Movatterモバイル変換

Original Word:טָהוֹר
Part of Speech:Adjective
Transliteration:tahowr
Pronunciation:tah-HOHR
Phonetic Spelling:(taw-hore')
Definition:Clean, pure
Meaning:pure

Word Origin:Derived from the root verb טָהֵר (taher), meaning "to be clean" or "to purify."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: -G2513 (katharos): Often used in the Septuagint and New Testament to convey the idea of being clean or pure, both physically and morally.

Usage:The Hebrew word "tahor" primarily denotes a state of cleanliness or purity, both in a physical and ceremonial sense. It is used to describe objects, animals, and people that are free from impurities or defilement, making them suitable for worship and interaction within the community. In a broader sense, "tahor" can also refer to moral purity and righteousness.

Cultural and Historical Background:In ancient Israelite culture, the concept of purity was central to religious and social life. The laws given in the Torah, particularly in Leviticus, outline various regulations for maintaining ritual purity. These laws distinguished between what was considered "clean" (tahor) and "unclean" (tamei), affecting everything from dietary practices to temple worship. Purity was not only a physical state but also a spiritual condition, reflecting one's relationship with God and the community.

Word Origin
fromtaher
Definition
clean, pure
NASB Translation
clean (51), pure (40), purity (1), unclean* (2), who is clean (1).

; — masculine absoluteExodus 25:11 68t.;Leviticus 11:47 4t.; constructHabakkuk 1:13;Proverbs 22:11;Job 17:9; feminineMalachi 1:11 3t.;Genesis 7:2 8t.; masculine pluralEzekiel 36:25;Ezra 6:20;Proverbs 15:26; feminine pluralLeviticus 14:4;Psalm 12:7; —

clean, of animalsGenesis 7:2 (twice in verse);Genesis 7:8 (twice in verse);Genesis 8:20 (twice in verse) (all J),Leviticus 14:4 (P),Leviticus 20:25 (twice in verse) (H),Deuteronomy 14:11,20; placesLeviticus 4:12;Leviticus 6:4;Leviticus 10:14;Leviticus 11:36;Numbers 19:9 (all P); thingsLeviticus 10:10;Leviticus 11:37,47;Leviticus 14:57 (P),Ezekiel 22:26;Ezekiel 44:23;Isaiah 66:20;Malachi 1:11; personsLeviticus 7:19;Leviticus 13:13,17,37,39,40,41;Leviticus 15:8;Numbers 5:28;Numbers 9:13;Numbers 18:11,13;Numbers 19:9,18,19 (all P),Deuteronomy 12:15,22;Deuteronomy 15:22;Deuteronomy 23:11;1 Samuel 20:26 a + see :26 b but read Pu`al, see , 2 Chronicles 30:17;Ezra 6:20.

pure: of goldExodus 25:11,17,24,29,31,36,38,39;Exodus 28:14,22,36;Exodus 30:3;Exodus 37:2,6,11,16,17,22,23,24,26;Exodus 39:15,25,30 (all P),1 Chronicles 28:17; 2Chronicles 3:4; 9:17;Job 28:19; of waterEzekiel 36:25; of incenseExodus 30:35;Exodus 37:29 (P); of lamp standExodus 31:8;Exodus 39:37 (P),Leviticus 24:4 (H); of the tableLeviticus 24:6 (H), 2 Chronicles 13:11;clean, of turbanZechariah 3:5 (twice in verse).

pure, cleanProverbs 30:12;Ecclesiastes 9:2;Job 14:4; of heartPsalm 51:12;Proverbs 22:11; handsJob 17:9; eyesHabakkuk 1:13 (of God); words of menProverbs 15:26; words of GodPsalm 12:7; law of as object of reverential fearPsalm 19:10.

clean, fair, pureness

Or tahor {taw-hore'}; fromtaher; pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) -- clean, fair, pure(-ness).

see HEBREWtaher

בַּטָּה֑וֹר בטהור הַטְּהֹרָ֔ה הַטְּהֹרָ֖ה הַטְּהֹרָ֜ה הַטְּהֹרָה֙ הַטְּהוֹרָ֔ה הַטְּהוֹרָ֗ה הַטָּה֗וֹר הַטָּה֜וֹר הַטָּהֹ֑ר הַטָּהֹ֔ר הַטָּהֹ֖ר הַטָּהֹר֙ הַטָּהֽוֹר׃ הטהור הטהור׃ הטהורה הטהר הטהרה וְהַטָּה֔וֹר וְהַטָּהוֹר֙ וְלַטָּה֣וֹר וּ֝טְהֹרִ֗ים וּטְהֹרָ֖ה והטהור וטהרה וטהרים ולטהור טְהָר־ טְהֹ֫ר֥וֹת טְהֹר֑וֹת טְהֹרָ֑ה טְהֹרָ֖ה טְהֹרָ֥ה טְהוֹרִ֑ים טְהוֹרִ֖ים טְהוֹרָ֑ה טְהוֹרָה֮ טָ֝ה֗וֹר טָ֭הוֹר טָה֑וֹר טָה֔וֹר טָה֖וֹר טָה֗וֹר טָה֛וֹר טָה֜וֹר טָה֣וֹר טָה֥וֹר טָהֽוֹר׃ טָהוֹר֒ טָהוֹר֙ טהור טהור׃ טהורה טהורים טהר־ טהרה טהרות לְטָה֖וֹר לַטָּהֹ֑ר לטהור לטהר baṭ·ṭā·hō·wr battaHor baṭṭāhōwr haṭ·ṭā·hō·wr haṭ·ṭā·hōr haṭ·ṭə·hō·rāh haṭ·ṭə·hō·w·rāh hattaHor haṭṭāhōr haṭṭāhōwr hattehoRah haṭṭəhōrāh haṭṭəhōwrāh laṭ·ṭā·hōr lattaHor laṭṭāhōr lə·ṭā·hō·wr letaHor ləṭāhōwr ṭā·hō·wr taHor ṭāhōwr ṭə·hār- ṭə·hō·rāh ṭə·hō·rō·wṯ ṭə·hō·w·rāh ṭə·hō·w·rîm ṭəhār- tehor tehoRah ṭəhōrāh tehoRim tehoRot ṭəhōrōwṯ ṭəhōwrāh ṭəhōwrîm ū·ṭə·hō·rāh ū·ṭə·hō·rîm utehoRah ūṭəhōrāh utehoRim ūṭəhōrîm vehattahOr velattaHor wə·haṭ·ṭā·hō·wr wə·laṭ·ṭā·hō·wr wəhaṭṭāhōwr wəlaṭṭāhōwrInterlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts

Genesis 7:2
HEB:מִכֹּ֣ל ׀ הַבְּהֵמָ֣ה הַטְּהוֹרָ֗ה תִּֽקַּח־ לְךָ֛
NAS: with you of everyclean animal
KJV:Of every clean beast thou shalt take
INT: of every animalclean shall take sevens

Genesis 7:2
HEB:אֲ֠שֶׁר לֹ֣א טְהֹרָ֥ה הִ֛וא שְׁנַ֖יִם
NAS: and of the animalsthat are not clean two,
INT: after are notclean he two

Genesis 7:8
HEB:מִן־ הַבְּהֵמָה֙ הַטְּהוֹרָ֔ה וּמִן־ הַ֨בְּהֵמָ֔ה
NAS:Of clean animals and animals
KJV:Of clean beasts, and of beasts
INT: at animalsof clean at and animals

Genesis 7:8
HEB:אֲשֶׁ֥ר אֵינֶ֖נָּה טְהֹרָ֑ה וּמִ֨ן־ הָע֔וֹף
NAS: and animalsthat are not clean and birds
KJV: and of beaststhat [are] not clean, and of fowls,
INT: that are notclean at and birds

Genesis 8:20
HEB:מִכֹּ֣ל ׀ הַבְּהֵמָ֣ה הַטְּהוֹרָ֗ה וּמִכֹּל֙ הָע֣וֹף
NAS: of everyclean animal
KJV: and tookof every clean beast,
INT: of every animalclean every bird

Genesis 8:20
HEB:וּמִכֹּל֙ הָע֣וֹף הַטָּהֹ֔ר וַיַּ֥עַל עֹלֹ֖ת
NAS: and of everyclean bird
KJV: beast,and of every clean fowl,
INT: every birdclean and offered burnt

Exodus 25:11
HEB:אֹתוֹ֙ זָהָ֣ב טָה֔וֹר מִבַּ֥יִת וּמִח֖וּץ
NAS: You shall overlayit with pure gold,
KJV: And thou shalt overlayit with pure gold,
INT: shall overlay goldpure within and without

Exodus 25:17
HEB:כַפֹּ֖רֶת זָהָ֣ב טָה֑וֹר אַמָּתַ֤יִם וָחֵ֙צִי֙
NAS: a mercy seatof pure gold,
KJV: a mercy seat[of] pure gold:
INT: A mercy goldof pure cubits half

Exodus 25:24
HEB:אֹת֖וֹ זָהָ֣ב טָה֑וֹר וְעָשִׂ֥יתָ לּ֛וֹ
NAS: You shall overlayit with pure gold
KJV: And thou shalt overlayit with pure gold,
INT: shall overlay goldpure and make border

Exodus 25:29
HEB:בָּהֵ֑ן זָהָ֥ב טָה֖וֹר תַּעֲשֶׂ֥ה אֹתָֽם׃
NAS: you shall makethem of pure gold.
KJV: withal:[of] pure gold
INT: withal goldof pure shall make

Exodus 25:31
HEB:מְנֹרַ֖ת זָהָ֣ב טָה֑וֹר מִקְשָׁ֞ה תֵּעָשֶׂ֤ה
NAS: a lampstandof pure gold.
KJV: a candlestick[of] pure gold:
INT: A lampstand goldof pure of hammered are to be made

Exodus 25:36
HEB:אַחַ֖ת זָהָ֥ב טָהֽוֹר׃
NAS: piece of hammered workof pure gold.
KJV: beaten work[of] pure gold.
INT: shall be one goldof pure

Exodus 25:38
HEB:וּמַחְתֹּתֶ֖יהָ זָהָ֥ב טָהֽוֹר׃
NAS: and their trays[shall be] of pure gold.
KJV: thereof, and the snuffdishesthereof, [shall be of] pure gold.
INT: and their trays goldpure

Exodus 25:39
HEB:כִּכָּ֛ר זָהָ֥ב טָה֖וֹר יַעֲשֶׂ֣ה אֹתָ֑הּ
NAS: from a talentof pure gold,
KJV: [Of] a talentof pure gold
INT: A talent goldof pure shall be made with

Exodus 28:14
HEB:שַׁרְשְׁרֹת֙ זָהָ֣ב טָה֔וֹר מִגְבָּלֹ֛ת תַּעֲשֶׂ֥ה
NAS: chainsof pure gold;
KJV: chains[of] pure gold
INT: chains goldof pure of twisted shall make

Exodus 28:22
HEB:עֲבֹ֑ת זָהָ֖ב טָהֽוֹר׃
NAS: cordage workin pure gold.
KJV: [of] wreathen work[of] pure gold.
INT: cordage goldpure

Exodus 28:36
HEB:צִּ֖יץ זָהָ֣ב טָה֑וֹר וּפִתַּחְתָּ֤ עָלָיו֙
NAS: a plateof pure gold
KJV: a plate[of] pure gold,
INT: A plate goldof pure and shall engrave on

Exodus 30:3
HEB:אֹת֜וֹ זָהָ֣ב טָה֗וֹר אֶת־ גַּגּ֧וֹ
NAS: You shall overlayit with pure gold,
KJV: And thou shalt overlayit with pure gold,
INT: shall overlay goldpure top sides

Exodus 30:35
HEB:רוֹקֵ֑חַ מְמֻלָּ֖ח טָה֥וֹר קֹֽדֶשׁ׃
NAS: salted,pure, [and] holy.
KJV: temperedtogether, pure [and] holy:
INT: of a perfumer saltedpure holy

Exodus 31:8
HEB:וְאֶת־ הַמְּנֹרָ֥ה הַטְּהֹרָ֖ה וְאֶת־ כָּל־
NAS: also and its utensils,and the pure [gold] lampstand
KJV: and his furniture,and the pure candlestick
INT: utensils lampstandand the pure all utensils

Exodus 37:2
HEB:וַיְצַפֵּ֛הוּ זָהָ֥ב טָה֖וֹר מִבַּ֣יִת וּמִח֑וּץ
NAS: and he overlaidit with pure gold
KJV: And he overlaidit with pure gold
INT: overlaid goldpure within and without

Exodus 37:6
HEB:כַּפֹּ֖רֶת זָהָ֣ב טָה֑וֹר אַמָּתַ֤יִם וָחֵ֙צִי֙
NAS: a mercy seatof pure gold,
KJV: the mercy seat[of] pure gold:
INT: A mercy goldof pure cubits half

Exodus 37:11
HEB:אֹת֖וֹ זָהָ֣ב טָה֑וֹר וַיַּ֥עַשׂ ל֛וֹ
NAS: He overlaidit with pure gold,
KJV: And he overlaidit with pure gold,
INT: overlaid goldpure and made molding

Exodus 37:16
HEB:בָּהֵ֑ן זָהָ֖ב טָהֽוֹר׃ פ
NAS: to pour out drink offerings,of pure gold.
KJV: to cover withal,[of] pure gold.
INT: withal goldof pure

Exodus 37:17
HEB:הַמְּנֹרָ֖ה זָהָ֣ב טָה֑וֹר מִקְשָׁ֞ה עָשָׂ֤ה
NAS: the lampstandof pure gold.
KJV: the candlestick[of] pure gold:
INT: the lampstand goldof pure of hammered made

93 Occurrences

Strong's Hebrew 2889
93 Occurrences

baṭ·ṭā·hō·wr — 1 Occ.
haṭ·ṭā·hōr — 8 Occ.
haṭ·ṭə·hō·w·rāh — 7 Occ.
laṭ·ṭā·hōr — 1 Occ.
lə·ṭā·hō·wr — 2 Occ.
ṭā·hō·wr — 58 Occ.
ṭə·hār- — 1 Occ.
ṭə·hō·rāh — 5 Occ.
ṭə·hō·w·rîm — 2 Occ.
ṭə·hō·rō·wṯ — 2 Occ.
ū·ṭə·hō·rāh — 1 Occ.
ū·ṭə·hō·rîm — 1 Occ.
wə·haṭ·ṭā·hō·wr — 3 Occ.
wə·laṭ·ṭā·hō·wr — 1 Occ.