Movatterモバイル変換

Genesis 16:11
HEB:יְהוָ֖ה אֶל־ עָנְיֵֽךְ׃
NAS: has given heedto your affliction.
KJV: hath heardthy affliction.
INT: the LORD toyour affliction

Genesis 29:32
HEB:רָאָ֤ה יְהוָה֙ בְּעָנְיִ֔י כִּ֥י עַתָּ֖ה
NAS: has seenmy affliction; surely
KJV: hath lookedupon my affliction; now therefore
INT: has seen the LORDmy affliction surely now

Genesis 31:42
HEB:שִׁלַּחְתָּ֑נִי אֶת־ עָנְיִ֞י וְאֶת־ יְגִ֧יעַ
NAS: has seenmy affliction and the toil
KJV: hath seenmine affliction and the labour
INT: empty-handed have sentmy affliction and the toil of my hands

Genesis 41:52
HEB:אֱלֹהִ֖ים בְּאֶ֥רֶץ עָנְיִֽי׃
NAS: in the landof my affliction.
KJV: in the landof my affliction.
INT: God the landof my affliction

Exodus 3:7
HEB:רָאִ֛יתִי אֶת־ עֳנִ֥י עַמִּ֖י אֲשֶׁ֣ר
NAS: seenthe affliction of My people
KJV: seenthe affliction of my people
INT: have surely seenthe affliction of my people who

Exodus 3:17
HEB:אַעֲלֶ֣ה אֶתְכֶם֮ מֵעֳנִ֣י מִצְרַיִם֒ אֶל־
NAS: I will bringyou up out of the affliction of Egypt
KJV: I will bringyou up out of the affliction of Egypt
INT: said will bringof the affliction of Egypt to

Exodus 4:31
HEB:רָאָה֙ אֶת־ עָנְיָ֔ם וַֽיִּקְּד֖וּ וַיִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ׃
NAS: and that He had seentheir affliction, then they bowed low
KJV: and that he had lookedupon their affliction, then they bowed their heads
INT: for had seentheir affliction bowed and worshiped

Deuteronomy 16:3
HEB:מַצּ֖וֹת לֶ֣חֶם עֹ֑נִי כִּ֣י בְחִפָּז֗וֹן
NAS: the breadof affliction (for you came
KJV: therewith, [even] the breadof affliction; for thou camest forth
INT: unleavened the breadof affliction in haste

Deuteronomy 26:7
HEB:וַיַּ֧רְא אֶת־ עָנְיֵ֛נוּ וְאֶת־ עֲמָלֵ֖נוּ
NAS: and sawour affliction and our toil
KJV: and lookedon our affliction, and our labour,
INT: our voice and sawour affliction and our toil and our oppression

1 Samuel 1:11
HEB:רָאֹ֥ה תִרְאֶ֣ה ׀ בָּעֳנִ֣י אֲמָתֶ֗ךָ וּזְכַרְתַּ֙נִי֙
NAS: lookon the affliction of Your maidservant
KJV: lookon the affliction of thine handmaid,
INT: will indeed lookthe affliction of your maidservant and remember

2 Kings 14:26
HEB:יְהוָ֛ה אֶת־ עֳנִ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל מֹרֶ֣ה
NAS: sawthe affliction of Israel,
KJV: sawthe affliction of Israel,
INT: saw the LORDthe affliction of Israel bitter

1 Chronicles 22:14
HEB: וְהִנֵּ֨ה בְעָנְיִ֜י הֲכִינ֣וֹתִי לְבֵית־
NAS: Now behold,with great pains I have prepared
KJV:Now, behold, in my trouble I have prepared
INT: beholdmy trouble have prepared the house

Nehemiah 9:9
HEB:וַתֵּ֛רֶא אֶת־ עֳנִ֥י אֲבֹתֵ֖ינוּ בְּמִצְרָ֑יִם
NAS: You sawthe affliction of our fathers
KJV: And didst seethe affliction of our fathers
INT: sawthe affliction of our fathers Egypt

Job 10:15
HEB:קָ֝ל֗וֹן וּרְאֵ֥ה עָנְיִֽי׃
NAS: and consciousof my misery.
KJV: therefore seethou mine affliction;
INT: disgrace advise selfof my misery

Job 30:16
HEB:יֹ֖אחֲז֣וּנִי יְמֵי־ עֹֽנִי׃
NAS: me; Daysof affliction have seized
KJV: upon me; the daysof affliction have taken hold
INT: have seized Daysof affliction

Job 30:27
HEB:קִדְּמֻ֥נִי יְמֵי־ עֹֽנִי׃
NAS: relax; Daysof affliction confront me.
KJV: not: the daysof affliction prevented
INT: confront Daysof affliction

Job 36:8
HEB:יִ֝לָּכְד֗וּן בְּחַבְלֵי־ עֹֽנִי׃
NAS: in the cordsof affliction,
KJV: in cordsof affliction;
INT: caught the cordsof affliction

Job 36:15
HEB:יְחַלֵּ֣ץ עָנִ֣י בְעָנְי֑וֹ וְיִ֖גֶל בַּלַּ֣חַץ
NAS: the afflictedin their affliction, And opens
KJV: the poorin his affliction, and openeth
INT: delivers the afflictedtheir affliction and opens oppression

Job 36:21
HEB:זֶ֝֗ה בָּחַ֥רְתָּ מֵעֹֽנִי׃
NAS: thisto affliction.
KJV: for this hast thou chosenrather than affliction.
INT: this have preferredto affliction

Psalm 9:13
HEB:יְהוָ֗ה רְאֵ֣ה עָ֭נְיִי מִשֹּׂנְאָ֑י מְ֝רוֹמְמִ֗י
NAS: Seemy affliction from those who hate
KJV: considermy trouble [which I suffer] of them that hate
INT: LORD Seemy affliction hate lift

Psalm 25:18
HEB: רְאֵ֣ה עָ֭נְיִי וַעֲמָלִ֑י וְ֝שָׂ֗א
NAS: Lookupon my affliction and my trouble,
KJV: Lookupon mine affliction and my pain;
INT: Lookmy affliction and my trouble and forgive

Psalm 31:7
HEB:רָ֭אִיתָ אֶת־ עָנְיִ֑י יָ֝דַ֗עְתָּ בְּצָר֥וֹת
NAS: You have seenmy affliction; You have known
KJV: for thou hast consideredmy trouble; thou hast known
INT: Because have seenmy affliction have known the troubles

Psalm 44:24
HEB:תַסְתִּ֑יר תִּשְׁכַּ֖ח עָנְיֵ֣נוּ וְֽלַחֲצֵֽנוּ׃
NAS: [And] forgetour affliction and our oppression?
KJV: [and] forgettestour affliction and our oppression?
INT: hide forgetour affliction affliction

Psalm 88:9
HEB:דָאֲבָ֗ה מִנִּ֫י עֹ֥נִי קְרָאתִ֣יךָ יְהוָ֣ה
NAS: becauseof affliction; I have called
KJV: mournethby reason of affliction: LORD,
INT: has wasted becauseof affliction have called LORD

Psalm 107:10
HEB:וְצַלְמָ֑וֶת אֲסִירֵ֖י עֳנִ֣י וּבַרְזֶֽל׃
NAS: Prisonersin misery and chains,
KJV: [being] boundin affliction and iron;
INT: the shadow Prisonersmisery and chains

Psalm 107:41
HEB:וַיְשַׂגֵּ֣ב אֶבְי֣וֹן מֵע֑וֹנִי וַיָּ֥שֶׂם כַּ֝צֹּ֗אן
NAS: securely on highaway from affliction, And makes
KJV: on highfrom affliction, and maketh
INT: sets the needyaffliction and makes A flock

Psalm 119:50
HEB:זֹ֣את נֶחָמָתִ֣י בְעָנְיִ֑י כִּ֖י אִמְרָתְךָ֣
NAS: is my comfortin my affliction, That Your word
KJV: This [is] my comfortin my affliction: for thy word
INT: likewise is my comfortmy affliction That your word

Psalm 119:92
HEB:אָ֝֗ז אָבַ֥דְתִּי בְעָנְיִֽי׃
NAS: I would have perishedin my affliction.
KJV: I should then have perishedin mine affliction.
INT: Then have perishedmy affliction

Psalm 119:153
HEB: רְאֵֽה־ עָנְיִ֥י וְחַלְּצֵ֑נִי כִּי־
NAS: Lookupon my affliction and rescue
KJV: RESH. Considermine affliction, and deliver
INT: Lookmy affliction and rescue for

Proverbs 31:5
HEB:כָּל־ בְּנֵי־ עֹֽנִי׃
INT: of all afflictedmisery

Isaiah 48:10
HEB:בְּחַרְתִּ֖יךָ בְּכ֥וּר עֹֽנִי׃
NAS: you in the furnaceof affliction.
KJV: thee in the furnaceof affliction.
INT: have tested the furnaceof affliction

Lamentations 1:3
HEB:גָּֽלְתָ֨ה יְהוּדָ֤ה מֵעֹ֙נִי֙ וּמֵרֹ֣ב עֲבֹדָ֔ה
NAS: underaffliction And under
KJV: is gone into captivitybecause of affliction, and because of great
INT: has gone Judahaffliction harsh servitude

Lamentations 1:7
HEB:יְרוּשָׁלִַ֗ם יְמֵ֤י עָנְיָהּ֙ וּמְרוּדֶ֔יהָ כֹּ֚ל
NAS: In the daysof her affliction and homelessness
KJV: in the daysof her affliction and of her miseries
INT: Jerusalem the daysof her affliction and homelessness all

Lamentations 1:9
HEB:יְהוָה֙ אֶת־ עָנְיִ֔י כִּ֥י הִגְדִּ֖יל
NAS: O LORD,my affliction, For the enemy
KJV: beholdmy affliction: for the enemy
INT: See LORDmy affliction for has magnified

Lamentations 3:1
HEB:הַגֶּ֙בֶר֙ רָאָ֣ה עֳנִ֔י בְּשֵׁ֖בֶט עֶבְרָתֽוֹ׃
NAS: who has seenaffliction Because of the rod
KJV: [that] hath seenaffliction by the rod
INT: the man has seenaffliction of the rod of his wrath

Lamentations 3:19
HEB: זְכָר־ עָנְיִ֥י וּמְרוּדִ֖י לַעֲנָ֥ה
NAS: Remembermy affliction and my wandering,
KJV: Rememberingmine affliction and my misery,
INT: Remembermy affliction and my wandering the wormwood

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts