Movatterモバイル変換

Numbers 31:2
HEB: נְקֹ֗ם נִקְמַת֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל
NAS: Takefull vengeance for the sons
INT: Takefull the sons of Israel

Numbers 31:3
HEB:מִדְיָ֔ן לָתֵ֥ת נִקְמַת־ יְהוָ֖ה בְּמִדְיָֽן׃
NAS: the LORD'Svengeance on Midian.
INT: Midian to executevengeance the LORD'S Midian

Judges 11:36
HEB:לְךָ֙ יְהוָ֧ה נְקָמ֛וֹת מֵאֹיְבֶ֖יךָ מִבְּנֵ֥י
NAS: the LORDhas avenged you of your enemies,
KJV: hath takenvengeance for thee of thine enemies,
INT: do the LORDhas avenged enemies the sons

2 Samuel 4:8
HEB:לַֽאדֹנִ֨י הַמֶּ֤לֶךְ נְקָמוֹת֙ הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה
NAS: my lord the kingvengeance this day
KJV: hathavenged my lord
INT: my lord the kingvengeance day this

2 Samuel 22:48
HEB:הָאֵ֕ל הַנֹּתֵ֥ן נְקָמֹ֖ת לִ֑י וּמוֹרִ֥יד
NAS: who executesvengeance for me, And brings down
INT: the God executesvengeance and brings peoples

Psalm 18:47
HEB:הָאֵ֗ל הַנּוֹתֵ֣ן נְקָמ֣וֹת לִ֑י וַיַּדְבֵּ֖ר
NAS: who executesvengeance for me, And subdues
INT: the God executesvengeance and subdues peoples

Psalm 79:10
HEB:ק) לְעֵינֵ֑ינוּ נִ֝קְמַ֗ת דַּֽם־ עֲבָדֶ֥יךָ
NAS: in our sight,Vengeance for the blood
KJV: in our sight[by] the revenging of the blood
INT: the nations our sightVengeance the blood of your servants

Psalm 94:1
HEB: אֵל־ נְקָמ֥וֹת יְהוָ֑ה אֵ֖ל
NAS: Godof vengeance, God
KJV: God,to whom vengeance belongeth; O God,
INT: Godof vengeance LORD God

Psalm 94:1
HEB:יְהוָ֑ה אֵ֖ל נְקָמ֣וֹת הוֹפִֽיַע׃
NAS: Godof vengeance, shine forth!
KJV: belongeth; O God,to whom vengeance belongeth, shew
INT: LORD Godof vengeance shine

Psalm 149:7
HEB: לַעֲשׂ֣וֹת נְ֭קָמָה בַּגּוֹיִ֑ם תּֽ֝וֹכֵחֹ֗ת
NAS: To executevengeance on the nations
KJV: To executevengeance upon the heathen,
INT: to executevengeance the nations and punishment

Jeremiah 11:20
HEB:וָלֵ֑ב אֶרְאֶ֤ה נִקְמָֽתְךָ֙ מֵהֶ֔ם כִּ֥י
NAS: Let me seeYour vengeance on them, For to You have I committed
KJV: let me seethy vengeance on them: for unto thee have I revealed
INT: and the heart seeyour vengeance like for

Jeremiah 20:10
HEB:ל֔וֹ וְנִקְחָ֥ה נִקְמָתֵ֖נוּ מִמֶּֽנּוּ׃
NAS: against him And takeour revenge on him.
KJV: against him, and we shall takeour revenge on him.
INT: may prevail and takeour revenge But

Jeremiah 20:12
HEB:וָלֵ֑ב אֶרְאֶ֤ה נִקְמָֽתְךָ֙ מֵהֶ֔ם כִּ֥י
NAS: Let me seeYour vengeance on them; For to You I have set forth
KJV: let me seethy vengeance on them: for unto thee have I opened
INT: and the heart seeyour vengeance like for

Jeremiah 46:10
HEB:צְבָא֗וֹת י֤וֹם נְקָמָה֙ לְהִנָּקֵ֣ם מִצָּרָ֔יו
NAS: A dayof vengeance, so as to avenge
KJV: a dayof vengeance, that he may avenge
INT: of hosts A dayof vengeance to avenge his foes

Jeremiah 50:15
HEB:חֽוֹמוֹתֶ֑יהָ כִּי֩ נִקְמַ֨ת יְהוָ֥ה הִיא֙
NAS: For thisis the vengeance of the LORD:
KJV: are thrown down:for it [is] the vengeance of the LORD:
INT: her walls foris the vengeance of the LORD this

Jeremiah 50:28
HEB:בְּצִיּ֗וֹן אֶת־ נִקְמַת֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ
NAS: in Zionthe vengeance of the LORD
KJV: in Zionthe vengeance of the LORD
INT: to declare Zionthe vengeance of the LORD our God

Jeremiah 50:28
HEB:יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ נִקְמַ֖ת הֵיכָלֽוֹ׃
NAS: our God,Vengeance for His temple.
KJV: our God,the vengeance of his temple.
INT: of the LORD our GodVengeance his temple

Jeremiah 51:6
HEB:כִּי֩ עֵ֨ת נְקָמָ֥ה הִיא֙ לַֽיהוָ֔ה
NAS: timeof vengeance; He is going to render
KJV: of the LORD'Svengeance; he will render
INT: for timeof vengeance this is the LORD'S

Jeremiah 51:11
HEB:לְהַשְׁחִיתָ֑הּ כִּֽי־ נִקְמַ֤ת יְהוָה֙ הִ֔יא
NAS: to destroyit; For it is the vengeance of the LORD,
KJV: to destroyit; because it [is] the vengeance of the LORD,
INT: to destroy Becauseis the vengeance of the LORD he

Jeremiah 51:11
HEB:יְהוָה֙ הִ֔יא נִקְמַ֖ת הֵיכָלֽוֹ׃
NAS: of the LORD,vengeance for His temple.
KJV: of the LORD,the vengeance of his temple.
INT: of the LORD hevengeance his temple

Jeremiah 51:36
HEB:וְנִקַּמְתִּ֖י אֶת־ נִקְמָתֵ֑ךְ וְהַחֲרַבְתִּי֙ אֶת־
NAS: And exactfull vengeance for you; And I will dry
KJV: and take vengeancefor thee; and I will dry up
INT: your case and exactfull will dry her sea

Lamentations 3:60
HEB:רָאִ֙יתָה֙ כָּל־ נִקְמָתָ֔ם כָּל־ מַחְשְׁבֹתָ֖ם
NAS: alltheir vengeance, All
KJV: Thou hast seenall their vengeance [and] all their imaginations
INT: have seen alltheir vengeance All their schemes

Ezekiel 25:14
HEB:וְנָתַתִּ֨י אֶת־ נִקְמָתִ֜י בֶּאֱד֗וֹם בְּיַד֙
NAS: I will layMy vengeance on Edom
KJV: And I will laymy vengeance upon Edom
INT: will laymy vengeance Edom the hand

Ezekiel 25:14
HEB:וְיָֽדְעוּ֙ אֶת־ נִקְמָתִ֔י נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י
NAS: thus they will knowMy vengeance, declares
KJV: and they shall knowmy vengeance, saith
INT: to my wrath will knowmy vengeance declares the Lord

Ezekiel 25:15
HEB:עֲשׂ֥וֹת פְּלִשְׁתִּ֖ים בִּנְקָמָ֑ה וַיִּנָּקְמ֤וּ נָקָם֙
NAS: have actedin revenge and have taken
KJV: have dealtby revenge, and have taken
INT: have acted the Philistinesrevenge taken vengeance

Ezekiel 25:17
HEB:וְעָשִׂ֤יתִי בָם֙ נְקָמ֣וֹת גְּדֹל֔וֹת בְּתוֹכְח֖וֹת
NAS: greatvengeance on them with wrathful
KJV: greatvengeance upon them with furious
INT: will executevengeance great rebukes

Ezekiel 25:17
HEB:בְּתִתִּ֥י אֶת־ נִקְמָתִ֖י בָּֽם׃ ס
NAS: when I layMy vengeance on them.'
KJV: when I shall laymy vengeance upon them.
INT: the LORD laymy vengeance

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts