Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


4205. pornos
Strong's Lexicon
pornos: Fornicator, sexually immoral person

Original Word:πόρνος
Part of Speech:Noun, Masculine
Transliteration:pornos
Pronunciation:POR-nos
Phonetic Spelling:(por'-nos)
Definition:Fornicator, sexually immoral person
Meaning:a fornicator, man who prostitutes himself.

Word Origin:Derived from the verb πέρνημι (pernēmi), meaning "to sell," indicating a transactional or commercial aspect.

Corresponding Greek / Hebrew Entries:The Hebrew equivalent often associated with sexual immorality is זָנָה (zanah), which means to commit fornication or to be a harlot.

Usage:In the New Testament, "pornos" refers to a person who engages in sexual immorality, particularly outside the bounds of marriage. It is often used to describe those who indulge in illicit sexual practices, including fornication, adultery, and other forms of sexual sin. The term underscores a lifestyle or habitual practice rather than a single act.

Cultural and Historical Background:In the Greco-Roman world, sexual immorality was prevalent and often accepted as part of daily life, including temple prostitution and other forms of sexual expression. The early Christian community, however, was called to a higher standard of sexual purity, reflecting the holiness of God. The use of "pornos" in the New Testament serves as a stark contrast to the prevailing cultural norms and calls believers to live counter-culturally in their sexual ethics.

HELPS Word-studies

4205pórnos (frompernaō, "to sell off") – properly, a male prostitute.4205 (pórnos) is "properly, 'a male prostitute' (so Xen., etc.);in the NT,any fornicator" (Abbott-Smith); i.e. anyone engaging in sexual immorality.See 4202 (porneia).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
akin toporné
Definition
a fornicator
NASB Translation
fornicators (2), immoral (2), immoral men (1), immoral people (2), immoral person (1), immoral persons (2).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4205: πόρνος

πόρνος,πορνου, (for the etym. seeπόρνη),a man who prostitutes his body to another's lust for hire, a male prostitute, ((Aristophanes),Xenophon,Demosthenes,Aeschines,Lucian); universally,a man who indulges in unlawful sexual intercourse, a fornicator (Vulg.fornicator,fornicarius (Revelation 22:15impudicus)):1 Corinthians 5:9-11;1 Corinthians 6:9;Ephesians 5:5;1 Timothy 1:10;Hebrews 12:16;Hebrews 13:4;Revelation 21:8;Revelation 22:15. (Sir. 23:16f.)

Strong's Exhaustive Concordance
fornicator, whoremonger.

From pernemi (to sell; akin to the base ofpiprasko); a (male) prostitute (as venal), i.e. (by analogy) a debauchee (libertine) -- fornicator, whoremonger.

see GREEKpiprasko

Forms and Transliterations
πορνοι πόρνοι πορνοις πόρνοις πορνος πόρνος πορνους πόρνους pornoi pórnoi pornois pórnois pornos pórnos pornous pórnous
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
1 Corinthians 5:9N-DMP
GRK:μὴ συναναμίγνυσθαιπόρνοις
NAS: not to associatewith immoral people;
KJV: not to companywith fornicators:
INT: not to associate withthe sexually immoral

1 Corinthians 5:10N-DMP
GRK:πάντως τοῖςπόρνοις τοῦ κόσμου
NAS: I [did] not at all[mean] with the immoral people of this
KJV: altogetherwith the fornicators of this
INT: altogether with thesexually immoral the world

1 Corinthians 5:11N-NMS
GRK:ὀνομαζόμενος ᾖπόρνος ἢ πλεονέκτης
NAS: ifhe is an immoral person, or
KJV: bea fornicator, or
INT: designated be eithersexually immoral or covetous

1 Corinthians 6:9N-NMP
GRK:πλανᾶσθε οὔτεπόρνοι οὔτε εἰδωλολάτραι
NAS: neitherfornicators, nor
KJV: neitherfornicators, nor
INT: Be misled neitherthe sexually immoral nor idolaters

Ephesians 5:5N-NMS
GRK:ὅτι πᾶςπόρνος ἢ ἀκάθαρτος
NAS: that noimmoral or
KJV: nowhoremonger, nor
INT: that anyfornicator or unclean person

1 Timothy 1:10N-DMP
GRK:πόρνοις ἀρσενοκοίταις ἀνδραποδισταῖς
NAS:and immoral men and homosexuals
KJV:For whoremongers, for them that defile themselves with mankind,
INT:the sexually immoral homosexuals men-stealers

Hebrews 12:16N-NMS
GRK:μή τιςπόρνος ἢ βέβηλος
NAS: that [there be] noimmoral or
KJV: there [be] anyfornicator, or
INT: lest [there be] anyfornicator or profane person

Hebrews 13:4N-AMP
GRK:κοίτη ἀμίαντοςπόρνους γὰρ καὶ
NAS: [is to be] undefiled;for fornicators and adulterers
KJV: butwhoremongers and
INT: bed [be] undefiledthe sexually immoral however and

Revelation 21:8N-DMP
GRK:φονεῦσιν καὶπόρνοις καὶ φαρμακοῖς
NAS: and murderersand immoral persons and sorcerers
KJV: andwhoremongers, and
INT: murderers andthe sexually immoral and sorcerers

Revelation 22:15N-NMP
GRK:καὶ οἱπόρνοι καὶ οἱ
NAS: and the sorcerersand the immoral persons and the murderers
KJV: andwhoremongers, and
INT: and thethe sexually immoral and the

Strong's Greek 4205
10 Occurrences


πόρνοι — 2 Occ.
πόρνοις — 4 Occ.
πόρνος — 3 Occ.
πόρνους — 1 Occ.















4204
4206
Top of Page
Top of Page

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp