Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


3762. oudeis and outheis, oudemia, ouden and outhen
Strong's Lexicon
oudeis and outheis, oudemia, ouden and outhen: No one, none, nothing

Original Word:οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν (oudeis, oudemia, ouden)
Part of Speech:Adjective
Transliteration:oudeis and outheis, oudemia, ouden and outhen
Pronunciation:oo-DICE, oo-deh-MEE-ah, oo-DEN
Phonetic Spelling:(oo-dice')
Definition:No one, none, nothing
Meaning:no one, none, nothing.

Word Origin:From οὐ (ou, "not") and εἷς (heis, "one")

Corresponding Greek / Hebrew Entries: - אֵין (ayin, Strong's H369) – "there is not, nothing"

- לֹא (lo, Strong's H3808) – "no, not"

Usage:The Greek terms οὐδείς, οὐδεμία, and οὐδέν are used to express the absolute negation of people, things, or concepts. They are often translated as "no one," "none," or "nothing" in English. These words are used to emphasize the total absence or non-existence of something or someone in a given context.

Cultural and Historical Background:In the Greco-Roman world, the concept of negation was significant in both philosophical and everyday contexts. The use of οὐδείς and its variants in the New Testament reflects a strong emphasis on the exclusivity or totality of a statement, often in theological or moral discussions. This usage aligns with the Jewish understanding of monotheism and the absolute nature of God's commands and promises.

HELPS Word-studies

3762oudeís (from3756/ou "no, not" and1520/heís, "one") – properly,not one;no one,nothing.

3762/oudeís ("no one, nothingat all") is a powerful negating conjunction. It rules outby definition, i.e. "shuts the door"objectively and leaves no exceptions.3762 (oudeís) isdeductive in force so it excludesevery (any)example that is included withing the premise (supposition).

[3762/oudeís ("not one, none")categorically excludes, declaring as afact that no valid example exists.]

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
fromoude andheis
Definition
no one, none
NASB Translation
all (1), any (7), anyone (9), anything (7), cannot* (1), never* (1), no (26), no...anything (1), no such thing (1), no man (3), no one (87), no one's (1), no respect (1), no* (6), nobody (1), none (12), none* (1), nothing (45), nothing at all (1), nothing nothing (1), nothing* (7), one (10), one* (3), useless* (1), worthless (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3762: οὐδείς

οὐδείς,οὐδεμία (the feminine only in these passages:Mark 6:5;Luke 4:26;John 16:29;John 18:38;John 19:4;Acts 25:18;Acts 27:22;Philippians 4:15;1 John 1:5, andRec. inJames 3:12),οὐδέν (and, according to a pronunciation not infrequent fromAristotle, andTheophrastus down,οὐθείς,οὐθέν:1 Corinthians 13:2RstLTTrWH;Acts 19:27LTTrWH;2 Corinthians 11:8-9LTTrWH;Luke 22:35TTrWH;TTrWH;Acts 15:9TTrWH text;Acts 26:26TWHTr brackets;1 Corinthians 13:3Tdf.; seeμηδείς at the beginning andGöttling onAristotle, pol., p. 218; (Meisterhans, Grammatik d. Attisch. Inschriften, § 20, 5; see Liddell and Scott, under the wordοὐθείς; cf. Lob. Pathol. Elem. ii. 344); AlexanderButtmann (1873) Ausf. Spr. § 10 Anm. 7) (fromοὐδέ andεἷς) (fr.Homer down),and not one, no one, none, no; it differs fromμηδείς asοὐ does fromμή (which see at the beginning);

1. with nouns: masc,Luke 4:24;Luke 16:13;1 Corinthians 8:4;οὐδείςἄλλος,John 15:24;οὐδεμία in the passages given above; neuter,Luke 23:4;John 10:41;Acts 17:21;Acts 23:9;Acts 28:5;Romans 8:1;Romans 14:14;Galatians 5:10, etc.

2. absolutely:οὐδείς,Matthew 6:24;Matthew 9:16;Mark 3:27;Mark 5:4;Mark 7:24;Luke 1:61;Luke 5:39 (WH in brackets);;John 1:18;John 4:27;Acts 18:10;Acts 25:11;Romans 14:7, and very often. with a partitive genitive:Luke 4:26;Luke 14:24;John 13:28;Acts 5:13;1 Corinthians 1:14;1 Corinthians 2:8;1 Timothy 6:16.οὐδείςεἰμή,Matthew 19:17Rec.;;Mark 10:18;Luke 18:19;John 3:13;1 Corinthians 12:3;Revelation 19:12, etc.;ἐάνμή,John 3:2;John 6:44, 65.οὐκ ...οὐδείς (seeοὐ, 3 a.),Matthew 22:16;Mark 5:37;Mark 6:5;Mark 12:14;Luke 8:43;John 8:15;John 18:9, 31;Acts 4:12;2 Corinthians 11:9 (8);οὐκέτι ...οὐδείς,Mark 9:8;οὐδέπω ...οὐδείς,Luke 23:53 (Tdf.οὐδείς ...οὐδέπω;LTrWHοὐδείςοὔπω);John 19:41;Acts 8:16 (LTTrWH);οὐδείς ...οὐκέτι,Mark 12:34;Revelation 18:11. neuterοὐδέν,nothing,Matthew 10:26 (cf.Winers Grammar, 300 (281);Buttmann, 355 (305));Matthew 17:20;Matthew 26:62;Matthew 27:12, and very often; with a partitive genitive,Luke 9:36;Luke 18:34;Acts 18:17;1 Corinthians 9:15;1 Corinthians 14:10 (RG);οὐδένεἰμή,Matthew 5:13;Matthew 21:19;Mark 9:29;Mark 11:13;μήτίνος; with the answerοὐδενός,Luke 22:35;οὐδένἐκτός with genitive,Acts 26:22;οὐδένμοιδιαφέρει,Galatians 2:6; it follows another negative, thereby strengthening the negation (seeοὐ, 3 a.):Mark 15:4;Mark 16:8;Luke 4:2;Luke 9:36;Luke 20:40;John 3:27;John 5:19, 30;John 9:33;John 11:49;John 14:30;Acts 26:26 (Lachmann omits);1 Corinthians 8:2 (RG); (GLTTrWH);οὐδένοὐμή with aorist subjunctiveLuke 10:19 (RstGWH marginal reading; seeμή, IV. 2).οὐδέν, absolutely,nothing whatever, not at all, in no wise (cf.Buttmann, § 131, 10):ἀδικεῖν (seeἀδικέω, 2 b.),Acts 25:10;Galatians 4:12;οὐδένδιαφέρειντίνος,Galatians 4:1;ὑστέρειν,2 Corinthians 12:11;ὠφέλειν,John 6:63;1 Corinthians 13:3.οὐδένἐστιν, it is nothing, of no importance, etc. (cf.Buttmann, § 129, 5):Matthew 23:16, 18;John 8:54;1 Corinthians 7:19; with a genitive,none of these things is true,Acts 21:24;Acts 25:11;οὐδένεἰμί, I am nothing, of no account:1 Corinthians 13:2;2 Corinthians 12:11, (see examples from Greek authors inPassow, under the word, 2; (Liddell and Scott, under the word, II. 2; Meyer on 1 Corinthians, the passage cited));εἰςοὐδένλογισθῆναι (seeλογίζομαι, 1 a.),Acts 19:27;εἰςοὐδένγίνεσθαι, to come to nought,Acts 5:36 (Winer's Grammar, § 29, 3 a.;ἐνοὐδενί, in no respect, in nothing,Philippians 1:20 (cf.μηδείς, g.)).

STRONGS NT 3762: οὐθείςοὐθείς,οὐθέν, seeοὐδείς, at the beginning.

Strong's Exhaustive Concordance
none, no one

Including feminine oudemia (oo-dem-ee'-ah), and neuter ouden (oo-den') fromoude andheis; not even one (man, woman or thing), i.e. None, nobody, nothing -- any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought.

see GREEKoude

see GREEKheis

Forms and Transliterations
μη ου ουδ' ουδε ουδέ ουδεις ουδείς ούδείς οὐδείς Οὐδεὶς ουδεμια ουδεμιά ουδεμία οὐδεμία ουδεμιαν ουδεμίαν οὐδεμίαν ουδεν ουδέν οὐδέν οὐδὲν ουδενα ουδένα οὐδένα ουδενι ουδενί ούδενι οὐδενὶ ουδενος ουδενός οὐδενός οὐδενὸς ουθείς ουθεν ουθέν οὐθέν οὐθὲν Ουθενος ουθενός Οὐθενός oudeis oudeís Oudeìs oudemia oudemía oudemian oudemían ouden oudén oudèn oudena oudéna oudeni oudenì oudenos oudenós oudenòs outhen outhén outhèn Outhenos Outhenós
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 5:13Adj-ANS
GRK:ἁλισθήσεται εἰςοὐδὲν ἰσχύει ἔτι
NAS: can it be made salty[again]? It is no longer
KJV: good fornothing, but to be cast
INT: will it be salted fornothing it is potent any longer

Matthew 6:24Adj-NMS
GRK:Οὐδεὶς δύναται δυσὶ
NAS:No one can serve
KJV:No man can serve
INT:No one is able two

Matthew 8:10Adj-DMS
GRK:ὑμῖν παρ'οὐδενὶ τοσαύτην πίστιν
NAS: faithwith anyone in Israel.
INT: to you exceptno one so great faith

Matthew 9:16Adj-NMS
GRK:οὐδεὶς δὲ ἐπιβάλλει
NAS:But no one puts a patch
KJV:No man putteth a piece
INT:no one moreover puts

Matthew 10:26Adj-NNS
GRK:φοβηθῆτε αὐτούςοὐδὲν γάρ ἐστιν
NAS: do not fearthem, for there is nothing concealed
KJV: for there isnothing covered, that
INT: you should fear themnothing indeed is

Matthew 11:27Adj-NMS
GRK:μου καὶοὐδεὶς ἐπιγινώσκει τὸν
NAS: to Me by My Father;and no one knows
KJV: Father: andno man knoweth the Son,
INT: of me Andno one knows the

Matthew 13:34Adj-ANS
GRK:χωρὶς παραβολῆςοὐδὲν ἐλάλει αὐτοῖς
INT: without a parablenot he spoke to them

Matthew 17:8Adj-AMS
GRK:ὀφθαλμοὺς αὐτῶνοὐδένα εἶδον εἰ
NAS: they sawno one except
KJV: eyes, they sawno man, save Jesus
INT: eyes of themno one they saw if

Matthew 17:20Adj-NNS
GRK:μεταβήσεται καὶοὐδὲν ἀδυνατήσει ὑμῖν
NAS: and it will move;and nothing will be impossible
KJV: andnothing shall be impossible
INT: it will move andnothing will be impossible for you

Matthew 20:7Adj-NMS
GRK:αὐτῷ Ὅτιοὐδεὶς ἡμᾶς ἐμισθώσατο
NAS: to him, 'Becauseno one hired
KJV: Becauseno man hath hired
INT: to him Becauseno one us has hired

Matthew 21:19Adj-ANS
GRK:αὐτήν καὶοὐδὲν εὗρεν ἐν
NAS: to it and foundnothing on it except
KJV: and foundnothing thereon, but
INT: it andnothing found on

Matthew 22:16Adj-GMS
GRK:σοι περὶοὐδενός οὐ γὰρ
NAS: and deferto no one; for You are not partial
KJV: thou forany [man]: for thou regardest
INT: to you aboutno one not indeed

Matthew 22:46Adj-NMS
GRK:καὶοὐδεὶς ἐδύνατο ἀποκριθῆναι
NAS:No one was able to answer
KJV: Andno man was able to answer
INT: Andno one was able to answer

Matthew 23:16Adj-NNS
GRK:τῷ ναῷοὐδέν ἐστιν ὃς
NAS: by the temple,[that] is nothing; but whoever
KJV: it isnothing; but
INT: the templenothing it is whoever

Matthew 23:18Adj-NNS
GRK:τῷ θυσιαστηρίῳοὐδέν ἐστιν ὃς
NAS: by the altar,[that] is nothing, but whoever
KJV: it isnothing; but
INT: the altarnothing it is whoever

Matthew 24:36Adj-NMS
GRK:καὶ ὥραςοὐδεὶς οἶδεν οὐδὲ
NAS: and hourno one knows,
KJV: knowethno [man], no, not
INT: and hourno one knows not even

Matthew 26:62Adj-ANS
GRK:εἶπεν αὐτῷΟὐδὲν ἀποκρίνῃ τί
KJV: Answerest thounothing? what
INT: said to himNothing answer you What

Matthew 27:12Adj-ANS
GRK:καὶ πρεσβυτέρωνοὐδὲν ἀπεκρίνατο
KJV: elders, he answerednothing.
INT: and eldersnothing he answered

Matthew 27:24Adj-ANS
GRK:Πιλᾶτος ὅτιοὐδὲν ὠφελεῖ ἀλλὰ
NAS: that he was accomplishingnothing, but rather
KJV: he could prevailnothing, but
INT: Pilate thatnothing it availed but

Mark 2:21Adj-NMS
GRK:οὐδεὶς ἐπίβλημα ῥάκους
NAS:No one sews a patch
KJV:No man also seweth
INT:no one a piece of cloth

Mark 2:22Adj-NMS
GRK:καὶοὐδεὶς βάλλει οἶνον
NAS:No one puts new
KJV: Andno man putteth new
INT: Andno one puts wine

Mark 3:27Adj-NMS
GRK:οὐ δύναταιοὐδεὶς εἰς τὴν
NAS:But no one can enter
KJV:No man can enter
INT: not is ableno one into the

Mark 5:3Adj-NMS
GRK:ἁλύσει οὐκέτιοὐδεὶς ἐδύνατο αὐτὸν
NAS: And no one was able
KJV: the tombs; andno man could bind
INT: with chains no longeranyone was able him

Mark 5:4Adj-NMS
GRK:συντετρίφθαι καὶοὐδεὶς ἴσχυεν αὐτὸν
NAS: broken in pieces,and no one was strong enough
INT: had been shattered andno one was able him

Mark 5:37Adj-AMS
GRK:οὐκ ἀφῆκενοὐδένα μετ' αὐτοῦ
NAS: no one to accompany
KJV: And he sufferedno man to follow him,
INT: not he allowedno one with him

Strong's Greek 3762
234 Occurrences


Οὐδεὶς — 98 Occ.
οὐδεμία — 3 Occ.
οὐδεμίαν — 8 Occ.
οὐδὲν — 85 Occ.
οὐδένα — 16 Occ.
οὐδενὶ — 9 Occ.
οὐδενός — 8 Occ.
οὐθὲν — 5 Occ.
Οὐθενός — 2 Occ.















3761
3763
Top of Page
Top of Page

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp