Movatterモバイル変換

Matthew 2:23N-AFS
GRK:κατῴκησεν εἰςπόλιν λεγομένην Ναζαρέτ
NAS: and livedin a city called
KJV: and dwelt ina city called Nazareth:
INT: he dwelt ina city called Nazareth

Matthew 4:5N-AFS
GRK:τὴν ἁγίανπόλιν καὶ ἔστησεν
NAS: Him into the holycity and had Him stand
KJV: into the holycity, and setteth
INT: the holycity and sets

Matthew 5:14N-NFS
GRK:οὐ δύναταιπόλις κρυβῆναι ἐπάνω
NAS: of the world.A city set
KJV: of the world.A city that is set
INT: not is ableA city to be hidden on

Matthew 5:35N-NFS
GRK:Ἰεροσόλυμα ὅτιπόλις ἐστὶν τοῦ
NAS: by Jerusalem,for it is THE CITY OF THE GREAT
KJV: for it isthe city of the great King.
INT: Jerusalem because [the]city it is of the

Matthew 8:33N-AFS
GRK:εἰς τὴνπόλιν ἀπήγγειλαν πάντα
NAS: and wentto the city and reported
KJV: intothe city, and told
INT: into thecity related everything

Matthew 8:34N-NFS
GRK:πᾶσα ἡπόλις ἐξῆλθεν εἰς
NAS: the wholecity came
KJV: behold, the wholecity came out to
INT: all thecity went out to

Matthew 9:1N-AFS
GRK:τὴν ἰδίανπόλιν
NAS: [the sea] and came to His owncity.
KJV: into his owncity.
INT: [his] owncity

Matthew 9:35N-AFP
GRK:Ἰησοῦς τὰςπόλεις πάσας καὶ
NAS: allthe cities and villages,
KJV: allthe cities and
INT: Jesus thecities all and

Matthew 10:5N-AFS
GRK:καὶ εἰςπόλιν Σαμαριτῶν μὴ
NAS: and do not enter[any] city of the Samaritans;
KJV: into[any] city of the Samaritans
INT: and intoa city of [the] Samaritians not

Matthew 10:11N-AFS
GRK:δ' ἂνπόλιν ἢ κώμην
NAS: And whatevercity or village
KJV: into whatsoevercity or town
INT: moreover anyhowcity or village

Matthew 10:14N-GFS
GRK:ἢ τῆςπόλεως ἐκείνης ἐκτινάξατε
NAS: orthat city, shake
KJV: house orcity, shake off the dust
INT: or thecity that shake off

Matthew 10:15N-DFS
GRK:ἢ τῇπόλει ἐκείνῃ
NAS: of judgment thanfor that city.
KJV: than for thatcity.
INT: than thecity for that

Matthew 10:23N-DFS
GRK:ἐν τῇπόλει ταύτῃ φεύγετε
NAS: you in onecity, flee
KJV: in thiscity, flee ye into
INT: in thecity one flee

Matthew 10:23N-AFP
GRK:τελέσητε τὰςπόλεις τοῦ Ἰσραὴλ
NAS: to you, you will not finish[going through] the cities of Israel
KJV: have gone overthe cities of Israel,
INT: will you have completed thecities of Israel

Matthew 11:1N-DFP
GRK:ἐν ταῖςπόλεσιν αὐτῶν
NAS: to teach and preachin their cities.
KJV: in theircities.
INT: in thecities of them

Matthew 11:20N-AFP
GRK:ὀνειδίζειν τὰςπόλεις ἐν αἷς
NAS: to denouncethe cities in which
KJV: to upbraidthe cities wherein
INT: to insult thecities in which

Matthew 12:25N-NFS
GRK:καὶ πᾶσαπόλις ἢ οἰκία
NAS: is laid waste; and anycity or house
KJV: and everycity or house
INT: and everycity or house

Matthew 14:13N-GFP
GRK:ἀπὸ τῶνπόλεων
NAS: Him on footfrom the cities.
KJV: on foot out ofthe cities.
INT: from thetowns

Matthew 21:10N-NFS
GRK:πᾶσα ἡπόλις λέγουσα Τίς
NAS: allthe city was stirred,
KJV: allthe city was moved,
INT: all thecity saying Who

Matthew 21:17N-GFS
GRK:ἔξω τῆςπόλεως εἰς Βηθανίαν
NAS: them and wentout of the city to Bethany,
KJV: and went out ofthe city into Bethany;
INT: out of thecity to Bethany

Matthew 21:18N-AFS
GRK:εἰς τὴνπόλιν ἐπείνασεν
NAS: when He was returningto the city, He became hungry.
KJV: intothe city, he hungered.
INT: into thecity he hungered

Matthew 22:7N-AFS
GRK:καὶ τὴνπόλιν αὐτῶν ἐνέπρησεν
NAS: murderers and settheir city on fire.
KJV: burned up theircity.
INT: and thecity of them he burnt

Matthew 23:34N-GFS
GRK:διώξετε ἀπὸπόλεως εἰς πόλιν
NAS: and persecutefrom city to city,
KJV: persecute [them] fromcity to city:
INT: will persecute fromtown to town

Matthew 23:34N-AFS
GRK:πόλεως εἰςπόλιν
NAS: and persecute from cityto city,
KJV: city tocity:
INT: town totown

Matthew 26:18N-AFS
GRK:εἰς τὴνπόλιν πρὸς τὸν
NAS: Gointo the city to a certain man,
KJV: Go intothe city to such a man,
INT: into thecity unto a

Matthew 27:53N-AFS
GRK:τὴν ἁγίανπόλιν καὶ ἐνεφανίσθησαν
NAS: the holycity and appeared
KJV: into the holycity, and appeared
INT: the holycity and appeared

Matthew 28:11N-AFS
GRK:εἰς τὴνπόλιν ἀπήγγειλαν τοῖς
NAS: cameinto the city and reported
KJV: intothe city, and shewed
INT: into thecity reported to the

Mark 1:33N-NFS
GRK:ὅλη ἡπόλις ἐπισυνηγμένη πρὸς
NAS: And the wholecity had gathered
KJV: And allthe city was gathered together
INT: all thecity gathered together at

Mark 1:45N-AFS
GRK:φανερῶς εἰςπόλιν εἰσελθεῖν ἀλλ'
NAS: entera city, but stayed
KJV: enter intothe city, but was
INT: openly into [the]city to enter but

Mark 5:14N-AFS
GRK:εἰς τὴνπόλιν καὶ εἰς
NAS: and reportedit in the city and in the country.
KJV: told [it] inthe city, and in
INT: to thecity and to

Mark 6:11Noun-DFS
GRK:ἤ τῇπόλει ἐκείνη
KJV: than for thatcity.
INT: than thattown for

Mark 6:33N-GFP
GRK:πασῶν τῶνπόλεων συνέδραμον ἐκεῖ
NAS: from allthe cities, and got there ahead
KJV: out of allcities, and outwent
INT: all thecities ran together there

Mark 6:56N-AFP
GRK:ἢ εἰςπόλεις ἢ εἰς
NAS: villages, orcities, or countryside,
KJV: villages, orcities, or country,
INT: or intocities or into

Mark 11:19N-GFS
GRK:ἔξω τῆςπόλεως
NAS: came, they would goout of the city.
KJV: he went out ofthe city.
INT: out of thecity

Mark 14:13N-AFS
GRK:εἰς τὴνπόλιν καὶ ἀπαντήσει
NAS: to them, Gointo the city, and a man
KJV: intothe city, and
INT: into thecity and will meet

Mark 14:16N-AFS
GRK:εἰς τὴνπόλιν καὶ εὗρον
NAS: out and cameto the city, and found
KJV: came intothe city, and found
INT: into thecity and found

Luke 1:26N-AFS
GRK:θεοῦ εἰςπόλιν τῆς Γαλιλαίας
NAS: from Godto a city in Galilee
KJV: God untoa city of Galilee, named
INT: God toa city of Galilee

Luke 1:39N-AFS
GRK:σπουδῆς εἰςπόλιν Ἰούδα
NAS: to the hill country,to a city of Judah,
KJV: haste, intoa city of Juda;
INT: haste toa town of Judah

Luke 2:3N-AFS
GRK:τὴν ἑαυτοῦπόλιν
NAS: each to his owncity.
KJV: into his owncity.
INT: the of themselvescity

Luke 2:4N-GFS
GRK:Γαλιλαίας ἐκπόλεως Ναζαρὲθ εἰς
NAS: up from Galilee,from the city of Nazareth,
KJV: out ofthe city of Nazareth,
INT: Galilee out of[the] town Nazareth to

Luke 2:4N-AFS
GRK:Ἰουδαίαν εἰςπόλιν Δαυὶδ ἥτις
NAS: to Judea,to the city of David
KJV: Judaea, untothe city of David, which
INT: Judea to[the] city of David which

Luke 2:11N-DFS
GRK:κύριος ἐνπόλει Δαυίδ
NAS: for todayin the city of David
KJV: inthe city of David
INT: [the] Lord in[the] city of David

Luke 2:39N-AFS
GRK:Γαλιλαίαν εἰςπόλιν ἑαυτῶν Ναζαρέθ
NAS: to their owncity of Nazareth.
KJV: to their owncity Nazareth.
INT: Galilee to thetown of them Nazareth

Luke 4:29N-GFS
GRK:ἔξω τῆςπόλεως καὶ ἤγαγον
NAS: up and droveHim out of the city, and led
KJV: him out ofthe city, and led
INT: out of [the]city and led

Luke 4:29N-NFS
GRK:οὗ ἡπόλις ᾠκοδόμητο αὐτῶν
NAS: on whichtheir city had been built,
KJV: whereon theircity was built, that
INT: which thetown had been built of them

Luke 4:31N-AFS
GRK:εἰς Καφαρναοὺμπόλιν τῆς Γαλιλαίας
NAS: to Capernaum,a city of Galilee,
KJV: to Capernaum,a city of Galilee, and
INT: to Capernauma city of Galilee

Luke 4:43N-DFP
GRK:ταῖς ἑτέραιςπόλεσιν εὐαγγελίσασθαί με
NAS: to the othercities also,
KJV: of God to othercities also: for
INT: to the othertowns to preach good news me

Luke 5:12N-GFP
GRK:μιᾷ τῶνπόλεων καὶ ἰδοὺ
NAS: He was in oneof the cities, behold,
KJV: in a certaincity, behold
INT: one of thecities that behold

Luke 7:11N-AFS
GRK:ἐπορεύθη εἰςπόλιν καλουμένην Ναίν
NAS: He wentto a city called
KJV: that he went intoa city called Nain;
INT: he went intoa town called Nain

Luke 7:12N-GFS
GRK:πύλῃ τῆςπόλεως καὶ ἰδοὺ
NAS: the gateof the city, a dead
KJV: to the gateof the city, behold,
INT: gate of thetown also behold

Luke 7:12N-GFS
GRK:ὄχλος τῆςπόλεως ἱκανὸς ἦν
NAS: crowdfrom the city was with her.
KJV: much peopleof the city was with
INT: a crowd of thetown considerable was

Luke 7:37N-DFS
GRK:ἐν τῇπόλει ἁμαρτωλός καὶ
NAS: And there was a womanin the city who
KJV: a woman inthe city, which was
INT: in thecity a sinner And

Luke 8:1N-AFS
GRK:διώδευεν κατὰπόλιν καὶ κώμην
NAS: He [began] going aroundfrom one city and village
KJV: throughout everycity and
INT: journeyed throughoutcity and village by village

Luke 8:4N-AFS
GRK:τῶν κατὰπόλιν ἐπιπορευομένων πρὸς
NAS: from the variouscities were journeying
KJV: him out of everycity, he spake by
INT: those who from eachtown were coming to

Luke 8:27N-GFS
GRK:ἐκ τῆςπόλεως ἔχων δαιμόνια
NAS: by a manfrom the city who was possessed
KJV: him out ofthe city a certain man,
INT: out of thecity having demons

Luke 8:34N-AFS
GRK:εἰς τὴνπόλιν καὶ εἰς
NAS: and reportedit in the city and [out] in the country.
KJV: and told [it] inthe city and in
INT: to thecity and to

Luke 8:39N-AFS
GRK:ὅλην τὴνπόλιν κηρύσσων ὅσα
NAS: the wholecity what great things
KJV: the wholecity how great things
INT: all thecity proclaiming all that

Luke 9:5N-GFS
GRK:ἀπὸ τῆςπόλεως ἐκείνης τὸν
NAS: you, as you goout from that city, shake
KJV: out of thatcity, shake off the very
INT: from thecity that the

Luke 9:10N-AFS
GRK:ἰδίαν εἰςπόλιν καλουμένην Βηθσαιδά
NAS: by Himselfto a city called
KJV: placebelonging to the city called
INT: himself intoa town called Bethsaida

Luke 10:1N-AFS
GRK:εἰς πᾶσανπόλιν καὶ τόπον
NAS: of Him to everycity and place
KJV: into everycity and place,
INT: into everycity and place

Luke 10:8N-AFS
GRK:ἣν ἂνπόλιν εἰσέρχησθε καὶ
NAS: Whatevercity you enter
KJV: into whatsoevercity ye enter, and
INT: whatever anyhowcity you might enter and

Luke 10:10N-AFS
GRK:δ' ἂνπόλιν εἰσέλθητε καὶ
NAS: But whatevercity you enter
KJV: into whatsoevercity ye enter, and
INT: moreover anyhowcity you might enter and

Luke 10:11N-GFS
GRK:ἐκ τῆςπόλεως ὑμῶν εἰς
NAS: the dustof your city which clings
KJV: of yourcity, which cleaveth
INT: out of thecity of you to

Luke 10:12N-DFS
GRK:ἢ τῇπόλει ἐκείνῃ
NAS: for Sodom thanfor that city.
KJV: than for thatcity.
INT: than thecity for that

Luke 13:22N-AFP
GRK:διεπορεύετο κατὰπόλεις καὶ κώμας
NAS: And He was passing throughfrom one city and village
KJV: throughthe cities and
INT: he went through bytowns and villages

Luke 14:21N-GFS
GRK:ῥύμας τῆςπόλεως καὶ τοὺς
NAS: and lanesof the city and bring
KJV: and lanesof the city, and bring in
INT: lanes of thecity and the

Luke 18:2N-DFS
GRK:ἔν τινιπόλει τὸν θεὸν
NAS: In a certaincity there
KJV: in acity a judge,
INT: in certaina city God

Luke 18:3N-DFS
GRK:ἐν τῇπόλει ἐκείνῃ καὶ
NAS: There was a widowin that city, and she kept coming
KJV: in thatcity; and she came
INT: in thecity that and

Luke 19:17N-GFP
GRK:ἐπάνω δέκαπόλεων
NAS: over tencities.'
KJV: over tencities.
INT: over tencities

Luke 19:19N-GFP
GRK:γίνου πέντεπόλεων
NAS: And you are to be over fivecities.'
KJV: over fivecities.
INT: be fivecities

Luke 19:41N-AFS
GRK:ἰδὼν τὴνπόλιν ἔκλαυσεν ἐπ'
NAS: [Jerusalem], He sawthe city and wept
KJV: he beheldthe city, and wept
INT: having seen thecity he wept over

Luke 22:10N-AFS
GRK:εἰς τὴνπόλιν συναντήσει ὑμῖν
NAS: you have enteredthe city, a man
KJV: intothe city, there shall
INT: into thecity will meet you

Luke 23:19N-DFS
GRK:ἐν τῇπόλει καὶ φόνον
NAS: madein the city, and for murder.)
KJV: made inthe city, and for murder,
INT: in thecity and murder

Luke 23:51N-GFS
GRK:ἀπὸ Ἁριμαθαίαςπόλεως τῶν Ἰουδαίων
NAS: [a man] from Arimathea,a city of the Jews,
KJV: Arimathaea,a city of the Jews:
INT: from Arimathaeaa city of the Jews

Luke 24:49N-DFS
GRK:ἐν τῇπόλει ἕως οὗ
NAS: upon you; but you are to stayin the city until
KJV: ye inthe city of Jerusalem, until
INT: in thecity until that

John 1:44N-GFS
GRK:ἐκ τῆςπόλεως Ἀνδρέου καὶ
NAS: was from Bethsaida,of the city of Andrew
KJV: of Bethsaida,the city of Andrew
INT: of thecity of Andrew and

John 4:5N-AFS
GRK:οὖν εἰςπόλιν τῆς Σαμαρείας
NAS: So He cameto a city of Samaria called
KJV: toa city of Samaria,
INT: therefore toa city of Samaria

John 4:8N-AFS
GRK:εἰς τὴνπόλιν ἵνα τροφὰς
NAS: had gone awayinto the city to buy
KJV: were gone away untothe city to buy
INT: into thecity that food

John 4:28N-AFS
GRK:εἰς τὴνπόλιν καὶ λέγει
NAS: and wentinto the city and said
KJV: went her way intothe city, and saith
INT: into thecity and says

John 4:30N-GFS
GRK:ἐκ τῆςπόλεως καὶ ἤρχοντο
NAS: They wentout of the city, and were coming
KJV: they went out ofthe city, and came
INT: out of thecity and came

John 4:39N-GFS
GRK:δὲ τῆςπόλεως ἐκείνης πολλοὶ
NAS:From that city many of the Samaritans
KJV: of thatcity believed on
INT: moreover of thecity that many

John 11:54N-AFS
GRK:Ἐφραὶμ λεγομένηνπόλιν κἀκεῖ ἔμεινεν
NAS: the wilderness,into a city called
KJV: intoa city called
INT: Ephraim calleda city and there he stayed

John 19:20N-GFS
GRK:τόπος τῆςπόλεως ὅπου ἐσταυρώθη
NAS: was nearthe city; and it was written
KJV: was nighto the city: and it was
INT: place thecity where was crucified

Acts 4:27N-DFS
GRK:ἐν τῇπόλει ταύτῃ ἐπὶ
NAS: in thiscity there were gathered together
INT: in thecity this against

Acts 5:16N-GFP
GRK:τῶν πέριξπόλεων Ἰερουσαλήμ φέροντες
NAS: the peoplefrom the cities in the vicinity
KJV: a multitude[out] of the cities round about
INT: of the surroundingcities Jerusalem bringing

Acts 7:58N-GFS
GRK:ἔξω τῆςπόλεως ἐλιθοβόλουν καὶ
NAS: When they had drivenhim out of the city, they [began] stoning
KJV: [him] out ofthe city, and stoned
INT: out of thecity they stoned [him] And

Acts 8:5N-AFS
GRK:εἰς τὴνπόλιν τῆς Σαμαρείας
NAS: went downto the city of Samaria
KJV: tothe city of Samaria,
INT: to[a] city of Samaria

Acts 8:8N-DFS
GRK:ἐν τῇπόλει ἐκείνῃ
NAS: there was much rejoicingin that city.
KJV: in thatcity.
INT: in thecity that

Acts 8:9N-DFS
GRK:ἐν τῇπόλει μαγεύων καὶ
NAS: was practicing magicin the city and astonishing
KJV: inthe same city used sorcery,
INT: in thecity practicing sorcery and

Acts 8:40N-AFP
GRK:εὐηγγελίζετο τὰςπόλεις πάσας ἕως
NAS: to allthe cities until
KJV: in allthe cities, till
INT: he proclaimed the gospel to thetowns all until

Acts 9:6N-AFS
GRK:εἰς τὴνπόλιν καὶ λαληθήσεταί
NAS: up and enterthe city, and it will be told
KJV: go intothe city, and it shall be told
INT: into thecity And it will be told

Acts 10:9N-DFS
GRK:καὶ τῇπόλει ἐγγιζόντων ἀνέβη
NAS: and approachingthe city, Peter
KJV: drew nighunto the city, Peter
INT: also to thecity drawing near went up

Acts 11:5N-DFS
GRK:ἤμην ἐνπόλει Ἰόππῃ προσευχόμενος
NAS:I was in the city of Joppa praying;
KJV: was inthe city of Joppa praying:
INT: was in[the] city of Joppa praying

Acts 12:10N-AFS
GRK:εἰς τὴνπόλιν ἥτις αὐτομάτη
NAS: that leadsinto the city, which
KJV: untothe city; which
INT: into thecity which of itself

Acts 13:44N-NFS
GRK:πᾶσα ἡπόλις συνήχθη ἀκοῦσαι
NAS: the wholecity assembled
KJV: almost the wholecity together to hear
INT: all thecity was gathered together to hear

Acts 13:50N-GFS
GRK:πρώτους τῆςπόλεως καὶ ἐπήγειραν
NAS: and the leading menof the city, and instigated
KJV: the chief menof the city, and
INT: principal [men] of thecity and stirred up

Acts 14:4N-GFS
GRK:πλῆθος τῆςπόλεως καὶ οἱ
NAS: But the peopleof the city were divided;
KJV: the multitudeof the city was divided:
INT: multitude of thecity and some

Acts 14:6N-AFP
GRK:εἰς τὰςπόλεις τῆς Λυκαονίας
NAS: of it and fledto the cities of Lycaonia,
KJV: and Derbe,cities of Lycaonia, and
INT: to thecities of Lycaonia

Acts 14:13N-GFS
GRK:πρὸ τῆςπόλεως ταύρους καὶ
NAS: whose [temple] was just outsidethe city, brought
KJV: before theircity, brought oxen
INT: before thecity oxen and

Acts 14:19N-GFS
GRK:ἔξω τῆςπόλεως νομίζοντες αὐτὸν
NAS: and draggedhim out of the city, supposing
KJV: [him] out ofthe city, supposing
INT: outside thecity supposing him

Acts 14:20N-AFS
GRK:εἰς τὴνπόλιν καὶ τῇ
NAS: up and enteredthe city. The next day
KJV: intothe city: and
INT: into thecity And on the

Acts 14:21N-AFS
GRK:τε τὴνπόλιν ἐκείνην καὶ
NAS: After they had preached the gospelto that city and had made
KJV: to thatcity, and
INT: moreover thecity that and

Acts 15:21N-AFS
GRK:ἀρχαίων κατὰπόλιν τοὺς κηρύσσοντας
NAS: has in everycity those who preach
KJV: in everycity them that preach
INT: of old in everycity those proclaiming

Acts 15:36N-AFS
GRK:ἀδελφοὺς κατὰπόλιν πᾶσαν ἐν
NAS: in everycity in which
KJV: in everycity where we have preached
INT: brothers incity every in

Acts 16:4N-AFP
GRK:διεπορεύοντο τὰςπόλεις παρεδίδοσαν αὐτοῖς
NAS: they were passing throughthe cities, they were delivering
KJV: they went throughthe cities, they delivered
INT: they passed through thecities they delivered to them

Acts 16:11N-AFS
GRK:εἰς ΝέανΠόλιν
INT: to NeaPolis

Acts 16:12N-NFS
GRK:μερίδος Μακεδονίαςπόλις κολωνία Ἦμεν
NAS: is a leadingcity of the district
KJV: the chiefcity of that part
INT: district of Macedoniacity a colony we were

Acts 16:12N-DFS
GRK:ταύτῃ τῇπόλει διατρίβοντες ἡμέρας
NAS: in thiscity for some
KJV: in thatcity abiding certain
INT: thiscity staying days

Acts 16:14N-GFS
GRK:Λυδία πορφυρόπωλιςπόλεως Θυατείρων σεβομένη
NAS: Lydia,from the city of Thyatira,
KJV: a seller of purple,of the city of Thyatira,
INT: Lydia a seller of purpleof [the] city of Thyatira who worshipped

Acts 16:20N-AFS
GRK:ἡμῶν τὴνπόλιν Ἰουδαῖοι ὑπάρχοντες
NAS: are throwingour city into confusion,
KJV: do exceedingly trouble ourcity,
INT: of us thecity Jews being

Acts 16:39N-GFS
GRK:ἀπὸ τῆςπόλεως
NAS: them to leavethe city.
KJV: [them] to depart outof the city.
INT: of thecity

Acts 17:5N-AFS
GRK:ἐθορύβουν τὴνπόλιν καὶ ἐπιστάντες
NAS: and setthe city in an uproar;
KJV: and set allthe city on an uproar,
INT: woke in riot thecity and having assaulted

Acts 17:16N-AFS
GRK:οὖσαν τὴνπόλιν
NAS: him as he was observingthe city full of idols.
KJV: when he sawthe city wholly given
INT: being thecity

Acts 18:10N-DFS
GRK:ἐν τῇπόλει ταύτῃ
NAS: people in thiscity.
KJV: in thiscity.
INT: in thecity this

Acts 19:29N-NFS
GRK:ἐπλήσθη ἡπόλις τῆς συγχύσεως
NAS:The city was filled
KJV: the wholecity was filled
INT: was filled thecity whole with confusion

Acts 19:35N-AFS
GRK:τὴν Ἐφεσίωνπόλιν νεωκόρον οὖσαν
NAS: does not knowthat the city of the Ephesians
KJV: nothow that the city of the Ephesians
INT: the of [the] Ephesianscity temple-keeper as being

Acts 20:23N-AFS
GRK:ἅγιον κατὰπόλιν διαμαρτύρεταί μοι
NAS: to me in everycity, saying
KJV: witnesseth in everycity, saying that
INT: Holy in everycity fully testifies to me

Acts 21:5N-GFS
GRK:ἔξω τῆςπόλεως καὶ θέντες
NAS: us until[we were] out of the city. After kneeling
KJV: [we were] out ofthe city: and
INT: outside thecity And having bowed

Acts 21:29N-DFS
GRK:ἐν τῇπόλει σὺν αὐτῷ
NAS: the Ephesianin the city with him, and they supposed
KJV: him inthe city Trophimus an Ephesian,
INT: in thecity with him

Acts 21:30N-NFS
GRK:τε ἡπόλις ὅλη καὶ
NAS: allthe city was provoked,
KJV: And allthe city was moved, and
INT: and thecity whole and

Acts 21:39N-GFS
GRK:οὐκ ἀσήμουπόλεως πολίτης δέομαι
NAS: insignificantcity; and I beg
KJV: of no meancity: and, I beseech
INT: not [of an] insignificantcity a citizen I implore

Acts 22:3N-DFS
GRK:ἐν τῇπόλει ταύτῃ παρὰ
NAS: up in thiscity, educated
KJV: in thiscity at the feet
INT: in thecity this at

Acts 24:12N-AFS
GRK:κατὰ τὴνπόλιν
NAS: norin the city [itself] did they find
KJV: nor inthe city:
INT: in thecity

Acts 25:23N-GFS
GRK:ἐξοχὴν τῆςπόλεως καὶ κελεύσαντος
NAS: menof the city, at the command
KJV: men ofthe city, at Festus'
INT: prominence in thecity and having commanded

Acts 26:11N-AFP
GRK:τὰς ἔξωπόλεις
NAS: them even to foreigncities.
KJV: unto strangecities.
INT: foreigncities

Acts 27:8N-NFS
GRK:ἐγγὺς ἦνπόλις Λασαία
NAS: near whichwas the city of Lasea.
KJV: whereunto wasthe city [of] Lasea.
INT: near wasa city of Lasaea

Romans 16:23N-GFS
GRK:οἰκονόμος τῆςπόλεως καὶ Κούαρτος
NAS: you. Erastus,the city treasurer
KJV: the chamberlainof the city saluteth
INT: manager of thecity and Quartus

2 Corinthians 11:26N-DFS
GRK:κινδύνοις ἐνπόλει κινδύνοις ἐν
NAS: dangersin the city, dangers
KJV: inthe city, [in] perils
INT: in perils in[the] city in perils in

2 Corinthians 11:32N-AFS
GRK:ἐφρούρει τὴνπόλιν Δαμασκηνῶν πιάσαι
NAS: was guardingthe city of the Damascenes
KJV: keptthe city of the Damascenes
INT: was guarding thecity of the Damascenes to seize

Colossians 4:13N-DFS
GRK:ἐν ἹερᾷΠόλει
INT: in Hierapolis

Titus 1:5N-AFS
GRK:καταστήσῃς κατὰπόλιν πρεσβυτέρους ὡς
NAS: in everycity as I directed
KJV: elders in everycity, as I
INT: might appoint in everycity elders as

Hebrews 11:10N-AFS
GRK:θεμελίους ἔχουσανπόλιν ἧς τεχνίτης
NAS: for he was lookingfor the city which
KJV: he looked fora city which hath
INT: foundations havingcity of which [the] architect

Hebrews 11:16N-AFS
GRK:γὰρ αὐτοῖςπόλιν
NAS: for He has prepareda city for them.
KJV: he hath prepared for thema city.
INT: indeed for thema city

Hebrews 12:22N-DFS
GRK:ὄρει καὶπόλει θεοῦ ζῶντος
NAS: Zionand to the city of the living
KJV: andunto the city of the living
INT: mount and[the] city of God [the] living

Hebrews 13:14N-AFS
GRK:ὧδε μένουσανπόλιν ἀλλὰ τὴν
NAS: a lastingcity, but we are seeking
KJV: no continuingcity, but we seek one
INT: here an abidingcity but the

James 4:13N-AFS
GRK:τήνδε τὴνπόλιν καὶ ποιήσομεν
NAS: to such and sucha city, and spend
KJV: into sucha city, and continue
INT: suchcity and may spend

2 Peter 2:6N-NFP
GRK:καὶπόλεις Σοδόμων καὶ
NAS: and [if] He condemnedthe cities of Sodom
KJV: And turningthe cities of Sodom and
INT: and[the] cities of Sodom and

Jude 1:7N-NFP
GRK:περὶ αὐτὰςπόλεις τὸν ὅμοιον
NAS: and Gomorrahand the cities around
KJV: Gomorrha, andthe cities about them
INT: around themcities in like

Revelation 3:12N-GFS
GRK:ὄνομα τῆςπόλεως τοῦ θεοῦ
NAS: and the nameof the city of My God,
KJV: and the nameof the city of my God,
INT: name of thecity of the God

Revelation 11:2N-AFS
GRK:καὶ τὴνπόλιν τὴν ἁγίαν
NAS: the holycity for forty-two
KJV: the holycity shall they tread under foot
INT: and thecity holy

Revelation 11:8N-GFS
GRK:πλατείας τῆςπόλεως τῆς μεγάλης
NAS: of the greatcity which
KJV: of the greatcity, which
INT: street ofcity great

Revelation 11:13N-GFS
GRK:δέκατον τῆςπόλεως ἔπεσεν καὶ
NAS: and a tenthof the city fell;
KJV: the tenth partof the city fell,
INT: tenth of thecity fell and

Revelation 14:20N-GFS
GRK:ἔξωθεν τῆςπόλεως καὶ ἐξῆλθεν
NAS: outsidethe city, and blood
KJV: withoutthe city, and
INT: outside thecity and came forth

Revelation 16:19N-NFS
GRK:ἐγένετο ἡπόλις ἡ μεγάλη
NAS: The greatcity was split into three
KJV: And the greatcity was divided into
INT: became thecity great

Revelation 16:19N-NFP
GRK:καὶ αἱπόλεις τῶν ἐθνῶν
NAS: parts,and the cities of the nations
KJV: andthe cities of the nations
INT: and thecities of the nations

Revelation 17:18N-NFS
GRK:ἔστιν ἡπόλις ἡ μεγάλη
NAS: is the greatcity, which reigns
KJV: is that greatcity, which reigneth
INT: is thecity great

Revelation 18:10N-NFS
GRK:οὐαί ἡπόλις ἡ μεγάλη
NAS: the greatcity, Babylon,
KJV: that greatcity Babylon,
INT: woe thecity great

Revelation 18:10N-NFS
GRK:Βαβυλὼν ἡπόλις ἡ ἰσχυρά
NAS: the strongcity! For in one
KJV: Babylon, that mightycity! for in
INT: Babylon thecity strong

Revelation 18:16N-NFS
GRK:οὐαί ἡπόλις ἡ μεγάλη
NAS: the greatcity, she who was clothed
KJV: that greatcity, that was clothed in
INT: woe thecity great

Revelation 18:18N-DFS
GRK:ὁμοία τῇπόλει τῇ μεγάλῃ
NAS: [city] is like the greatcity?'
KJV: [city is] like unto this greatcity!
INT: like to thecity great

Revelation 18:19N-NFS
GRK:οὐαί ἡπόλις ἡ μεγάλη
NAS: woe, the greatcity, in which all
KJV: that greatcity, wherein
INT: woe thecity great

Revelation 18:21N-NFS
GRK:ἡ μεγάληπόλις καὶ οὐ
NAS: the greatcity, be thrown
KJV: that greatcity Babylon
INT: the greatcity and no

Revelation 20:9N-AFS
GRK:καὶ τὴνπόλιν τὴν ἠγαπημένην
NAS: and the belovedcity, and fire
KJV: and the belovedcity: and fire
INT: and thecity beloved

Revelation 21:2N-AFS
GRK:καὶ τὴνπόλιν τὴν ἁγίαν
NAS: the holycity, new
KJV: saw the holycity, new Jerusalem,
INT: And thecity holy

Revelation 21:10N-AFS
GRK:μοι τὴνπόλιν τὴν ἁγίαν
NAS: me the holycity, Jerusalem,
KJV: that greatcity, the holy
INT: me thecity holy

Revelation 21:14N-GFS
GRK:τεῖχος τῆςπόλεως ἔχων θεμελίους
NAS: And the wallof the city had twelve
KJV: And the wallof the city had twelve
INT: wall of thecity having foundations

Revelation 21:15N-AFS
GRK:μετρήσῃ τὴνπόλιν καὶ τοὺς
NAS: to measurethe city, and its gates
KJV: to measurethe city, and the gates
INT: he might measure thecity and the

Revelation 21:16N-NFS
GRK:καὶ ἡπόλις τετράγωνος κεῖται
NAS:The city is laid out as a square,
KJV: Andthe city lieth foursquare,
INT: And thecity four-square lies

Revelation 21:16N-AFS
GRK:ἐμέτρησεν τὴνπόλιν τῷ καλάμῳ
NAS: and he measuredthe city with the rod,
KJV: he measuredthe city with the reed,
INT: he measured thecity with the reed

Revelation 21:18N-NFS
GRK:καὶ ἡπόλις χρυσίον καθαρὸν
NAS: was jasper;and the city was pure
KJV: andthe city [was] pure
INT: and thecity gold pure

Revelation 21:19N-GFS
GRK:τείχους τῆςπόλεως παντὶ λίθῳ
NAS: stonesof the city wall
KJV: of the wallof the city [were] garnished with
INT: wall of thecity with every stone

Revelation 21:21N-GFS
GRK:πλατεῖα τῆςπόλεως χρυσίον καθαρὸν
NAS: And the streetof the city was pure
KJV: the streetof the city [was] pure
INT: street of thecity gold pure

Revelation 21:23N-NFS
GRK:καὶ ἡπόλις οὐ χρείαν
NAS:And the city has no
KJV: Andthe city had no
INT: And thecity no need

Revelation 22:14N-AFS
GRK:εἰς τὴνπόλιν
NAS: by the gatesinto the city.
KJV: in through the gates intothe city.
INT: to thecity

Revelation 22:19N-GFS
GRK:ἐκ τῆςπόλεως τῆς ἁγίας
NAS: and from the holycity, which are written
KJV: the holycity, and
INT: out of thecity holy

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts