Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


4613. Simón
Strong's Lexicon
Simón: Simon

Original Word:Σίμων
Part of Speech:Noun, Masculine
Transliteration:Simón
Pronunciation:see-mone'
Phonetic Spelling:(see'-mone)
Definition:Simon
Meaning:Simon.

Word Origin:Of Hebrew origin, derived from שִׁמְעוֹן (Shim'on)

Corresponding Greek / Hebrew Entries:H8095 (שִׁמְעוֹן, Shim'on)

Usage:The name Simon is a common Jewish name in the New Testament, meaning "he has heard" or "God has heard." It is used to refer to several individuals in the New Testament, most notably Simon Peter, one of Jesus' twelve apostles, and Simon the Zealot, another apostle. The name reflects a common practice of the time, where names were often given in hope or recognition of divine intervention or blessing.

Cultural and Historical Background:In the first-century Jewish context, names were significant and often reflected personal or familial aspirations or experiences. Simon was a popular name among Jews, partly due to its association with the tribe of Simeon, one of the twelve tribes of Israel. The name's popularity is also linked to its meaning, which conveys a sense of divine attentiveness and response. In the Greco-Roman world, Jewish names like Simon were often retained even when individuals interacted with broader Hellenistic culture, indicating a strong sense of identity and heritage.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of uncertain origin
Definition
Simon, the name of several Isr.
NASB Translation
Simon (71), Simon Simon (1), Simon's (5).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4613: Σίμων

Σίμων,Σίμωνος (Buttmann, 16 (14)), (שִׁמְעון, 'a hearing', fromשָׁמַע, 'to hear'; (there was also a Greek nameΣίμων (allied withΣῖμος, i. e. 'flat-nosed';Fick, Gr. Personennamen, p. 210), but cf.B. D., under the word at the beginning;Lightfoot on Galatians, p. 266f)),Simon;

1.Peter, the apostle:Matthew 17:25;Mark 1:29f, 36;Luke 4:38;Luke 5:4f 10, etc.; seeΠέτρος.

2. the brother of Judas Lebbaeus (cf. under the wordἸούδας, 8), an apostle, who is calledΚανανίτης (soRG, butLTTrWHΚανιναιος, which see),Matthew 10:4;Mark 3:18, andζηλωτής,Luke 6:15;Acts 1:13.

3. a brother of Jesus (cf. under the wordἀδελφός, 1):Matthew 13:55;Mark 6:3.

4. a certain Cyrenian, who carried the cross of Jesus:Matthew 27:32;Mark 15:21;Luke 23:26.

5. the father of Judas Iscariot land himself surnamedἸσκαριώτης (seeἸούδας, 6)):John 6:71;John 12:4;John 13:2, 26.

6. a certain Pharisee,Luke 7:40, 43f, who appears to (some, e. g. Grotius, Schleiermacher, Holtzmann,Schenkel, Ewald,Keim, Hug, Bleek (see his Synoptative Erklär. on Luke, the passage cited) to) be the same asSimon the leper,Matthew 26:6;Mark 14:3; (but the occurrence recorded by Luke, the passage cited is now commonly thought to be distinct from that narrated by Matt. and Mark the passages cited; cf. Godet or Keil on Luke).

7. a certain tanner, living at Joppa:Acts 9:43;Acts 10:6, 17, 32.

8.Simon (`Magus'), the Samaritan sorcerer:Acts 8:9, 13, 18, 24. The various ecclesiastical stories about him, as well as the opinions and conjectures of modern theologians, are reviewed at length byLipsius inSchenkel v., pp. 301-321; (cf. W. Möller inHerzog edition 2, vol. xiv., pp. 246ff; Schaff, Hist. of the Chris. Church, vol. ii (1883) § 121).

Strong's Exhaustive Concordance
Simon.

Of Hebrew origin (Shim'own); Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites -- Simon. CompareSumeon.

see GREEKSumeon

see HEBREWShim'own

Forms and Transliterations
ΣΙΜΩΝ Σίμων Σιμωνα Σίμωνα Σίμωνά Σιμωνι Σίμωνι Σιμωνος Σίμωνος Συμεὼν Simon Simōn Símon Símōn Simona Simōna Símona Símoná Símōna Símōná Simoni Simōni Símoni Símōni Simonos Simōnos Símonos Símōnos sumeon sumeōn Symeon Symeōn Symeṑn
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 4:18N-AMS
GRK:δύο ἀδελφούςΣίμωνα τὸν λεγόμενον
NAS: brothers,Simon who was called
KJV: two brethren,Simon called Peter,
INT: two brothersSimon who is called

Matthew 10:2N-NMS
GRK:ταῦτα πρῶτοςΣίμων ὁ λεγόμενος
NAS: The first,Simon, who is called
KJV: these; The first,Simon, who is called
INT: these firstSimon who is called

Matthew 10:4N-NMS
GRK:Σίμων ὁ Καναναῖος
NAS:Simon the Zealot, and Judas
KJV:Simon the Canaanite, and
INT:Simon the Zealot

Matthew 13:55N-NMS
GRK:Ἰωσὴφ καὶΣίμων καὶ Ἰούδας
NAS: James and Josephand Simon and Judas?
KJV: Joses, andSimon, and Judas?
INT: Joseph andSimon and Judas

Matthew 16:16N-NMS
GRK:ἀποκριθεὶς δὲΣίμων Πέτρος εἶπεν
NAS:Simon Peter answered,
KJV: AndSimon Peter answered
INT: having answered moreoverSimon Peter said

Matthew 16:17N-VMS
GRK:Μακάριος εἶΣίμων Βαριωνᾶ ὅτι
NAS: to him, Blessedare you, Simon Barjona,
KJV: Blessed art thou,Simon Barjona: for
INT: Blessed are youSimon Barjona For

Matthew 17:25N-VMS
GRK:σοι δοκεῖΣίμων οἱ βασιλεῖς
NAS: do you think,Simon? From whom
KJV: thinkest thou,Simon? of whom
INT: you thinkSimon The kings

Matthew 26:6N-GMS
GRK:ἐν οἰκίᾳΣίμωνος τοῦ λεπροῦ
NAS: at the homeof Simon the leper,
KJV: in the houseof Simon the leper,
INT: in [the] houseof Simon the leper

Matthew 27:32N-AMS
GRK:Κυρηναῖον ὀνόματιΣίμωνα τοῦτον ἠγγάρευσαν
NAS: namedSimon, whom
KJV: a man of Cyrene,Simon by name: him
INT: of Cyrene by nameSimon him they compelled

Mark 1:16N-AMS
GRK:Γαλιλαίας εἶδενΣίμωνα καὶ Ἀνδρέαν
NAS: He sawSimon and Andrew,
KJV: of Galilee, he sawSimon and Andrew
INT: of Galilee he sawSimon and Andrew

Mark 1:16N-GMS
GRK:τὸν ἀδελφὸνΣίμωνος ἀμφιβάλλοντας ἐν
NAS: the brotherof Simon, casting a net
INT: the brotherof Simon casting a net into

Mark 1:29N-GMS
GRK:τὴν οἰκίανΣίμωνος καὶ Ἀνδρέου
NAS: into the houseof Simon and Andrew,
KJV: into the houseof Simon and Andrew,
INT: the houseof Simon and Andrew

Mark 1:30N-GMS
GRK:δὲ πενθερὰΣίμωνος κατέκειτο πυρέσσουσα
NAS: NowSimon's mother-in-law
KJV: ButSimon's wife's mother lay
INT: and [the] mother-in-lawof Simon was laying sick in a fever

Mark 1:36N-NMS
GRK:κατεδίωξεν αὐτὸνΣίμων καὶ οἱ
NAS:Simon and his companions searched
KJV: AndSimon and they that were with
INT: went after himSimon and those

Mark 3:16N-DMS
GRK:ὄνομα τῷΣίμωνι Πέτρον
NAS: the twelve:Simon (to whom He gave
KJV: AndSimon he surnamed Peter;
INT: [the] name toSimon Peter

Mark 3:18N-AMS
GRK:Θαδδαῖον καὶΣίμωνα τὸν Καναναῖον
NAS: and Thaddaeus,and Simon the Zealot;
KJV: Thaddaeus, andSimon the Canaanite,
INT: Thaddaeus andSimon the Zealot

Mark 6:3N-GMS
GRK:Ἰούδα καὶΣίμωνος καὶ οὐκ
NAS: and Judasand Simon? Are not His sisters
KJV: of Juda, andSimon? and are
INT: Judas andSimon And not

Mark 14:3N-GMS
GRK:τῇ οἰκίᾳΣίμωνος τοῦ λεπροῦ
NAS: at the homeof Simon the leper,
KJV: in the houseof Simon the leper, as he
INT: the houseof Simon the leper

Mark 14:37N-VMS
GRK:τῷ ΠέτρῳΣίμων καθεύδεις οὐκ
NAS: to Peter,Simon, are you asleep?
KJV: unto Peter,Simon, sleepest thou?
INT: to PeterSimon sleep you not

Mark 15:21N-AMS
GRK:παράγοντά τιναΣίμωνα Κυρηναῖον ἐρχόμενον
NAS: from the country,Simon of Cyrene
KJV: oneSimon a Cyrenian,
INT: passing by oneSimon of Cyrene coming

Luke 4:38N-GMS
GRK:τὴν οἰκίανΣίμωνος πενθερὰ δὲ
NAS: and enteredSimon's home.
KJV: and entered intoSimon's house. And
INT: the houseof Simon [the] mother-in-law moreover

Luke 4:38N-GMS
GRK:δὲ τοῦΣίμωνος ἦν συνεχομένη
NAS: NowSimon's mother-in-law
KJV: house. AndSimon's wife's mother was
INT: moreoverof Simon was oppressed with

Luke 5:3N-GMS
GRK:ὃ ἦνΣίμωνος ἠρώτησεν αὐτὸν
NAS: whichwas Simon's, and asked
KJV: which wasSimon's, and prayed him
INT: which wasSimon's he asked him

Luke 5:4N-AMS
GRK:πρὸς τὸνΣίμωνα Ἐπανάγαγε εἰς
NAS: He saidto Simon, Put
KJV: he said untoSimon, Launch out into
INT: toSimon Put off into

Luke 5:5N-NMS
GRK:καὶ ἀποκριθεὶςΣίμων εἶπεν Ἐπιστάτα
NAS:Simon answered and said,
KJV: AndSimon answering said
INT: And having answeredSimon said Master

Strong's Greek 4613
75 Occurrences


Σίμων — 36 Occ.
Σίμωνα — 16 Occ.
Σίμωνι — 7 Occ.
Σίμωνος — 16 Occ.















4612
4614
Top of Page
Top of Page

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp