Movatterモバイル変換

Numbers 30:12
HEB:שָׁמְעוֹ֒ כָּל־ מוֹצָ֨א שְׂפָתֶ֧יהָ לִנְדָרֶ֛יהָ
NAS: [them], then whateverproceeds out of her lips
KJV: he heard[them; then] whatsoever proceeded out of her lips
INT: hears whateverproceeds of her lips her vows

Numbers 33:2
HEB:מֹשֶׁ֜ה אֶת־ מוֹצָאֵיהֶ֛ם לְמַסְעֵיהֶ֖ם עַל־
NAS: recordedtheir starting places
KJV: wrotetheir goings out according to their journeys
INT: recorded Mosestheir starting to their journeys by

Numbers 33:2
HEB:וְאֵ֥לֶּה מַסְעֵיהֶ֖ם לְמוֹצָאֵיהֶֽם׃
NAS: their startingplaces according to their journeys
KJV: and these [are] their journeysaccording to their goings out.
INT: and these are their journeysplaces

Deuteronomy 8:3
HEB:עַל־ כָּל־ מוֹצָ֥א פִֽי־ יְהוָ֖ה
NAS: by everythingthat proceeds out of the mouth
KJV: only,but by every [word] that proceedeth out of the mouth
INT: by everythingproceeds of the mouth of the LORD

Deuteronomy 23:23
HEB: מוֹצָ֥א שְׂפָתֶ֖יךָ תִּשְׁמֹ֣ר
NAS: to performwhat goes out from your lips,
KJV:That which is gone out of thy lips
INT:what your lips shall be careful

2 Samuel 3:25
HEB:וְלָדַ֜עַת אֶת־ מוֹצָֽאֲךָ֙ וְאֶת־ [מִבֹואֶךָ
NAS: you and to learnof your going out and coming
KJV: thee, and to knowthy going out and thy coming in,
INT: came learnof your going entry find

1 Kings 10:28
HEB: וּמוֹצָ֧א הַסּוּסִ֛ים אֲשֶׁ֥ר
NAS: Also Solomon'simport of horses
KJV: had horsesbrought out of Egypt,
INT:import of horses Also

2 Kings 2:21
HEB:וַיֵּצֵא֙ אֶל־ מוֹצָ֣א הַמַּ֔יִם וַיַּשְׁלֶךְ־
NAS: He wentout to the spring of water
KJV: And he went forthunto the spring of the waters,
INT: went tothe spring of water and threw

2 Chronicles 1:16
HEB: וּמוֹצָ֧א הַסּוּסִ֛ים אֲשֶׁ֥ר
NAS: horseswere imported from Egypt
KJV: had horsesbrought out of Egypt,
INT:were imported horses after

2 Chronicles 32:30
HEB:סָתַם֙ אֶת־ מוֹצָ֞א מֵימֵ֤י גִיחוֹן֙
NAS: the upperoutlet of the waters
INT: Hezekiah stoppedoutlet of the waters of Gihon

Job 28:1
HEB:יֵ֣שׁ לַכֶּ֣סֶף מוֹצָ֑א וּ֝מָק֗וֹם לַזָּהָ֥ב
NAS: thereis a mine for silver
KJV: Surelythere is a vein for the silver,
INT: there silvermine place gold

Job 38:27
HEB:וּמְשֹׁאָ֑ה וּ֝לְהַצְמִ֗יחַ מֹ֣צָא דֶֽשֶׁא׃
NAS: and desolateland And to make the seeds of grass
KJV: and waste[ground]; and to cause the bud of the tender herb
INT: and desolate forththe seeds of grass

Psalm 19:6
HEB:מִקְצֵ֤ה הַשָּׁמַ֨יִם ׀ מֽוֹצָא֗וֹ וּתְקוּפָת֥וֹ עַל־
NAS:Its rising is from one end
KJV:His going forth [is] from the end
INT: end of the heavensrising circuit unto

Psalm 65:8
HEB:קְ֭צָוֹת מֵאוֹתֹתֶ֑יךָ מ֤וֹצָֽאֵי־ בֹ֖קֶר וָעֶ֣רֶב
KJV: at thy tokens:thou makest the outgoings of the morning
INT: coast of your signsthe outgoings the dawn and the sunset

Psalm 75:6
HEB:כִּ֤י לֹ֣א מִ֭מּוֹצָא וּמִֽמַּעֲרָ֑ב וְ֝לֹ֗א
NAS:For not from the east, nor
KJV: For promotion[cometh] neither from the east, nor from the west,
INT: for northe east the west Nor

Psalm 89:34
HEB:אֲחַלֵּ֥ל בְּרִיתִ֑י וּמוֹצָ֥א שְׂ֝פָתַ֗י לֹ֣א
NAS: will I alterthe utterance of My lips.
KJV: nor alterthe thing that is gone out of my lips.
INT: violate my covenantthe utterance of my lips Nor

Psalm 107:33
HEB:נְהָר֣וֹת לְמִדְבָּ֑ר וּמֹצָ֥אֵי מַ֝֗יִם לְצִמָּאֽוֹן׃
NAS: into a wildernessAnd springs of water
INT: rivers A wildernessand springs of water A thirsty

Psalm 107:35
HEB:וְאֶ֥רֶץ צִ֝יָּ֗ה לְמֹצָ֥אֵי מָֽיִם׃
NAS: And a dry landinto springs of water;
INT: land drysprings of water

Isaiah 41:18
HEB:וְאֶ֥רֶץ צִיָּ֖ה לְמוֹצָ֥אֵי מָֽיִם׃
NAS: And the dry landfountains of water.
KJV: and the dry landsprings of water.
INT: land and the dryfountains of water

Isaiah 58:11
HEB:כְּגַ֣ן רָוֶ֔ה וּכְמוֹצָ֣א מַ֔יִם אֲשֶׁ֥ר
NAS: garden,And like a spring of water
KJV: garden,and like a spring of water,
INT: garden A wateredA spring of water whose

Jeremiah 17:16
HEB:אַתָּ֣ה יָדָ֑עְתָּ מוֹצָ֣א שְׂפָתַ֔י נֹ֥כַח
NAS: knowthat the utterance of my lips
KJV: thou knowest:that which came out of my lips
INT: Yourself knowthe utterance of my lips was before

Ezekiel 12:4
HEB:בָעֶ֙רֶב֙ לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם כְּמוֹצָאֵ֖י גּוֹלָֽה׃
NAS: in their sight,as those going into exile.
KJV: in their sight,as they that go forth into captivity.
INT: evening their sightgoing exile

Ezekiel 42:11
HEB:רָחְבָּ֑ן וְכֹל֙ מוֹצָ֣אֵיהֶ֔ן וּכְמִשְׁפְּטֵיהֶ֖ן וּכְפִתְחֵיהֶֽן׃
NAS: and alltheir exits [were] both according to their arrangements
KJV: they, [and] as broad asthey: and all their goings out [were] both according to their fashions,
INT: was their width and alltheir exits to their arrangements and openings

Ezekiel 43:11
HEB:הַבַּ֡יִת וּתְכוּנָת֡וֹ וּמוֹצָאָ֡יו וּמוֹבָאָ֣יו וְֽכָל־
NAS: its structure,its exits, its entrances,
KJV: and the fashionthereof, and the goings out thereof, and the comings
INT: of the house and the fashionexits entrances all

Ezekiel 44:5
HEB:הַבַּ֔יִת בְּכֹ֖ל מוֹצָאֵ֥י הַמִּקְדָּֽשׁ׃
NAS: with allexits of the sanctuary.
KJV: of the house,with every going forth of the sanctuary.
INT: of the house allexits of the sanctuary

Daniel 9:25
HEB:וְתַשְׂכֵּ֜ל מִן־ מֹצָ֣א דָבָ֗ר לְהָשִׁיב֙
NAS: and discern[that] from the issuing of a decree
KJV: therefore and understand,[that] from the going forth of the commandment
INT: and discern atthe issuing of a decree to restore

Hosea 6:3
HEB:כְּשַׁ֖חַר נָכ֣וֹן מֽוֹצָא֑וֹ וְיָב֤וֹא כַגֶּ֙שֶׁם֙
NAS: the LORD.His going forth is as certain
KJV: the LORD:his going forth is prepared
INT: as the dawn certainhis going will come the rain

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts