rejoice; Because
KJV: shall fear,and be enlarged; because the abundance
INT: and be radiant will thrilland rejoice and your heart Because

Ezekiel 41:7
HEB: וְֽרָחֲבָ֡ה וְֽנָסְבָה֩ לְמַ֨עְלָה
NAS: surroundingthe temple were wider at each successive
KJV:And [there was] an enlarging, and a winding about
INT:were wider surrounding successive

Amos 1:13
HEB:הַגִּלְעָ֔ד לְמַ֖עַן הַרְחִ֥יב אֶת־ גְּבוּלָֽם׃
NAS: In orderto enlarge their borders.
KJV: of Gilead,that they might enlarge their border:
INT: of Gilead orderto enlarge their borders

Micah 1:16
HEB:בְּנֵ֖י תַּעֲנוּגָ֑יִךְ הַרְחִ֤בִי קָרְחָתֵךְ֙ כַּנֶּ֔שֶׁר
NAS: of your delight;Extend your baldness
KJV: children;enlarge thy baldness
INT: the children of your delightExtend your baldness the eagle

Habakkuk 2:5
HEB:יִנְוֶ֑ה אֲשֶׁר֩ הִרְחִ֨יב כִּשְׁא֜וֹל נַפְשׁ֗וֹ
NAS: So that he does not stay at home.He enlarges his appetite
KJV: neither keepeth at home,who enlargeth his desire
INT: stay heenlarges Sheol his appetite

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts