Movatterモバイル変換

Ezra 4:18
HEB:מְפָרַ֥שׁ קֱרִ֖י קָדָמָֽי׃
NAS: and readbefore me.
KJV: hath been plainly readbefore me.
INT: has been translated and readbefore

Ezra 4:23
HEB:מַלְכָּ֔א קֱרִ֧י קֳדָם־ רְח֛וּם וְשִׁמְשַׁ֥י
NAS: was readbefore Rehum
KJV: [was] readbefore Rehum,
INT: of King was readbefore Rehum and Shimshai

Ezra 7:14
HEB:דִּי֩ מִן־ קֳדָ֨ם מַלְכָּ֜א וְשִׁבְעַ֤ת
INT: which accordingby the king and his seven

Ezra 7:19
HEB:אֱלָהָ֑ךְ הַשְׁלֵ֕ם קֳדָ֖ם אֱלָ֥הּ יְרוּשְׁלֶֽם׃
NAS: deliver in fullbefore the God
KJV: [those] deliverthou before the God
INT: of your God deliverbefore the God of Jerusalem

Daniel 2:6
HEB:תְּקַבְּל֖וּן מִן־ קֳדָמָ֑י לָהֵ֕ן חֶלְמָ֥א
KJV: ofme gifts
INT: will receive ofme if the dream

Daniel 2:9
HEB:ק) לְמֵאמַ֣ר קָֽדָמַ֔י עַ֛ד דִּ֥י
NAS: wordsbefore me until
KJV: to speakbefore me, till
INT: prepare to speakbefore till forasmuch

Daniel 2:10
HEB:(כַשְׂדָּאֵ֤י ק) קֳדָם־ מַלְכָּא֙ וְאָ֣מְרִ֔ין
KJV: answeredbefore the king,
INT: answered the Chaldeansbefore the king and said

Daniel 2:11
HEB:דִּ֥י יְחַוִּנַּ֖הּ קֳדָ֣ם מַלְכָּ֑א לָהֵ֣ן
KJV: that can shewit before the king,
INT: who shewbefore to the king except

Daniel 2:15
HEB:מְהַחְצְפָ֖ה מִן־ קֳדָ֣ם מַלְכָּ֑א אֱדַ֣יִן
INT: hasty accordingfrom the king Then

Daniel 2:18
HEB:לְמִבְעֵא֙ מִן־ קֳדָם֙ אֱלָ֣הּ שְׁמַיָּ֔א
INT: request accordingfrom the God of heaven

Daniel 2:24
HEB:תְּהוֹבֵ֔ד הַעֵ֙לְנִי֙ קֳדָ֣ם מַלְכָּ֔א וּפִשְׁרָ֖א
NAS: me into the king'spresence, and I will declare
KJV: bring me inbefore the king,
INT: destroy Takepresence the king's the interpretation

Daniel 2:25
HEB:הַנְעֵ֥ל לְדָנִיֵּ֖אל קֳדָ֣ם מַלְכָּ֑א וְכֵ֣ן
NAS: into the king'spresence and spoke
KJV: Danielbefore the king
INT: brought Danielpresence the king's follows

Daniel 2:27
HEB:עָנֵ֧ה דָנִיֵּ֛אל קֳדָ֥ם מַלְכָּ֖א וְאָמַ֑ר
NAS: answeredbefore the king
KJV: answeredin the presence of the king,
INT: answered Danielbefore the king and said

Daniel 2:36
HEB:וּפִשְׁרֵ֖הּ נֵאמַ֥ר קֳדָם־ מַלְכָּֽא׃
NAS: its interpretationbefore the king.
KJV: the interpretationthereof before the king.
INT: interpretation will tellbefore the king

Daniel 3:13
HEB:אִלֵּ֔ךְ הֵיתָ֖יוּ קֳדָ֥ם מַלְכָּֽא׃
NAS: men were broughtbefore the king.
KJV: these menbefore the king.
INT: these were broughtbefore the king

Daniel 4:2
HEB:ק) שְׁפַ֥ר קָֽדָמַ֖י לְהַחֲוָיָֽה׃
KJV:I thought it good to shew
INT: high has seemedthought to shew

Daniel 4:6
HEB:טְעֵ֔ם לְהַנְעָלָ֣ה קָֽדָמַ֔י לְכֹ֖ל חַכִּימֵ֣י
NAS: to bringinto my presence all
KJV: [men] of Babylonbefore me, that they might make known
INT: orders to bringmy presence all the wise

Daniel 4:7
HEB:אָמַ֤ר אֲנָה֙ קֳדָ֣מֵיה֔וֹן וּפִשְׁרֵ֖הּ לָא־
KJV: the dreambefore them; but they did not
INT: related and Ibefore interpretation did not

Daniel 4:8
HEB:אָחֳרֵ֡ין עַל֩ קָֽדָמַ֨י דָּנִיֵּ֜אל דִּֽי־
NAS: Daniel camein before me, whose name
KJV: came inbefore me, whose name
INT: finally camebefore Daniel whose

Daniel 4:8
HEB:בֵּ֑הּ וְחֶלְמָ֖א קָֽדָמ֥וֹהִי אַמְרֵֽת׃
KJV: gods:and before him I told
INT: of the holy the dreambefore related

Daniel 5:13
HEB:דָּֽנִיֵּ֔אל הֻעַ֖ל קֳדָ֣ם מַלְכָּ֑א עָנֵ֨ה
NAS: was broughtin before the king.
KJV: brought inbefore the king.
INT: Daniel was broughtbefore the king spoke

Daniel 5:15
HEB:וּכְעַ֞ן הֻעַ֣לּוּ קָֽדָמַ֗י חַכִּֽימַיָּא֙ אָֽשְׁפַיָּ֔א
NAS: were broughtin before me that they might read
KJV: have been broughtin before me, that they should read
INT: now were broughtbefore the wise the conjurers

Daniel 5:17
HEB:דָנִיֵּ֗אל וְאָמַר֙ קֳדָ֣ם מַלְכָּ֔א מַתְּנָתָךְ֙
NAS: and saidbefore the king,
KJV: and saidbefore the king,
INT: Daniel and saidbefore the king your gifts

Daniel 5:19
HEB:וְדָחֲלִ֖ין מִן־ קֳדָמ֑וֹהִי דִּֽי־ הֲוָ֨ה
NAS: and trembledbefore him; whomever
KJV: beforehim: whom he would
INT: feared Becausebefore whomever he

Daniel 5:23
HEB:[קָדָמַיִךְ כ] (קָֽדָמָ֗ךְ ק) [וְאַנְתָּה
NAS: of His housebefore you, and you and your nobles,
KJV: of his housebefore thee, and thou,
INT: of his house have broughtbefore as for thee lord

Daniel 5:24
HEB:בֵּאדַ֙יִן֙ מִן־ קֳדָמ֔וֹהִי שְׁלִ֖יַחַ פַּסָּ֣א
KJV: sent fromhim; and this writing
INT: Then fromhim was sent was the part

Daniel 6:1
HEB: שְׁפַר֙ קֳדָ֣ם דָּרְיָ֔וֶשׁ וַהֲקִים֙
INT: be acceptablebefore Darius to set

Daniel 6:10
HEB:וּמְצַלֵּ֤א וּמוֹדֵא֙ קֳדָ֣ם אֱלָהֵ֔הּ כָּל־
NAS: and giving thanksbefore his God,
KJV: and gave thanksbefore his God,
INT: praying and givingbefore his God all

Daniel 6:11
HEB:בָּעֵ֥א וּמִתְחַנַּ֖ן קֳדָ֥ם אֱלָהֵֽהּ׃
NAS: and supplicationbefore his God.
KJV: and making supplicationbefore his God.
INT: making and supplicationbefore his God

Daniel 6:12
HEB:קְרִ֨יבוּ וְאָמְרִ֥ין קֳדָם־ מַלְכָּא֮ עַל־
NAS: and spokebefore the king
KJV: and spakebefore the king
INT: approached and spokebefore the king about

Daniel 6:13
HEB:עֲנ֣וֹ וְאָמְרִין֮ קֳדָ֣ם מַלְכָּא֒ דִּ֣י
NAS: and spokebefore the king,
KJV: they and saidbefore the king,
INT: answered and spokebefore the king who

Daniel 6:18
HEB:לָא־ הַנְעֵ֣ל קָֽדָמ֑וֹהִי וְשִׁנְתֵּ֖הּ נַדַּ֥ת
NAS: was broughtbefore him; and his sleep
KJV: of musick broughtbefore him: and his sleep
INT: and no was broughtbefore and his sleep fled

Daniel 6:22
HEB:קֳבֵ֗ל דִּ֤י קָֽדָמ֙וֹהִי֙ זָכוּ֙ הִשְׁתְּכַ֣חַת
NAS: innocentbefore Him; and also
KJV: me: forasmuch asbefore him innocency
INT: according to forasmuchbefore innocent was found

Daniel 6:22
HEB:[קָדָמַיִךְ כ] (קָֽדָמָךְ֙ ק) מַלְכָּ֔א
NAS: Him; and alsotoward you, O king,
KJV: in me; and alsobefore thee, O king,
INT: was found and alsobefore king crime

Daniel 6:26
HEB: מִן־ קֳדָמַי֮ שִׂ֣ים טְעֵם֒
INT: accordingbefore make A decree

Daniel 6:26
HEB:וְדָ֣חֲלִ֔ין מִן־ קֳדָ֖ם אֱלָהֵ֣הּ דִּי־
INT: fear accordingbefore the God which

Daniel 7:7
HEB:חֵֽיוָתָא֙ דִּ֣י קָֽדָמַ֔יהּ וְקַרְנַ֥יִן עֲשַׂ֖ר
NAS: the beaststhat were before it, and it had ten
KJV: the beaststhat [were] before it; and it had ten
INT: the beasts thatwere before horns had ten

Daniel 7:8
HEB:[קֳדָמַיַּהּ כ] (קֳדָמַ֑הּ ק) וַאֲל֨וּ
INT: pluck up by the roots accordingbefore and behold eyes

Daniel 7:10
HEB:וְנָפֵק֙ מִן־ קֳדָמ֔וֹהִי אֶ֤לֶף [אַלְפַיִם
NAS: And comingout from before Him; Thousands
KJV: frombefore him: thousand
INT: and coming frombefore Thousands Thousands

Daniel 7:10
HEB:(רִבְבָ֖ן ק) קָֽדָמ֣וֹהִי יְקוּמ֑וּן דִּינָ֥א
NAS: were standingbefore Him; The court
KJV: stoodbefore him: the judgment
INT: and myriads and myriadsbefore were standing the court

Daniel 7:13
HEB:יֽוֹמַיָּא֙ מְטָ֔ה וּקְדָמ֖וֹהִי הַקְרְבֽוּהִי׃
NAS: of Days And was presentedbefore Him.
KJV: and they brought him nearbefore him.
INT: of Days camebefore was presented

Daniel 7:20
HEB:[קֳדָמַיַּהּ כ] (קֳדָמַ֖הּ ק) תְּלָ֑ת
INT: fall thanbefore three horn

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts