Movatterモバイル変換

Judges 5:23
HEB:לֹֽא־ בָ֙אוּ֙ לְעֶזְרַ֣ת יְהוָ֔ה לְעֶזְרַ֥ת
NAS: they did not cometo the help of the LORD,
KJV: thereof; because they camenot to the help of the LORD,
INT: did not cometo the help of the LORD to the help

Judges 5:23
HEB:לְעֶזְרַ֣ת יְהוָ֔ה לְעֶזְרַ֥ת יְהוָ֖ה בַּגִּבּוֹרִֽים׃
NAS: of the LORD,To the help of the LORD
KJV: of the LORD,to the help of the LORD
INT: to the help of the LORDto the help of the LORD the mighty

2 Chronicles 28:21
HEB:אַשּׁ֔וּר וְלֹ֥א לְעֶזְרָ֖ה לֽוֹ׃
NAS: of Assyria,it did not help him.
KJV: of Assyria:but he helped him not.
INT: of Assyria did nothelp

Job 6:13
HEB:הַאִ֬ם אֵ֣ין עֶזְרָתִ֣י בִ֑י וְ֝תֻשִׁיָּ֗ה
NAS:Is it that my help is not within me, And that deliverance
KJV:[Is] not my help in me? and is wisdom
INT: lo is notmy help deliverance is driven

Job 31:21
HEB:אֶרְאֶ֥ה בַ֝שַּׁ֗עַר עֶזְרָתִֽי׃
NAS: I sawI had support in the gate,
KJV: when I sawmy help in the gate:
INT: saw the gatehad support

Psalm 22:19
HEB:תִּרְחָ֑ק אֱ֝יָלוּתִ֗י לְעֶזְרָ֥תִי חֽוּשָׁה׃
NAS: hastento my assistance.
KJV: O my strength, hastethee to help me.
INT: far my helpto my assistance hasten

Psalm 27:9
HEB:בְּאַ֗ף עַ֫בְדֶּ֥ךָ עֶזְרָתִ֥י הָיִ֑יתָ אַֽל־
NAS: You have beenmy help; Do not abandon
KJV: in anger:thou hast been my help; leave
INT: anger your servantmy help have been nor

Psalm 35:2
HEB:וְצִנָּ֑ה וְ֝ק֗וּמָה בְּעֶזְרָתִֽי׃
NAS: and shield And riseup for my help.
KJV: and stand upfor mine help.
INT: and shield and risemy help

Psalm 38:22
HEB: ח֥וּשָׁה לְעֶזְרָתִ֑י אֲ֝דֹנָ֗י תְּשׁוּעָתִֽי׃
NAS: Make hasteto help me, O Lord,
KJV: Make hasteto help me, O Lord
INT: Maketo help Lord my salvation

Psalm 40:13
HEB:לְהַצִּילֵ֑נִי יְ֝הוָ֗ה לְעֶזְרָ֥תִי חֽוּשָׁה׃
NAS: me; Make haste, O LORD,to help me.
KJV: me: O LORD, make hasteto help me.
INT: to deliver LORDto help Make

Psalm 40:17
HEB:יַחֲשָׁ֫ב לִ֥י עֶזְרָתִ֣י וּמְפַלְטִ֣י אַ֑תָּה
NAS: be mindfulof me. You are my help and my deliverer;
KJV: thinkethupon me: thou [art] my help and my deliverer;
INT: the Lord be mindfulare my help and my deliverer O

Psalm 44:26
HEB: ק֭וּמָֽה עֶזְרָ֣תָה לָּ֑נוּ וּ֝פְדֵ֗נוּ
NAS: Riseup, be our help, And redeem
KJV: Arisefor our help, and redeem
INT: Riseup be our help and redeem the sake

Psalm 46:1
HEB:מַחֲסֶ֣ה וָעֹ֑ז עֶזְרָ֥ה בְ֝צָר֗וֹת נִמְצָ֥א
NAS: A very presenthelp in trouble.
KJV: a very presenthelp in trouble.
INT: is our refuge and strengthhelp trouble present

Psalm 60:11
HEB:הָֽבָה־ לָּ֣נוּ עֶזְרָ֣ת מִצָּ֑ר וְ֝שָׁ֗וְא
NAS: O giveus help against the adversary,
KJV: Giveus help from trouble: for vain
INT: givehelp the adversary vain

Psalm 63:7
HEB:כִּֽי־ הָיִ֣יתָ עֶזְרָ֣תָה לִּ֑י וּבְצֵ֖ל
NAS: For You have beenmy help, And in the shadow
KJV:Because thou hast been my help, therefore in the shadow
INT: for have beenmy help the shadow of your wings

Psalm 70:1
HEB:לְהַצִּילֵ֑נִי יְ֝הוָ֗ה לְעֶזְרָ֥תִי חֽוּשָֽׁה׃
NAS: me; O LORD, hastento my help!
KJV: me; make hasteto help me, O LORD.
INT: deliver LORDto my help hasten

Psalm 71:12
HEB:מִמֶּ֑נִּי אֱ֝לֹהַ֗י לְעֶזְרָ֥תִי [חִישָׁה כ]
NAS: from me; O my God, hastento my help!
KJV: make hastefor my help.
INT: at my Godto my help haste

Psalm 94:17
HEB:לוּלֵ֣י יְ֭הוָה עֶזְרָ֣תָה לִּ֑י כִּמְעַ֓ט ׀
NAS: had not beenmy help, My soul
KJV: the LORD[had been] my help, my soul
INT: If the LORDmy help soon have dwelt

Psalm 108:12
HEB:הָֽבָה־ לָּ֣נוּ עֶזְרָ֣ת מִצָּ֑ר וְ֝שָׁ֗וְא
NAS: Oh giveus help against the adversary,
KJV: Giveus help from trouble: for vain
INT: givehelp the adversary vain

Isaiah 10:3
HEB:מִי֙ תָּנ֣וּסוּ לְעֶזְרָ֔ה וְאָ֥נָה תַעַזְב֖וּ
NAS: will you fleefor help? And where
KJV: to whom will ye fleefor help? and where will ye leave
INT: will you fleehelp-ed where leave

Isaiah 20:6
HEB:נַ֤סְנוּ שָׁם֙ לְעֶזְרָ֔ה לְהִ֨נָּצֵ֔ל מִפְּנֵ֖י
NAS: we fledfor help to be delivered
KJV: whither we fleefor help to be delivered
INT: fled forhelp to be delivered from

Isaiah 31:1
HEB:הַיֹּרְדִ֤ים מִצְרַ֙יִם֙ לְעֶזְרָ֔ה עַל־ סוּסִ֖ים
NAS: to Egyptfor help [And] rely
KJV: to Egyptfor help; and stay
INT: go to Egypthelp on horses

Isaiah 31:2
HEB:מְרֵעִ֔ים וְעַל־ עֶזְרַ֖ת פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃
NAS: And againstthe help of the workers
KJV: of the evildoers,and against the help of them that work
INT: of evildoers and againstthe help of the workers of iniquity

Jeremiah 37:7
HEB:הַיֹּצֵ֤א לָכֶם֙ לְעֶזְרָ֔ה שָׁ֥ב לְאַרְצ֖וֹ
NAS: which has comeout for your assistance is going to return
KJV: which is come forthto help you, shall return
INT: Pharaoh's has comeyour assistance to return land

Lamentations 4:17
HEB:עֵינֵ֔ינוּ אֶל־ עֶזְרָתֵ֖נוּ הָ֑בֶל בְּצִפִּיָּתֵ֣נוּ
NAS: failed,[Looking] for help was useless;
KJV: for our vainhelp: in our watching
INT: our eyes tohelp was useless have watched

Nahum 3:9
HEB:וְלוּבִ֔ים הָי֖וּ בְּעֶזְרָתֵֽךְ׃
NAS: Put and Lubimwere among her helpers.
KJV: Put and Lubimwere thy helpers.
INT: and Lubim were amongher helpers

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts