Movatterモバイル変換

Original Word:ἀρνέομαι
Part of Speech:Verb
Transliteration:arneomai
Pronunciation:ar-neh'-om-ahee
Phonetic Spelling:(ar-neh'-om-ahee)
Definition:To deny, to disown, to reject
Meaning:(a) I deny (a statement), (b) I repudiate (a person, or belief).

Word Origin:Middle voice from Greek root ἀρ- (ar-), related to the concept of denial or rejection.

Corresponding Greek / Hebrew Entries:While there is no direct Hebrew equivalent in Strong's Concordance, the concept of denial can be related to Hebrew words such as כָּחַשׁ (kachash - H3584), meaning to lie or deny, and מָאַס (ma'as - H3988), meaning to reject or refuse.

Usage:The Greek verb ἀρνέομαι (arneomai) primarily means to deny or disown. It is used in the New Testament to describe the act of refusing to acknowledge or accept someone or something. This term often carries a strong connotation of rejection or repudiation, particularly in the context of faith and allegiance.

Cultural and Historical Background:In the Greco-Roman world, public acknowledgment or denial of allegiance was a significant act, often tied to one's social and religious identity. In the context of early Christianity, confessing or denying Christ had profound implications, sometimes leading to persecution or martyrdom. The act of denial was not merely a personal decision but a public declaration that could affect one's standing within the community and before God.

720arnéomai – properly, deny (refuse); hence,contradict, refuse to affirm or to confess (identify with); disown (repudiate). See also4716/staurós ("cross").

Word Origin
of uncertain origin
Definition
to deny, say no
NASB Translation
denied (10), denies (5), deny (12), denying (2), disowned (3), refused (1).

STRONGS NT 720a: Ἀρνει

Ἀρνει,ὁ, indeclinable proper name of one of the ancestors of Jesus:Luke 3:33TWHTr marginal reading

STRONGS NT 720: ἀρνέομαιἀρνέομαι,ἀρνοῦμαι; futureἀρνήσομαι; imperfectἠρνουμην; 1 aoristἠρνησαμην (rare in Attic, where generallyἠρνήθην, cf. Matth. i., p. 538 (better,Veitch, under the word)); perfectή᾿ρνημαι; a deponent verb ((fromHomer down)) signifying

1.to deny, i. e.εἰπεῖν ...οὐκ (to say ...not, contradict):Mark 14:70;Matthew 26:70;John 1:20;John 18:25, 27;Luke 8:45;Acts 4:16; followed byὅτιοὐ instead of simpleὅτι, in order to make the negation more strong and explicit:Matthew 26:72;1 John 2:22; (on the same use in Greek writings cf. Kühner, ii., p. 761; (Jelf, ii. 450;Winer's Grammar, § 65, 2β.;Buttmann, 355 (305))).

2.to deny, with an accusative of the person, in various senses:

a.ἀρνουσθαιἸησοῦν is used of followers of Jesus who, for fear of death or persecution, deny that Jesus is their master, and desert his cause (to disown):Matthew 10:33;Luke 12:9; (John 13:38L textTTrWH);2 Timothy 2:12 (ἀρνουσθαιτόὄνομααὐτοῦ,Revelation 3:8, means the same); and on the other hand, of Jesus, denying that one is his follower:Matthew 10:33;2 Timothy 2:12.

b.ἀρνουσθαι God and Christ, is used of those who by cherishing and disseminating pernicious opinions and immorality are adjudged to have apostatized from God and Christ:1 John 2:22 (cf. 4:2;2 John 1:7-11);Jude 1:4;2 Peter 2:1.

c.ἀρνουσθαιἑαυτόν,to deny himself, is used in two senses,α. to disregard his own interests:Luke 9:23 (RWH marginal readingἀπαρν.); cf.ἀπαρνέομαι.β. to prove false to himself, act entirely unlike himself:2 Timothy 2:13.

3.to deny i. e. abnegate, abjure;τί, to renounce a thing, forsake it:τήνἀσέβειανκαίτάςἐπιθυμίας,Titus 2:12; by act to show estrangement from a thing:τήνπίστιν,1 Timothy 5:8;Revelation 2:13;τήνδύναμιντῆςεὐσεβείας,2 Timothy 3:5. 4.not to accept, to reject, refuse, something offered:τινα,Acts 3:14;Acts 7:35; with an infinitive indicating the thing,Hebrews 11:24. (Compare:ἀπαρνέομαι.)

Strong's Exhaustive Concordance

deny, refuse.

Perhaps froma (as a negative particle) and the middle voice ofrheo; to contradict, i.e. Disavow, reject, abnegate -- deny, refuse.

see GREEKa

see GREEKrheo

Forms and Transliterations

αρνεισθαι ἀρνεῖσθαι αρνησαμενοι αρνησάμενοι ἀρνησάμενοι αρνησαμενος αρνησάμενός ἀρνησάμενός αρνησασθαι αρνήσασθαι ἀρνήσασθαι αρνησασθω ἀρνησάσθω αρνησεται αρνήσεται ἀρνήσεται αρνηση ἀρνήσῃ αρνησηται αρνήσηταί ἀρνήσηταί αρνησομαι αρνήσομαι ἀρνήσομαι αρνησομεθα ἀρνησόμεθα αρνούμεθα αρνουμενοι αρνούμενοι ἀρνούμενοι αρνουμενος αρνούμενος ἀρνούμενος αρνουμενων αρνουμένων ἀρνουμένων αρνουνται αρνούνται ἀρνοῦνται ηρνειτο ηρνείτο ἠρνεῖτο ηρνημενοι ηρνημένοι ἠρνημένοι ηρνησαντο ηρνήσαντο ἠρνήσαντο ηρνησασθε ηρνήσασθε ἠρνήσασθε ηρνησατο ηρνήσατο ἠρνήσατο ηρνησω ἠρνήσω ηρνηται ήρνηται ἤρνηται arneisthai arneîsthai arnesamenoi arnesámenoi arnēsamenoi arnēsámenoi arnesamenos arnesámenós arnēsamenos arnēsámenós arnesasthai arnēsasthai arnḗsasthai arnesastho arnesástho arnēsasthō arnēsásthō arnese arnēsē arnḗsei arnḗsēi arnesetai arnēsetai arnēsētai arnḗsetai arnḗsetaí arnḗsētaí arnesomai arnēsomai arnḗsomai arnesometha arnesómetha arnēsometha arnēsómetha arnoumenoi arnoúmenoi arnoumenon arnoumenōn arnouménon arnouménōn arnoumenos arnoúmenos arnountai arnoûntai erneito erneîto ērneito ērneîto ernemenoi erneménoi ērnēmenoi ērnēménoi ernesanto ernḗsanto ērnēsanto ērnḗsanto ernesasthe ernḗsasthe ērnēsasthe ērnḗsasthe ernesato ernḗsato ērnēsato ērnḗsato erneso ernḗso ērnēsō ērnḗsō ernetai ērnētai ḗrnetai ḗrnētai

Links

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts

Matthew 10:33V-ASM-3S
GRK:δ' ἂνἀρνήσηταί με ἔμπροσθεν
NAS: But whoeverdenies Me before men,
KJV: whosoever shalldeny me before
INT: moreover anyhowshall deny me before

Matthew 10:33V-FIM-1S
GRK:τῶν ἀνθρώπωνἀρνήσομαι κἀγὼ αὐτὸν
NAS: I will alsodeny him before
KJV: him will I alsodeny before my
INT: menwill deny I also him

Matthew 26:70V-AIM-3S
GRK:ὁ δὲἠρνήσατο ἔμπροσθεν πάντων
NAS:But he denied [it] before them all,
KJV: Buthe denied before [them] all,
INT: moreoverhe denied before all

Matthew 26:72V-AIM-3S
GRK:καὶ πάλινἠρνήσατο μετὰ ὅρκου
NAS: And againhe denied [it] with an oath,
KJV: And againhe denied with an oath,
INT: And againhe denied with an oath

Mark 14:68V-AIM-3S
GRK:ὁ δὲἠρνήσατο λέγων Οὔτε
NAS:But he denied [it], saying, I neither
KJV: Buthe denied, saying, I know
INT: buthe denied saying Not

Mark 14:70V-IIM/P-3S
GRK:δὲ πάλινἠρνεῖτο καὶ μετὰ
NAS: But againhe denied it. And after
KJV: Andhe denied it again. And
INT: but againhe denied And after

Luke 8:45V-PPM/P-GMP
GRK:ἁψάμενός μουἀρνουμένων δὲ πάντων
NAS: Me? And while they were alldenying it, Peter
KJV: When alldenied, Peter and
INT: having touched meDenying moreover all

Luke 9:23V-AMM-3S
GRK:μου ἔρχεσθαιἀρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ
NAS: afterMe, he must deny himself,
INT: me to comelet him deny himself and

Luke 12:9V-APM-NMS
GRK:ὁ δὲἀρνησάμενός με ἐνώπιον
NAS:but he who denies Me before men
KJV: Buthe that denieth me before
INT: the [one who] moreoverhaving denied me before

Luke 22:57V-AIM-3S
GRK:ὁ δὲἠρνήσατο λέγων Οὐκ
NAS:But he denied [it], saying, Woman,
KJV: Andhe denied him, saying,
INT: buthe denied saying not

John 1:20V-AIM-3S
GRK:καὶ οὐκἠρνήσατο καὶ ὡμολόγησεν
NAS: And he confessedand did not deny, but confessed,
KJV: he confessed, anddenied not; but
INT: and notdenied but confessed

John 13:38V-ASM-2S
GRK:ἕως οὗἀρνήσῃ με τρίς
NAS: untilyou deny Me three times.
INT: until thatyou will deny me three times

John 18:25V-AIM-3S
GRK:αὐτοῦ εἶἠρνήσατο ἐκεῖνος καὶ
NAS: [one] of His disciples,are you? He denied [it], and said,
KJV: disciples? Hedenied [it], and said,
INT: of him aredenied He and

John 18:27V-AIM-3S
GRK:πάλιν οὖνἠρνήσατο Πέτρος καὶ
NAS: thendenied [it] again,
KJV: Peter thendenied again: and
INT: Again thendenied Peter and

Acts 3:13V-AIM-2P
GRK:παρεδώκατε καὶἠρνήσασθε κατὰ πρόσωπον
NAS: you deliveredand disowned in the presence
KJV: delivered up, anddenied him in
INT: betrayed anddenied in presence

Acts 3:14V-AIM-2P
GRK:καὶ δίκαιονἠρνήσασθε καὶ ᾐτήσασθε
NAS:But you disowned the Holy
KJV: But yedenied the Holy One and
INT: and righteous onedenied and requested

Acts 4:16V-PNM/P
GRK:οὐ δυνάμεθαἀρνεῖσθαι
NAS: in Jerusalem, and we cannotdeny it.
KJV: and we cannotdeny [it].
INT: not we are ableto deny [it]

Acts 7:35V-AIM-3P
GRK:Μωυσῆν ὃνἠρνήσαντο εἰπόντες Τίς
NAS: Moses whomthey disowned, saying, 'WHO
KJV: Moses whomthey refused, saying, Who
INT: Moses whomthey refused having said Who

1 Timothy 5:8V-RIM-3S
GRK:τὴν πίστινἤρνηται καὶ ἔστιν
NAS: for those of his household,he has denied the faith
KJV: for those of his own house,he hath denied the faith,
INT: the faithhe has denied and is

2 Timothy 2:12V-FIM-1P
GRK:συμβασιλεύσομεν εἰἀρνησόμεθα κἀκεῖνος ἀρνήσεται
NAS: with Him; Ifwe deny Him, He also
KJV: [him]: ifwe deny [him], he also
INT: we will reign together ifwe deny [him] he also will deny

2 Timothy 2:12V-FIM-3S
GRK:ἀρνησόμεθα κἀκεῖνοςἀρνήσεται ἡμᾶς
NAS: we deny Him, He alsowill deny us;
KJV: we deny [him], he alsowill deny us:
INT: we deny [him] he alsowill deny us

2 Timothy 2:13V-ANM
GRK:πιστὸς μένειἀρνήσασθαι γὰρ ἑαυτὸν
NAS: faithful, for He cannotdeny Himself.
KJV: faithful: he cannotdeny himself.
INT: faithful abidesto deny indeed himself

2 Timothy 3:5V-RPM/P-NMP
GRK:δύναμιν αὐτῆςἠρνημένοι καὶ τούτους
NAS: of godliness,although they have denied its power;
KJV: butdenying the power
INT: [the] power of itdenying and these

Titus 1:16V-PIM/P-3P
GRK:δὲ ἔργοιςἀρνοῦνται βδελυκτοὶ ὄντες
NAS: but by [their] deedsthey deny [Him], being
KJV: in worksthey deny [him], being
INT: however worksdeny [him] detestable being

Titus 2:12V-APM-NMP
GRK:ἡμᾶς ἵναἀρνησάμενοι τὴν ἀσέβειαν
NAS: instructingus to deny ungodliness
KJV: us that,denying ungodliness and
INT: us thathaving denied the ungodliness

Strong's Greek 720
33 Occurrences

ἀρνησάμενοι — 1 Occ.
ἀρνησάμενός — 1 Occ.
ἀρνήσασθαι — 1 Occ.
ἀρνησάσθω — 1 Occ.
ἀρνήσῃ — 1 Occ.
ἀρνήσηταί — 1 Occ.
ἀρνήσεται — 1 Occ.
ἀρνήσομαι — 1 Occ.
ἀρνησόμεθα — 1 Occ.
ἀρνεῖσθαι — 1 Occ.
ἀρνουμένων — 1 Occ.
ἀρνούμενοι — 2 Occ.
ἀρνούμενος — 3 Occ.
ἀρνοῦνται — 1 Occ.
ἠρνημένοι — 1 Occ.
ἠρνήσαντο — 1 Occ.
ἠρνήσασθε — 2 Occ.
ἠρνήσατο — 8 Occ.
ἠρνήσω — 2 Occ.
ἤρνηται — 1 Occ.
ἠρνεῖτο — 1 Occ.