Movatterモバイル変換

Original Word:דּוּד
Part of Speech:Noun Masculine
Transliteration:duwd
Pronunciation:dood
Phonetic Spelling:(dood)
Definition:pot, jar, basket
Meaning:a pot, a basket

Word Origin:From an unused root meaning to boil up

Corresponding Greek / Hebrew Entries:While there is no direct Greek equivalent for "dud," similar concepts can be found in Greek words like "λέβης" (lebes), meaning a kettle or pot, used in the Septuagint.

Usage:The Hebrew word "dud" primarily refers to a pot or container used for boiling or cooking. It is often used in the context of domestic life in ancient Israel, where such vessels were essential for food preparation and storage. The term can also extend to mean a basket, indicating its versatility in usage.

Cultural and Historical Background:In ancient Israelite society, the "dud" was a common household item, reflecting the agrarian lifestyle of the people. Pots and jars were typically made from clay and were used for various purposes, including cooking, storing grains, and carrying water. The craftsmanship of these vessels was an important skill, and they played a vital role in daily life and sustenance.

Word Origin
from the same asdod
Definition
a pot, jar
NASB Translation
basket (3), baskets (2), kettle (1), kettles (1), pot (1).

^{Jeremiah 24:2} (Aramaic perhaps compare Syriacdisturb, from the idea of boiling) — absolute1 Samuel 2:14 4t.; plural2 Kings 10:7, 2Chronicles 35:13; plural constructJeremiah 24:1 —

pot, kettle or cooking ()1 Samuel 2:14 ("" , , ), 2 Chronicles 35:13 (verb , "" , ) compareJob 41:12;

basket,2 Kings 10:7 (heads of king's sons),Jeremiah 24:2 (twice in verse) (figs) compareJeremiah 24:1, as if from a II.[[];Psalm 81:7 (clay or bricks, "" ).

basket, caldron, kettle, seething pot

From the same asdowd; a pot (for boiling); also (by resemblance of shape) a basket -- basket, caldron, kettle, (seething) pot.

see HEBREWdowd

בַּדּוּדִ֔ים בַדּ֗וּד בדוד בדודים הַדּ֣וּד הדוד וְהַדּ֣וּד וּבַדְּוָדִים֙ ובדודים והדוד כְּד֖וּד כדוד מִדּ֥וּד מדוד bad·dū·ḏîm ḇad·dūḏ ḇaddūḏ badduDim baddūḏîm had·dūḏ hadDud haddūḏ kə·ḏūḏ keDud kəḏūḏ mid·dūḏ midDud middūḏ ū·ḇad·də·wā·ḏîm ūḇaddəwāḏîm uvaddevaDim vadDud vehadDud wə·had·dūḏ wəhaddūḏInterlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts

1 Samuel 2:14
HEB:בַכִּיּ֜וֹר א֣וֹ בַדּ֗וּד א֤וֹ בַקַּלַּ֙חַת֙
NAS: orkettle, or
KJV: [it] into the pan,or kettle, or caldron,
INT: the pan orkettle or caldron

2 Kings 10:7
HEB:אֶת־ רָֽאשֵׁיהֶם֙ בַּדּוּדִ֔ים וַיִּשְׁלְח֥וּ אֵלָ֖יו
NAS: their headsin baskets, and sent
KJV: their headsin baskets, and sent
INT: and put their headsbaskets and sent to

2 Chronicles 35:13
HEB:בִּשְּׁל֗וּ בַּסִּיר֤וֹת וּבַדְּוָדִים֙ וּבַצֵּ֣לָח֔וֹת וַיָּרִ֖יצוּ
NAS: in pots,in kettles, in pans,
KJV: they in pots,and in caldrons, and in pans,
INT: boiled potskettles pans and carried

Job 41:20
HEB:יֵצֵ֣א עָשָׁ֑ן כְּד֖וּד נָפ֣וּחַ וְאַגְמֹֽן׃
NAS: As [from] a boilingpot and [burning] rushes.
KJV: as [out] of a seethingpot or caldron.
INT: goes smokepot As a boiling and rushes

Psalm 81:6
HEB:שִׁכְמ֑וֹ כַּ֝פָּ֗יו מִדּ֥וּד תַּעֲבֹֽרְנָה׃
NAS: His hands were freedfrom the basket.
KJV: were deliveredfrom the pots.
INT: his shoulder his handsthe basket were freed

Jeremiah 24:2
HEB: הַדּ֣וּד אֶחָ֗ד תְּאֵנִים֙
NAS: Onebasket had very good
KJV: Onebasket [had] very good
INT:basket One figs

Jeremiah 24:2
HEB:כִּתְאֵנֵ֖י הַבַּכֻּר֑וֹת וְהַדּ֣וּד אֶחָ֗ד תְּאֵנִים֙
NAS: and the otherbasket had very
KJV: and the otherbasket [had] very
INT: figs ripebasket and the other figs

7 Occurrences

Strong's Hebrew 1731
7 Occurrences

bad·dū·ḏîm — 1 Occ.
had·dūḏ — 1 Occ.
kə·ḏūḏ — 1 Occ.
mid·dūḏ — 1 Occ.
ū·ḇad·də·wā·ḏîm — 1 Occ.
ḇad·dūḏ — 1 Occ.
wə·had·dūḏ — 1 Occ.