Movatterモバイル変換

2 Samuel 22:43
HEB:כַּעֲפַר־ אָ֑רֶץ כְּטִיט־ חוּצ֥וֹת אֲדִקֵּ֖ם
NAS: [and] stampedthem as the mire of the streets.
KJV: I did stampthem as the mire of the street,
INT: as the dust of the earthas the mire of the streets crushed

Job 41:30
HEB:חָר֣וּץ עֲלֵי־ טִֽיט׃
NAS: out [like] a threshing sledgeon the mire.
KJV: sharp pointed thingsupon the mire.
INT: out a threshing onthe mire

Psalm 18:42
HEB:פְּנֵי־ ר֑וּחַ כְּטִ֖יט חוּצ֣וֹת אֲרִיקֵֽם׃
NAS: I emptiedthem out as the mire of the streets.
KJV: I did cast them outas the dirt in the streets.
INT: before the windas the mire of the streets out

Psalm 40:2
HEB:מִבּ֥וֹר שָׁאוֹן֮ מִטִּ֪יט הַיָּ֫וֵ֥ן וַיָּ֖קֶם
NAS: out of the miryclay, And He set
KJV: out of the miryclay, and set
INT: of the pit of destructionclay of the miry set

Psalm 69:14
HEB: הַצִּילֵ֣נִי מִ֭טִּיט וְאַל־ אֶטְבָּ֑עָה
NAS: Deliverme from the mire and do not let me sink;
KJV: Deliverme out of the mire, and let me not sink:
INT: Deliverthe mire not sink

Isaiah 41:25
HEB:יוֹצֵ֖ר יִרְמָס־ טִֽיט׃
KJV: and as the potter treadethclay.
INT: as the potter treadsclay

Isaiah 57:20
HEB:מֵימָ֖יו רֶ֥פֶשׁ וָטִֽיט׃
NAS: toss up refuseand mud.
KJV: cast up mireand dirt.
INT: waters refuseand mud

Jeremiah 38:6
HEB:כִּ֣י אִם־ טִ֔יט וַיִּטְבַּ֥ע יִרְמְיָ֖הוּ
NAS: water but onlymud, and Jeremiah sank
KJV: [there was] no water,but mire: so Jeremiah
INT: but onlymud sank and Jeremiah

Jeremiah 38:6
HEB:וַיִּטְבַּ֥ע יִרְמְיָ֖הוּ בַּטִּֽיט׃ ס
NAS: and Jeremiah sankinto the mud.
KJV: so Jeremiah sunkin the mire.
INT: sank and Jeremiahthe mud

Micah 7:10
HEB:תִּֽהְיֶ֥ה לְמִרְמָ֖ס כְּטִ֥יט חוּצֽוֹת׃
NAS: she will be trampled downLike mire of the streets.
KJV: her: now shall she be trodden downas the mire of the streets.
INT: become will be trampledmire of the streets

Nahum 3:14
HEB:מִבְצָרָ֑יִךְ בֹּ֧אִי בַטִּ֛יט וְרִמְסִ֥י בַחֹ֖מֶר
NAS: Gointo the clay and tread
KJV: gointo clay, and tread
INT: your fortifications Gothe clay and tread the mortar

Zechariah 9:3
HEB:כֶּֽעָפָ֔ר וְחָר֖וּץ כְּטִ֥יט חוּצֽוֹת׃
NAS: And goldlike the mire of the streets.
KJV: and fine goldas the mire of the streets.
INT: dust and goldthe mire of the streets

Zechariah 10:5
HEB:כְגִבֹּרִ֜ים בּוֹסִ֨ים בְּטִ֤יט חוּצוֹת֙ בַּמִּלְחָמָ֔ה
NAS: Treading down[the enemy] in the mire of the streets
KJV: [men], which tread down[their enemies] in the mire of the streets
INT: mighty Treadingthe mire of the streets battle

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts