Movatterモバイル変換

Genesis 13:13
HEB:סְדֹ֔ם רָעִ֖ים וְחַטָּאִ֑ים לַיהוָ֖ה מְאֹֽד׃
NAS: exceedinglyand sinners against the LORD.
KJV: [were] wickedand sinners before the LORD
INT: of Sodom were wickedand sinners the LORD exceedingly

Numbers 16:38
HEB:אֵ֡ת מַחְתּוֹת֩ הַֽחַטָּאִ֨ים הָאֵ֜לֶּה בְּנַפְשֹׁתָ֗ם
NAS: of thesemen who have sinned
KJV: The censersof these sinners against their own souls,
INT: the censerswho of these of their lives

Numbers 32:14
HEB:תַּרְבּ֖וּת אֲנָשִׁ֣ים חַטָּאִ֑ים לִסְפּ֣וֹת ע֗וֹד
NAS: place, a broodof sinful men, to add
KJV: stead, an increaseof sinful men,
INT: A brood menof sinful to add still

1 Samuel 15:18
HEB:וְהַחֲרַמְתָּ֞ה אֶת־ הַֽחַטָּאִים֙ אֶת־ עֲמָלֵ֔ק
NAS: and utterly destroythe sinners, the Amalekites,
KJV: and utterly destroythe sinners the Amalekites,
INT: Go and utterlythe sinners the Amalekites and fight

1 Kings 1:21
HEB:וּבְנִ֥י שְׁלֹמֹ֖ה חַטָּאִֽים׃
NAS: Solomonwill be considered offenders.
KJV: Solomonshall be counted offenders.
INT: son Solomonoffenders

Psalm 1:1
HEB:רְשָׁ֫עִ֥ים וּבְדֶ֣רֶךְ חַ֭טָּאִים לֹ֥א עָמָ֑ד
NAS: stand in the pathof sinners, Nor sit
KJV: in the wayof sinners, nor sitteth
INT: of the wicked the pathof sinners Nor stand

Psalm 1:5
HEB:רְ֭שָׁעִים בַּמִּשְׁפָּ֑ט וְ֝חַטָּאִ֗ים בַּעֲדַ֥ת צַדִּיקִֽים׃
NAS: Norsinners in the assembly
KJV: in the judgment,nor sinners in the congregation
INT: the wicked the judgmentsinners the assembly of the righteous

Psalm 25:8
HEB:כֵּ֤ן יוֹרֶ֖ה חַטָּאִ֣ים בַּדָּֽרֶךְ׃
NAS: He instructssinners in the way.
KJV: therefore will he teachsinners in the way.
INT: after that instructssinners the way

Psalm 26:9
HEB:תֶּאֱסֹ֣ף עִם־ חַטָּאִ֣ים נַפְשִׁ֑י וְעִם־
NAS: away[along] with sinners, Nor
KJV: not my soulwith sinners, nor my life
INT: take withsinners my soul with

Psalm 51:13
HEB:פֹשְׁעִ֣ים דְּרָכֶ֑יךָ וְ֝חַטָּאִ֗ים אֵלֶ֥יךָ יָשֽׁוּבוּ׃
NAS: Your ways,And sinners will be converted
KJV: thy ways;and sinners shall be converted
INT: transgressors your waysand sinners about will be converted

Psalm 104:35
HEB: יִתַּ֤מּוּ חַטָּאִ֨ים ׀ מִן־ הָאָ֡רֶץ
NAS:Let sinners be consumed from the earth
KJV:Let the sinners be consumed
INT: be consumedsinners from the earth

Proverbs 1:10
HEB:אִם־ יְפַתּ֥וּךָ חַ֝טָּאִ֗ים אַל־ תֹּבֵֽא׃
NAS: ifsinners entice
KJV: My son,if sinners entice
INT: if enticesinners not consent

Proverbs 13:21
HEB: חַ֭טָּאִים תְּרַדֵּ֣ף רָעָ֑ה
NAS: pursuessinners, But the righteous
KJV: pursuethsinners: but to the righteous
INT:sinners pursues Evil

Proverbs 23:17
HEB:יְקַנֵּ֣א לִ֭בְּךָ בַּֽחַטָּאִ֑ים כִּ֥י אִם־
NAS: envysinners, But [live] in the fear
KJV: envysinners: but [be thou] in the fear
INT: envy your heartsinners for but

Isaiah 1:28
HEB:וְשֶׁ֧בֶר פֹּשְׁעִ֛ים וְחַטָּאִ֖ים יַחְדָּ֑ו וְעֹזְבֵ֥י
NAS: But transgressorsand sinners will be crushed
KJV: of the transgressorsand of the sinners [shall be] together,
INT: will be crushed transgressorsand sinners together forsake

Isaiah 13:9
HEB:הָאָ֙רֶץ֙ לְשַׁמָּ֔ה וְחַטָּאֶ֖יהָ יַשְׁמִ֥יד מִמֶּֽנָּה׃
NAS: And He will exterminateits sinners from it.
KJV: and he shall destroythe sinners thereof out of it.
INT: the land A desolationsinners will exterminate at

Isaiah 33:14
HEB:פָּחֲד֤וּ בְצִיּוֹן֙ חַטָּאִ֔ים אָחֲזָ֥ה רְעָדָ֖ה
NAS:Sinners in Zion are terrified;
KJV:The sinners in Zion are afraid;
INT: are terrified ZionSinners has seized Trembling

Amos 9:8
HEB:יְהוִ֗ה בַּמַּמְלָכָה֙ הַֽחַטָּאָ֔ה וְהִשְׁמַדְתִּ֣י אֹתָ֔הּ
NAS: GODare on the sinful kingdom,
INT: GOD kingdomthe sinful will destroy from

Amos 9:10
HEB:יָמ֔וּתוּ כֹּ֖ל חַטָּאֵ֣י עַמִּ֑י הָאֹמְרִ֗ים
NAS: Allthe sinners of My people will die
KJV:All the sinners of my people shall die
INT: will die Allthe sinners of my people say

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts