Strong's Lexicon
chay: Alive, living, life
Original Word:חַי
Part of Speech:Adjective; feminine; noun masculine; noun feminine; noun feminine; noun masculine; Adjective; noun feminine
Transliteration:chay
Pronunciation:khah'-ee
Phonetic Spelling:(khah'-ee)
Definition:Alive, living, life
Meaning:alive, raw, fresh, strong, life
Word Origin:Derived from the root חָיָה (chayah), meaning "to live" or "to be alive."
Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G2222 (ζωή, zoe) – life
- G2198 (ζάω, zao) – to live
Usage:The Hebrew word "chay" primarily denotes the state of being alive or living. It is used to describe living creatures, life itself, and sometimes metaphorically to refer to prosperity or vitality. In the Old Testament, "chay" is often used to contrast with death, emphasizing the dynamic and active nature of life. It can also refer to the quality of life, such as in expressions of well-being or flourishing.
Cultural and Historical Background:In ancient Hebrew culture, life was seen as a divine gift from God, and the concept of "chay" was deeply intertwined with the covenant relationship between God and His people. Life was not only a biological state but also a spiritual condition, reflecting one's relationship with God. The Israelites understood life as a blessing and a sign of God's favor, often associated with obedience to God's commandments and the resulting peace and prosperity.
Brown-Driver-Briggs
I. ; —
Genesis 25:6 +;
Genesis 3:20 +,
Amos 8:14 15t. (Ew
§ 329 explains as construct, but Ges
§ 93, R 7 n and others as contracted absolute); feminine
Genesis 1:20 +; plural
Psalm 116:9 +; —
of God, as theliving one, the fountain of lifeJoshua 3:10 (J),Hosea 2:1;Psalm 42:3;Psalm 84:3;2 Kings 19:4,16 =Isaiah 37:4,17;Deuteronomy 5:23;1 Samuel 17:26,36;Jeremiah 10:10;Jeremiah 23:36;Yahweh is livingPsalm 18:47 =2 Samuel 22:47;my avenger is livingJob 19:25; the formula of the oath isJudges 8:19;Ruth 3:13;1 Samuel 14:39,45;1 Samuel 19:6;1 Samuel 20:21;1 Samuel 25:34;1 Samuel 26:10,16;1 Samuel 28:10;1 Samuel 29:6;2 Samuel 4:9;2 Samuel 12:5;2 Samuel 14:11;2 Samuel 15:21;1 Kings 1:29;1 Kings 2:24;1 Kings 17:1,12;1 Kings 18:10;1 Kings 22:14 2Chronicles 18:13;2 Kings 5:16,20;Hosea 4:15;Jeremiah 4:2;Jeremiah 5:2;Jeremiah 12:16;Jeremiah 16:14,15;Jeremiah 23:7,8;Jeremiah 38:16;Job 27:2;2 Samuel 2:27;Jeremiah 44:26;1 Kings 18:15;2 Kings 3:14; as used by God Himself it isDeuteronomy 32:40, elsewhereNumbers 14:21,28 (P)Isaiah 49:18;Jeremiah 22:24;Jeremiah 46:18;Ezekiel 5:11;Ezekiel 14:16,18,20;Ezekiel 16:48;Ezekiel 17:16,19;Ezekiel 18:3;Ezekiel 20:3,31,33;Ezekiel 33:11,27;Ezekiel 34:8;Ezekiel 35:6,11;Zephaniah 2:9, compare also ,Amos 8:14; with the exception ofby him who liveth for everDaniel 12:7, is always (as an artificial distinction of scribes) used of non-sacred oaths, see
ofman:a living manLamentations 3:39, in antithIsaiah 38:19; collectiveEcclesiastes 7:2; Absalom2 Samuel 19:7; Naboth1 Kings 21:15; a son or lad2 Samuel 12:21;1 Kings 3:22 (twice in verse);1 Kings 3:23 (twice in verse);1 Kings 3:25,26 (twice in verse);1 Kings 3:27;1 Kings 17:23; usually pluralalive, livingNumbers 16:30,33 (J),Numbers 17:13 (P),Deuteronomy 4:4;Deuteronomy 5:3;Isaiah 8:19;Psalm 55:16;Psalm 124:3;Proverbs 1:12;Ecclesiastes 4:2 (twice in verse);Ecclesiastes 4:15;Ecclesiastes 6:8;Ecclesiastes 9:4,5;Ruth 2:20; taking prisonersaliveJoshua 8:23 (J)1 Samuel 15:8;1 Kings 20:18 (twice in verse);2 Kings 7:12;2 Kings 10:14 (twice in verse); 2Chronicles 25:12;living (prosperously)1 Samuel 25:6 (We reads = (see Klo Dr)to my brother, afterfratribus meis); elsewhere in phrase ()all the days that they (ye) live upon (the face of) of the landDeuteronomy 4:10;Deuteronomy 12:1;Deuteronomy 31:13;1 Kings 8:40 2Chronicles 6:31. Note phrases:yet aliveGenesis 25:6;Genesis 43:7,27,28;Genesis 45:28;Genesis 46:30 (J),Genesis 45:3,26;Exodus 4:18 (E),Deuteronomy 31:27;1 Samuel 20:14;2 Samuel 12:22;2 Samuel 18:14;1 Kings 20:32;2 Samuel 12:18;1 Kings 12:6; 2Chronicles 10:6;land of the livingIsaiah 38:11;Isaiah 53:8;Jeremiah 11:19;Ezekiel 26:20;Ezekiel 32:23,24,25,26,27,32;Psalm 27:13;Psalm 52:7;Psalm 142:6;Job 28:13;Psalm 116:9;Psalm 69:29;bundle of the living1 Samuel 25:29;light of the livingJob 33:30;Psalm 56:14. In the oath by life of men is pointed alwaysas my lord the king liveth2 Samuel 15:21;Genesis 42:15,16 (E);1 Samuel 1:26;1 Samuel 17:55;2 Samuel 14:19;as Yahweh liveth and as thy soul (or thyself)liveth1 Samuel 20:3;1 Samuel 25:26;2 Kings 2:2,4,6;2 Kings 4:302 Samuel 11:11 (but on text see We Dr).
,alive, living: oxExodus 21:35;Exodus 22:3 (E); goatLeviticus 16:10,20,21 (P); birdLeviticus 14:4,6 (twice in verse);Leviticus 14:7,51,53; dog,Ecclesiastes 9:4 (compare Arabic proverbKelb µei wa-lâ meijit, a living dog and no dead lion WetzstVerhand. Berl. Anthrop. Ges. 1878, 388); reptilesGenesis 1:28 (P); animals in GeneralGenesis 9:3 (P);living, raw fleshLeviticus 13:10,14,15 (twice in verse);Leviticus 13:16 (P)1 Samuel 2:15.
animals andman, phrases for either or both:Genesis 3:20;Genesis 8:21 (J)Job 12:10;Job 28:21;Job 30:23;Psalm 143:2;Psalm 145:16;Genesis 6:19 (P);Genesis 1:20,24,30 (P)Genesis 2:7,19 (J);Genesis 9:12,15,16 (P)Ezekiel 47:9;Genesis 1:21;Genesis 9:10;Leviticus 11:10,46 (P).
(dubious) of vegetation, as thorns,green,Psalm 58:10 (Ges Ew Ol Pe, but De Ri Che Baeraw flesh, see
above near the end) ,flowing, freshGenesis 26:19 (J),Leviticus 14:5,6,50,51,52;Leviticus 15:13;Numbers 19:17 (P),Jeremiah 2:13;Jeremiah 17:13;Zechariah 14:8;Songs 4:15.
(dubious)lively, active:an active man2 Samuel 23:20 (but Qr is to be preferred); mine enemiesare livelyPsalm 38:20 (RV, but Houb Ol Ew Hu Che and others read , "" ).
reviving:at the time (when it is)reviving, the springGenesis 18:10,14 (J),2 Kings 4:16,17.
II. [] (Arabic
a group of families united by vital ties RSK 36-40 Dr Sm 119), plural suffix1 Samuel 18:18, incorrectly pointed with the interpretationmy life RV, but readmy kins-flok, We Ki Dr RS SS RVm VB. It is explained by the gloss We (Klo reads ).
I. (Zinjirliwild beast DHMSendsch. 34) —Genesis 8:17 +; constructIsaiah 57:10 +; old case ending (poetic)Genesis 1:24;Psalm 50:10;Psalm 79:2;Psalm 104:11;Psalm 104:20;Isaiah 56:9 (twice in verse);Zephaniah 2:14; suffixPsalm 143:3, etc.; pluralLeviticus 14:4 12t. —
animal, as living, active being:
in General,Genesis 8:17;Leviticus 11:2,27,47 (twice in verse);Numbers 35:3 (P)Psalm 104:25;Isaiah 46:1;Daniel 8:4.
wild animals, on account of their vital energy and activityGenesis 7:14,21;Genesis 8:1,19;Genesis 9:5 (P)Leviticus 17:13;Leviticus 25:7 (H)Job 37:8;Psalm 148:10;Isaiah 40:16;Ezekiel 14:15;Ezekiel 33:27;Zephaniah 2:14,15;Psalm 68:31wild animal of the reeds;evil beastGenesis 37:20,33 (JE)Leviticus 26:6 (H)Ezekiel 5:17;Ezekiel 14:15,21;Ezekiel 34:25;Leviticus 5:2 (P)unclean beast;Genesis 1:25,30;Genesis 9:2,10 (twice in verse) (P)1 Samuel 17:46;Ezekiel 29:5;Ezekiel 32:4;Ezekiel 34:28;Job 5:22;Genesis 1:24 (P)Psalm 79:2;Exodus 23:11,29 (covt. code.)Leviticus 26:22 (H)Deuteronomy 7:22;2 Samuel 21:10;2 Kings 14:9 2Chronicles 25:18;Hosea 2:14;Hosea 2:20;Hosea 4:3;Hosea 13:8;Isaiah 43:20;Jeremiah 27:6;Jeremiah 28:14;Ezekiel 38:20;Ezekiel 39:4;Job 5:23;Job 39:15;Genesis 2:19,20;Genesis 3:1,14 (J)Job 40:20;Jeremiah 12:9;Ezekiel 31:6,13;Ezekiel 34:5,8;Ezekiel 39:17;Isaiah 56:9;Psalm 104:11;Isaiah 56:9;Psalm 50:10;Psalm 104:20;Isaiah 35:9destroyer among beasts.
living beings, of the cherubic chariotEzekiel 1:5,13 (twice in verse);Ezekiel 1:14,15 (twice in verse);Ezekiel 1:19 (twice in verse);Ezekiel 1:20,21,22;Ezekiel 3:13;Ezekiel 10:15,17,20.
life, only in late poetry,Psalm 143:3;Job 33:18,20,22,28;Job 36:14;Ezekiel 7:13 (twice in verse), and (dubious)Psalm 74:19;Psalm 78:50.
appetite, activity of hunger:appetite of young lionsJob 38:39.
revival, renewal:thou didst find renewal of thy strength (re-invigoration)Isaiah 57:10; see .
II. (si vera lectio) ( = feminine of II. according to Nö ZMG, 1886, 176) —and a community of Philistines (i.e. a group of allied families, making a raid together)was encamping2 Samuel 23:13 ( =1 Chronicles 11:15); perhaps alsoPsalm 68:11 (compare below)
— Several other passages are dubious:2 Samuel 23:11assembled into a troop, orby bands (RV, but neither rendering justified: Bö Ew We Klo Dr rightly read toLeµi, compareJudges 15:9 word omitted by accident in ""1 Chronicles 11:13 Dr);Psalm 68:11thy troop dwelt in it (Thes SS RVm Hi Ri Che, but Jerome Pethy (living)creatures, of the people; Hupid., reference to quails; improbable);Psalm 74:19give not the soul of thy turtle-dove to the wild beasts, the life of thine afflicted do not forget for ever: RV Hi Pe Bae Sch render thus, giving different meanings in the two clauses, the former being archaic feminine absolute Ges§ 80, 2. R. 2; text doubtless corrupt, read possibly Schr Ri, for , or Kroch; Gr either of these; Che either, or better .
Deuteronomy 28:66
,Genesis 2:7 +;Job 24:22 (Aramaism Ges§ 87 (1) a);Genesis 23:1 +; suffixGenesis 47:9 +;Psalm 103:4; (Ges§ 91 (2) R. 2), etc.; —
life: physicalGenesis 27:46;Exodus 1:14 (P),Deuteronomy 28:66 (twice in verse);2 Samuel 11:11;2 Samuel 15:21;Isaiah 38:12;Jeremiah 8:23;Lamentations 3:53,58;Ezekiel 7:13;Job 3:20;Job 7:7;Job 9:21;Job 10:12;Job 24:22;Psalm 7:6;Psalm 17:14;Psalm 21:5;Psalm 26:9;Psalm 31:11;Psalm 34:13;Psalm 63:4;Psalm 64:2;Psalm 66:9;Psalm 88:4;Psalm 103:4;Proverbs 18:21;Ecclesiastes 2:17;Ecclesiastes 6:12;Ecclesiastes 7:13;Ecclesiastes 9:9 (twice in verse);Ecclesiastes 10:19;Jonah 2:7;Jonah 4:3,8;life of SarahGenesis 23:1(P)years of the life of2 Samuel 19:35;Genesis 23:1;Genesis 25:7,17;Genesis 47:8,9 (twice in verse);Genesis 47:28;Exodus 6:16,18,20 (P);Genesis 7:11 (P);Proverbs 3:2;Proverbs 4:10;Proverbs 9:11;days of the life ofEcclesiastes 2:3;Ecclesiastes 5:17;Ecclesiastes 5:19;Ecclesiastes 6:12;Ecclesiastes 8:15;Ecclesiastes 9:9;Genesis 3:14,17 (J)Deuteronomy 4:9;Deuteronomy 6:2;Deuteronomy 16:3;Deuteronomy 17:19;Joshua 1:5;Joshua 4:14 (D)1 Samuel 1:11;1 Samuel 7:15;1 Kings 5:1;1 Kings 11:34;1 Kings 15:5,6;2 Kings 25:29,30 =Jeremiah 52:33,34;Isaiah 38:20 (poem of Hez.)Psalm 23:6;Psalm 27:4;Psalm 128:5;Proverbs 31:12;in orduring one's lifeGenesis 27:46 (P)Leviticus 18:18 (H)Judges 16:30;2 Samuel 1:23;2 Samuel 18:18;Psalm 49:19;Psalm 63:5;Psalm 104:33;Psalm 146:2;Job 10:1;Ecclesiastes 3:12;Ecclesiastes 9:3;Genesis 6:17;Genesis 7:15 (P);Isaiah 38:16 (poem of Hez.);Proverbs 14:30;Genesis 2:7;Genesis 7:22 (J).
life: as welfare and happiness in king's presenceProverbs 16:15; as consisting of earthly felicity combined (often) with spiritual blessednessDeuteronomy 30:6,15,19 (twice in verse);Deuteronomy 30:20;Deuteronomy 32:47;Psalm 30:6;Psalm 133:3;Proverbs 3:22;Proverbs 4:13,22;Proverbs 8:35;Proverbs 10:16;Proverbs 11:19;Proverbs 12:28;Proverbs 19:23;Proverbs 21:21;Proverbs 22:4;Malachi 2:5; used only once distinctly of eternal life (late)Daniel 12:2;Psalm 42:9God of my life;Psalm 27:1;Psalm 36:10;Proverbs 10:11;Proverbs 13:14;Proverbs 14:27;Proverbs 16:22;Genesis 2:9;Genesis 3:22,24 (J)Proverbs 3:18;Proverbs 11:30;Proverbs 13:12;Proverbs 15:4;Psalm 16:11;Proverbs 5:6;Proverbs 15:24;Proverbs 10:17;Proverbs 2:19;Proverbs 6:23;Jeremiah 21:8;Ezekiel 33:15;Proverbs 4:23sources (origin and direction)of life;Proverbs 15:31;Isaiah 4:3written unto life.
sustenance, maintenance:Proverbs 27:27maintenance for thy maidens, see below
(Biblical Hebrewid); —
absoluteDaniel 4:31, emphaticDaniel 6:21. 27; men, plural emphaticthe lilvingDaniel 2:30;Daniel 4:14.
plural as abstract nounlife (Biblical Hebrew ):Daniel 7:12; constructEzra 6:10.
, (Biblical Hebrew II. ); — absoluteDaniel 4:13,Daniel 7:5.Daniel 7:7; emphaticDaniel 7:6.Daniel 7:11.Daniel 7:19,23, and (collective)Daniel 4:11,12;Daniel 5:21; construct (collective)Daniel 2:38;Daniel 4:9,18,20,22,29; plural absoluteDaniel 7:3, emphaticDaniel 7:7,12.Daniel 7:17.
Strong's Exhaustive Concordance
age, alive, appetite, wild beast, company, congregation, lifetime, lively,
Fromchayah; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively -- + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
see HEBREWchayah
Forms and Transliterations
בְּחֵ֣י בְּחַ֫יָּ֥י בְּחַיֵּיהֶ֔ם בְּחַיֶּֽיהָ׃ בְּחַיֶּֽיךָ׃ בְּחַיַּ֥ת בְּחַיָּ֑י בְּחַיָּ֣יו בְּחַיָּֽיו׃ בְחַיַּ֔י בְחַיָּ֑י בְחַיָּיו֙ בַּֽחַיִּ֑ים בַּֽחַיִּ֔ים בַּֽחַיִּ֗ים בַּֽחַיִּֽין׃ בַּֽחַיִּים֮ בַּחַיִּ֖ים בחי בחיי בחייה׃ בחייהם בחייו בחייו׃ בחייך׃ בחיים בחיין׃ בחית הֶחָ֑י הֶחָֽי׃ הַ֣חַיִּ֔ים הַֽחַיִּ֑ים הַֽחַיִּ֔ים הַֽחַיִּ֖ים הַֽחַיִּ֛ים הַֽחַיִּֽים׃ הַֽחַיִּים֙ הַֽחַיִּים׃ הַֽחַיָּ֔ה הַֽחַיָּ֖ה הַֽחַיָּ֗ה הַֽחַיָּ֛ה הַֽחַיָּ֣ה הַֽחַיָּ֣ה ׀ הַֽחַיָּ֥ה הַֽחַיָּה֒ הַֽחַיָּה֙ הַֽחַיּ֔וֹת הַֽחַיּוֹת֙ הַחַ֔י הַחַ֖י הַחַ֛י הַחַ֜י הַחַי֒ הַחַי֙ הַחַיִּ֑ים הַחַיִּ֖ים הַחַיִּ֗ים הַחַיִּ֤ים הַחַיִּֽים׃ הַחַיָּ֔ה הַחַיָּ֖ה הַחַיָּ֗ה הַחַיָּ֨ה הַחַיָּֽה׃ הַחַיָּה֙ הַחַיּ֑וֹת הַחַיּ֖וֹת הַחַיּ֗וֹת הַחַיּ֜וֹת הָ֠חַי החי החי׃ החיה החיה׃ החיות החיים החיים׃ וְ֝חַיִּ֗ים וְ֝חַיָּת֗וֹ וְ֝חַיָּתָ֗ם וְ֝חַיָּתֹו וְ֭חַיִּים וְהַחַ֖י וְהַחַיּ֖וֹת וְחֵ֖י וְחֵ֣י וְחֵֽי־ וְחֵי֙ וְחַ֥י וְחַֽיְתוֹ־ וְחַיִּֽים׃ וְחַיַּ֖ת וְחַיַּ֗י וְחַיַּ֣ת וְחַיַּ֥ת וְחַיָּ֤ה וְחַיָּת֔וֹ וְלַֽחַיָּ֖ה וּֽמֵחַיַּ֥ת וּבַ֣חַיָּ֔ה וּלְחַיַּ֣ת ובחיה והחי והחיות וחי וחי־ וחיה וחיי וחיים וחיים׃ וחית וחיתו וחיתו־ וחיתם ולחיה ולחית ומחית חֵ֣י חֵ֤י חֵ֥י חֵֽי־ חַ֔י חַ֖י חַ֗י חַ֚י חַ֛י חַ֛יִל חַ֝יִּ֗ים חַ֝יַּ֗י חַ֣י חַ֣י ׀ חַ֥י חַ֨י חַ֫יִּ֥ים חַ֭יִּים חַי֙ חַיְת֖וֹ חַיְת֣וֹ חַיְתוֹ־ חַיִּ֑ים חַיִּ֔ים חַיִּ֖ים חַיִּ֗ים חַיִּ֜ים חַיִּ֣ים חַיִּ֤ים ׀ חַיִּ֥ים חַיִּ֪ים חַיִּֽים׃ חַיִּים֙ חַיֵּ֖ינוּ חַיֵּ֣י חַיֵּ֥י חַיֵּיהֶ֜ם חַיֵּיהֶֽם׃ חַיֵּיכֶ֑ם חַיֶּ֑יךָ חַיֶּ֔יךָ חַיֶּ֙יךָ֙ חַיֶּ֙ךָ֙ חַיֶּֽיה׃ חַיֶּֽיךָ׃ חַיַּ֑י חַיַּ֔י חַיַּ֖י חַיַּ֣ת חַיַּ֤ת חַיַּ֥ת חַיַּ֨ת חַיַּ֪ת חַיַּי֙ חַיַּי֮ חַיָּ֑ה חַיָּ֑י חַיָּ֑יְכִי חַיָּ֑יו חַיָּ֔ה חַיָּ֔י חַיָּ֔יו חַיָּ֖ה חַיָּ֛ה חַיָּ֛יו חַיָּ֜ה חַיָּ֣ה חַיָּ֣ה ׀ חַיָּ֤ה חַיָּ֥ה חַיָּֽה־ חַיָּֽה׃ חַיָּֽו׃ חַיָּֽי׃ חַיָּֽיו׃ חַיָּה֙ חַיָּת֖וֹ חַיָּת֣וֹ חַיָּתְךָ֥ חַיָּתִ֑י חַיָּתָ֑ם חַיָּתָֽם׃ חַיּ֑וֹת חַיּ֖וֹת חַיּ֥וֹת חַיָּ֛יו חַיּוֹת֙ חַי־ חָ֑י חָ֔י חָ֥י חָֽי׃ חי חי־ חי׃ חיה חיה־ חיה׃ חיו׃ חיות חיי חיי׃ חייה חייהם חייהם׃ חייו חייו׃ חייך חייך׃ חייכי חייכם חיים חיים׃ חיינו חיך חיל חית חיתו חיתו־ חיתי חיתך חיתם חיתם׃ לְ֭חַיִּים לְ֭חַיַּת לְחַיְתוֹ־ לְחַיִּ֑ים לְחַיִּ֔ים לְחַיֵּ֣י לְחַיֵּי־ לְחַיַּ֥ת לֶחָ֑י לַֽחַיָּ֔ה לַחַיִּ֖ים לַחַיָּ֖ה לַחַיָּ֗ה לַחַיָּ֥ה לחי לחיה לחיי לחיי־ לחיים לחית לחיתו־ מֵֽחַיִּ֔ים מֵֽחַיִּ֗ים מֵחַיָּֽי׃ מחיי׃ מחיים ba·ḥay·yîm ba·ḥay·yîn bachaiYim BachaiYin baḥayyîm baḥayyîn bə·ḥay·yaṯ bə·ḥay·yāw ḇə·ḥay·yāw bə·ḥay·yāy ḇə·ḥay·yay ḇə·ḥay·yāy bə·ḥay·ye·hā bə·ḥay·yê·hem bə·ḥay·ye·ḵā bə·ḥê beChaiYai bechaiYat bechaiYav bechaiYeicha bechaiYeiha bechaiyeiHem beChei bəḥayyaṯ bəḥayyāw ḇəḥayyāw bəḥayyāy ḇəḥayyay ḇəḥayyāy bəḥayyehā bəḥayyêhem bəḥayyeḵā bəḥê Chai chaiYah chaiYai chaiYat chaiyaTam chaiyateCha chaiyaTi chaiyaTo chaiYav chaiYayechi chaiYecha chaiYei chaiYeicha chaiyeiChem chaiYeih chaiyeiHem chaiYeinu chaiYim chaiYot Chayil chayTo chaytov chei ha·ḥay hā·ḥay ha·ḥay·yāh ha·ḥay·yîm ha·ḥay·yō·wṯ ḥa·yil Hachai hachaiYah hachaiYim hachaiYot haḥay hāḥay haḥayyāh haḥayyîm haḥayyōwṯ ḥay ḥāy ḥay- ḥay·ṯōw ḥay·ṯōw- ḥay·yā·ṯām ḥay·yā·ṯə·ḵā ḥay·yā·ṯî ḥay·yā·ṯōw ḥay·yā·yə·ḵî ḥay·yāh ḥay·yāh- ḥay·yaṯ ḥay·yāw ḥay·yay ḥay·yāy ḥay·yê ḥay·yê·hem ḥay·ye·ḵā ḥay·yê·ḵem ḥay·yê·nū ḥay·yeh ḥay·yîm ḥay·yō·wṯ ḥayil ḥayṯōw ḥayṯōw- ḥayyāh ḥayyāh- ḥayyaṯ ḥayyāṯām ḥayyāṯəḵā ḥayyāṯî ḥayyāṯōw ḥayyāw ḥayyay ḥayyāy ḥayyāyəḵî ḥayyê ḥayyeh ḥayyêhem ḥayyeḵā ḥayyêḵem ḥayyênū ḥayyîm ḥayyōwṯ ḥê ḥê- he·ḥāy heChai heḥāy la·ḥay·yāh la·ḥay·yîm lachaiYah lachaiYim laḥayyāh laḥayyîm le·ḥāy lə·ḥay·ṯōw- lə·ḥay·yaṯ lə·ḥay·yê lə·ḥay·yê- lə·ḥay·yîm leChai Lechaiyat lechaiyei lechaiYim lechaytov leḥāy ləḥayṯōw- ləḥayyaṯ ləḥayyê ləḥayyê- ləḥayyîm mê·ḥay·yāy mê·ḥay·yîm mechaiYai mechaiYim mêḥayyāy mêḥayyîm ū·ḇa·ḥay·yāh ū·lə·ḥay·yaṯ ū·mê·ḥay·yaṯ ūḇaḥayyāh ulechaiYat ūləḥayyaṯ umechaiYat ūmêḥayyaṯ uVachaiYah veChai vechaiYah vechaiYai vechaiYat vechaiyaTam vechaiyaTo Vechaiyatov vechaiYav vechaiYim vechaytov veChei vehaChai vehachaiYot velachaiYah wə·ha·ḥay wə·ha·ḥay·yō·wṯ wə·ḥay wə·ḥay·ṯōw- wə·ḥay·yā·ṯām wə·ḥay·yā·ṯōw wə·ḥay·yāh wə·ḥay·yaṯ wə·ḥay·yay wə·ḥay·yîm wə·ḥê wə·ḥê- wə·la·ḥay·yāh wəhaḥay wəhaḥayyōwṯ wəḥay wəḥayṯōw- wəḥayyāh wəḥayyaṯ wəḥayyāṯām wəḥayyāṯōw wəḥayyay wəḥayyîm wəḥê wəḥê- wəlaḥayyāh
Links
Interlinear Greek •
Interlinear Hebrew •
Strong's Numbers •
Englishman's Greek Concordance •
Englishman's Hebrew Concordance •
Parallel Texts
