Movatterモバイル変換

Ruth 1:14
HEB:וַתִּשַּׁ֤ק עָרְפָּה֙ לַחֲמוֹתָ֔הּ וְר֖וּת דָּ֥בְקָה
NAS: kissedher mother-in-law, but Ruth
KJV: kissedher mother in law; but Ruth
INT: kissed and Orpahher mother-in-law Ruth clung

Ruth 2:11
HEB:עָשִׂית֙ אֶת־ חֲמוֹתֵ֔ךְ אַחֲרֵ֖י מ֣וֹת
NAS: that you have donefor your mother-in-law after
KJV: me, all that thou hast doneunto thy mother in law since
INT: have done foryour mother-in-law after the death

Ruth 2:18
HEB:הָעִ֔יר וַתֵּ֥רֶא חֲמוֹתָ֖הּ אֵ֣ת אֲשֶׁר־
NAS: into the city,and her mother-in-law saw
KJV: into the city:and her mother in law saw
INT: the city sawmother-in-law what had gleaned

Ruth 2:19
HEB:וַתֹּאמֶר֩ לָ֨הּ חֲמוֹתָ֜הּ אֵיפֹ֨ה לִקַּ֤טְתְּ
NAS:Her mother-in-law then said
KJV:And her mother in law said
INT: saidher mother-in-law to her Where glean

Ruth 2:19
HEB:בָּר֑וּךְ וַתַּגֵּ֣ד לַחֲמוֹתָ֗הּ אֵ֤ת אֲשֶׁר־
NAS: So she toldher mother-in-law with whom
KJV: of thee. And she shewedher mother in law with whom she had wrought,
INT: of you be blessed toldher mother-in-law whom worked

Ruth 2:23
HEB:וַתֵּ֖שֶׁב אֶת־ חֲמוֹתָֽהּ׃
NAS: And she livedwith her mother-in-law.
KJV: and dweltwith her mother in law.
INT: lived withher mother-in-law

Ruth 3:1
HEB:לָ֖הּ נָעֳמִ֣י חֲמוֹתָ֑הּ בִּתִּ֞י הֲלֹ֧א
NAS: Then Naomiher mother-in-law said
KJV: Then Naomiher mother in law said
INT: said Naomiher mother-in-law to her my daughter not

Ruth 3:6
HEB:אֲשֶׁר־ צִוַּ֖תָּה חֲמוֹתָֽהּ׃
NAS: according to allthat her mother-in-law had commanded
KJV: and didaccording to all that her mother in law bade
INT: after had commandedher mother-in-law

Ruth 3:16
HEB:וַתָּבוֹא֙ אֶל־ חֲמוֹתָ֔הּ וַתֹּ֖אמֶר מִי־
NAS: When she cameto her mother-in-law, she said,
KJV: And when she cameto her mother in law, she said,
INT: came to hermother-in-law said How

Ruth 3:17
HEB:רֵיקָ֖ם אֶל־ חֲמוֹתֵֽךְ׃
NAS: Do not goto your mother-in-law empty-handed.'
KJV: not emptyunto thy mother in law.
INT: empty nayto your mother-in-law

Micah 7:6
HEB:בְאִמָּ֔הּ כַּלָּ֖ה בַּחֲמֹתָ֑הּ אֹיְבֵ֥י אִ֖ישׁ
NAS: Daughter-in-lawagainst her mother-in-law; A man's
KJV: the daughter in lawagainst her mother in law; a man's
INT: her mother Daughter-in-lawher mother-in-law enemies A man's

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts