Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


3056. logos
Strong's Lexicon
logos: Word, speech, message, account, reason, doctrine

Original Word:λόγος
Part of Speech:Noun, Masculine
Transliteration:logos
Pronunciation:LO-gos
Phonetic Spelling:(log'-os)
Definition:Word, speech, message, account, reason, doctrine
Meaning:a word, speech, divine utterance, analogy.

Word Origin:Derived from the Greek verb λέγω (legō), meaning "to speak" or "to say."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: - דָּבָר (dabar) - Strong's Hebrew 1697: Often translated as "word," "matter," or "thing," used in the Old Testament to denote God's word or command.

- אִמְרָה (imrah) - Strong's Hebrew 565: Meaning "utterance" or "speech," often used in the Psalms to refer to God's promises or decrees.

Usage:The term "logos" is a multifaceted Greek word that encompasses a range of meanings including "word," "speech," "reason," "doctrine," and "account." In the New Testament, "logos" is used to denote the spoken or written word, the message of the Gospel, and, most profoundly, as a title for Jesus Christ, emphasizing His role as the divine Word of God incarnate. Theologically, "logos" signifies the communication of God's will and truth to humanity.

Cultural and Historical Background:In ancient Greek philosophy, "logos" referred to the principle of order and knowledge. Philosophers like Heraclitus used it to describe the rational principle governing the cosmos. In the Hellenistic Jewish context, "logos" was associated with divine wisdom and the intermediary between God and the world. The Apostle John, in his Gospel, appropriates this term to articulate the preexistence and divinity of Christ, presenting Jesus as the ultimate revelation of God.

HELPS Word-studies

3056lógos (from3004/légō, "speaking to a conclusion") – aword, being the expression of athought; a saying.3056/lógos ("word") is preeminently used ofChrist (Jn 1:1), expressing thethoughts of the Father through the Spirit.

[3056 (lógos) is a common term (used 330 times in the NT) with regards to a person sharing a message (discourse, "communication-speech").3056 (lógos) is a broad term meaning "reasoning expressed bywords."]

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
fromlegó
Definition
a word (as embodying an idea), a statement, a speech
NASB Translation
account (7), account* (1), accounting (2), accounts (2), answer (1), appearance (1), complaint (1), exhortation* (1), have to do (1), instruction (1), length* (1), matter (4), matters (1), message (10), news (3), preaching (1), question (2), reason (2), reasonable (1), remark (1), report (1), said (1), say (1), saying (4), sayings (1), speaker (1), speech (10), statement (18), story (1), talk (1), teaching (2), thing (2), things (1), utterance (2), what he says (1), what* (1), word (179), words (61).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3056: λόγος

λόγος,λόγου, (λέγω) (fromHomer down), theSept. especially forדָּבָר, also forאֹמֶר andמִלָּה; properly,a collecting, collection (seeλέγω) — and that, as well of those things which are put together in thought, as of those which, having been thought i. e. gathered together in the mind, are expressed in words. Accordingly, a twofold use of the term is to be distinguished: one which relates to speaking, and one which relates to thinking.

I. As respects speech:

1.a word, yet not in the grammatical sense (equivalent to vocabulum, the mere name of an object), but language, vox, i. e. a word which, uttered by the living voice, embodies a conception or idea; (hence, it differs fromῤῆμα andἔπος (which see; cf. alsoλαλέω, at the beginning)):Hebrews 12:19;ἀποκριθῆναιλόγον,Matthew 22:46;εἰπεῖνλόγῳ,Matthew 8:8 (Rec.λόγον (cf.εἶπον, 3 a. at the end));Luke 7:7;λαλῆσαιπέντε,μυρίους,λόγους,1 Corinthians 14:19;διδόναιλόγονεὔσημον, to utter a distinct word, intelligible speech,1 Corinthians 14:9;εἰπεῖνλόγονκατάτίνος, to speak a word against, to the injury of, one,Matthew 12:32; alsoεἰςτινα,Luke 12:10; to drive out demonsλόγῳ,Matthew 8:16;ἐπερωτᾶντιναἐνλόγοιςἱκανοῖς,Luke 23:9; of the words of a conversation,ἀντιβάλλεινλόγους,Luke 24:17.

2.what someone has said; a saying;

a. universally:Matthew 19:22 (T omits);Mark 5:36 (cf,Buttmann, 302 (259) note);;Luke 1:29;Luke 20:20, 22 (Tr marginal readingWHῤήματος);John 2:22;John 4:39, 50;John 6:60;John 7:36;John 15:20;John 18:9;John 19:8;Acts 7:29;λόγοςοὗτος, this (twofold) saying (of the people),Luke 7:17, cf.;τόναὐτόνλόγονεἰπών,Matthew 26:44; (Mark 14:39);παγιδεύειντιναἐνλόγῳ, in a word or saying which they might elicit from him and turn into an accusation,Matthew 22:15;ἀγρεύειντιναλόγῳ, i. e. by propounding a question,Mark 12:13; plural,Luke 1:20;Acts 5:5, 24; with the genitive of the contents:λόγοςἐπαγγελίας,Romans 9:9;λόγοςτῆςὁρκομωσιας,Hebrews 7:28;λόγοςπαρακλήσεως,Acts 13:15;λόγοςτῆςμαρτυρίας,Revelation 12:11;οἱλόγοιτῆςπροφητείας,Revelation 1:3 (Tdf.τόνλόγον);Revelation 22:6f, 10, 18;προφητικόςλόγος, the prophetic promise, collectively of the sum of the O. T. prophecies, particularly the Messianic,2 Peter 1:19; of the sayings and statements of teachers:οἱλόγοιοὗτοι, the sayings previously related,Matthew 7:24 (hereLTrWH bracketsτούτους);Matthew 7:26;Luke 9:28;οἱλόγοιτίνος, the words, commands, counsels, promises, etc., of any teacher,Matthew 10:14;Matthew 24:35;Mark 8:38;Luke 9:44;John 14:24;Acts 20:35;λόγοιἀληθινοί,Revelation 19:9;Revelation 21:5;πιστοί,Revelation 22:6;κενοί,Ephesians 5:6:πλαστοι,2 Peter 2:3 (cf.Winers Grammar, 217 (204));

b.of the sayings of God;α. equivalent todecree, mandate, order:Romans 9:28; withτοῦΘεοῦ added,2 Peter 3:5, 7 (RstGTr text);λόγοςτοῦΘεοῦἐγένετοπρόςτινα (a phrase frequent in the O. T.),John 10:35.β. of the moral precepts given by God in the O. T.:Mark 7:13; (Matthew 15:6LTrWH text);Romans 13:9;Galatians 5:14 (cf.οἱδέκαλόγοι (Exodus 34:28;Deuteronomy 10:4 (cf.ῤήματα,);Philo, quis rer. div. her. § 35; de decalog. § 9);Josephus, Antiquities 3, 6, 5 (cf. 5, 5)).γ. equivalent topromise:λόγοςτῆςἀκοῆς (equivalent toἀκουσθεις),Hebrews 4:2;λόγοςτοῦΘεοῦ,Romans 9:6; pluralRomans 3:4; universally,a divine declaration recorded in the O. T.,John 12:38;John 15:25;1 Corinthians 15:54.δ.διάλόγουΘεοῦ etc. through prayerin which the language of the O. T. is employed:1 Timothy 4:5; cf. DeWette and Huther at the passageε.λόγοςτοῦΘεοῦ, asיְהוָהדֲּבַר often in the O. T. prophets, "an oracle or utterance by which God discloses, to the prophets or through the prophets, future events": used collectively of the sum of such utterances,Revelation 1:2, 9; cf. Düsterdieck and Bleek ad the passages cited c.what is declared, a thought, declaration, aphorism (Latinsententia):τόνλόγοντοῦτον (reference is made to what follows, so thatγάρ inRevelation 1:12 is explicative),Matthew 19:11;a dictum, maxim or weighty saying:1 Timothy 1:15;1 Timothy 3:1;2 Timothy 2:11;Titus 3:8; equivalent toproverb,John 4:37 (as sometimes in classical Greek, e. g. (Aeschylus theSept. adverb Theb. 218);παλαιόςλόγος,Plato, Phaedr., p. 240c.; conviv., p. 195 b.; legg. 6, p. 757 a.;Gorgias, p. 499 c.; verum est verbum quod memoratur, ubi amici, ibi apes,Plautus Truc. 4, 4, 32; add,Terence, Andr. 2, 5, 15; others).

3.discourse (Latinoratio);

a.the act of speaking, speech:Acts 14:12;2 Corinthians 10:10;James 3:2;διάλόγου, by word of month,Acts 15:27; opposed toδἰἐπιστολῶν,2 Thessalonians 2:15;διάλόγουπολλοῦ,Acts 15:32;λόγῳπολλῷ,Acts 20:2;περίοὗπολύςἡμῖνλόγος, of whom we have many things to say,Hebrews 5:11;λόγοςὑμῶν,Matthew 5:37;Colossians 4:6;λόγοςκολακείας,1 Thessalonians 2:5.λόγος is distinguished fromσοφία in1 Corinthians 2:1; fromἀναστροφή,1 Timothy 4:12; fromδύναμις,1 Corinthians 4:19;1 Thessalonians 1:5; fromἔργον,Romans 15:18;2 Corinthians 10:11;Colossians 3:17; fromἔργονκαίἀλήθεια,1 John 3:18 (seeἔργον, 3, p. 248a bottom);οὐδενόςλόγουτίμιον, not worth mentioning (λόγουἄξιον,Herodotus 4, 28; cf. Germander Rede werth), i. e. a thing of no value,Acts 20:24TTrWH (see II. 2 below).

b. equivalent tothe faculty of speech:Ephesians 6:19;skill and practice in speaking:ἰδιώτηςτῷλγόωἀλλ'οὐτῇγνώσει,2 Corinthians 11:6;δυνατόςἐνἔργῳκαίλόγῳ,Luke 24:19 (ἄνδραςλόγῳδυνατούς,Diodorus 13, 101);λόγοςσοφίας orγνώσεως, the art of speaking to the purpose about things pertaining to wisdom or knowledge,1 Corinthians 12:8.

c.a kind (or style) of speaking:ἐνπαντίλόγῳ,1 Corinthians 1:5 (A. V.utterance).

d.continuous speaking, discourse, such as in the N. T. is characteristic of teachers:Luke 4:32, 36;John 4:41;Acts 4:4 (cf.Acts 3:12-26);Acts 20:7;1 Corinthians 1:17;1 Corinthians 2:1; plural,Matthew 7:28;Matthew 19:1;Matthew 26:1;Luke 9:26;Acts 2:40;δυνατόςἐνλόγοιςκαίἔργοιςαὐτοῦ,Acts 7:22. Hence, the thought of the subject being uppermost,

e.instruction:Colossians 4:3;Titus 2:8;1 Peter 3:1; joined withδιδασκαλία,1 Timothy 5:17; with a genitive of the teacher,John 5:24;John 8:52;John 15:20;John 17:20;Acts 2:41;1 Corinthians 2:4;2 Corinthians 1:18 (cf.2 Corinthians 1:19);λόγοςἐμός,John 8:31, 37, 43, 51;John 14:23;τιναλόγῳ, with what instruction,1 Corinthians 15:2 (where construe,εἰκατέχετε,τίνιλόγῳ etc.; cf.Buttmann, §§ 139,58; 151,20); equivalent toκήρυγμα,preaching, with the genitive of the object:λόγοςἀληθείας,2 Corinthians 6:7;James 1:18;λόγοςτῆςἀληθείας,Colossians 1:5;Ephesians 1:13;2 Timothy 2:15;τῆςκαταλλαγῆς,2 Corinthians 5:19;λόγοςτῆςσωτηρίαςταύτης, concerning this salvation (i. e. the salvation obtained through Christ) (cf.Winers Grammar, 237 (223);Buttmann, 162 (141)),Acts 13:26;λόγοςτῆςβασιλείας (τοῦΘεοῦ),Matthew 13:19;τοῦσταυροῦ,1 Corinthians 1:18;τῆςἀρχῆςτοῦΧριστοῦλόγος, the first instruction concerning Christ (cf.Buttmann, 155 (136);Winer's Grammar, 188 (177)),Hebrews 6:1. Hence,

4. in an objective sense, what is communicated by instruction,doctrine: universally,Acts 18:15;λόγοςαὐτῶν,2 Timothy 2:17; pluralἡμέτεροιλόγοι,2 Timothy 4:15;ὑγιαίνοντεςλόγοι,2 Timothy 1:13; with a genitive of object added,τοῦκυρίου,1 Timothy 6:3;τῆςπίστεως, the doctrines of faith (seeπίστις, 1 c.β.),1 Timothy 4:6. specifically,the doctrine concerning the attainment through Christ of salvation in the kingdom of God: simply,Matthew 13:20-23;Mark 4:14-20;Mark 8:32;Mark 16:20;Luke 1:2;Luke 8:12;Acts 8:4;Acts 10:44;Acts 11:19;Acts 14:25;Acts 17:11;Galatians 6:6;Philippians 1:14;1 Thessalonians 1:6;2 Timothy 4:2;1 Peter 2:8;τόνλόγον,ὅνἀπέστειλετοῖς etc. the doctrine which he commanded to be delivered to, etc.Acts 10:36 (butLWH text omit;Tr bracketsὅν; cf.Winers Grammar, § 62, 3 at the end;Buttmann, § 131, 13);τόνλόγονἀκούειν,Luke 8:15;John 14:24;Acts 4:4;1 John 2:7;λαλεῖν,John 15:3 (see other examples under the wordλαλέω, 5 under the end);ἀπειθεῖντῷλόγῳ,1 Peter 2:8;1 Peter 3:1;διδαχήπιστοῦλόγου,Titus 1:9; with the genitive of the teacher:λόγουαὐτῶν,Acts 2:41; with the genitive of the author:τοῦΘεοῦ,Luke 5:1;Luke 8:11, 21;Luke 11:28;John 17:6, 14;1 Corinthians 14:36;2 Corinthians 4:2;Colossians 1:25;2 Timothy 2:9;Titus 1:3;Titus 2:5;Hebrews 13:7;1 John 1:10;1 John 2:5, 14;Revelation 6:9;Revelation 20:4; very often in the book of Acts:Acts 4:29, 31;Acts 6:2, 7;Acts 8:14;Acts 11:1, 19;Acts 12:24;Acts 13:5, 7, 44, 46;Acts 17:13;Acts 18:11; opposed toλόγοςἀνθρώπων (Buttmann, § 151, 14),1 Thessalonians 2:13;λόγοςζῶνΘεοῦ,1 Peter 1:23;λόγοςτοῦκυρίου,Acts 8:25;Acts 13:48 ((WH textTr marginal readingΘεοῦ));Acts 15:35;Acts 19:10, 20;1 Thessalonians 1:8;2 Thessalonians 3:1;τοῦΧριστοῦ,Colossians 3:16;Revelation 3:8; with the genitive of apposition,τοῦεὐαγγελίου,Acts 15:7; with the genitive of the object,τῆςχάριτοςτοῦΘεοῦ,Acts 14:3;Acts 20:32;δικαιοσύνης (seeδικαιοσύνη, 1 a.),Hebrews 5:13; with the genitive of quality,τῆςζωῆς, containing in itself the true life and imparting it to men,Philippians 2:16.

5.anything reported in speech; a narration, narrative: of a written narrative, a continuous account of things done,Acts 1:1 (often so in Greek writings fromHerodotus down (cf. Liddell and Scott, under the word, A. IV.));a fictitious narrative, a story,Matthew 28:15, cf.Matthew 28:13.report (in a good sense):λόγος the news concerning the success of the Christian cause,Acts 11:22;περίτίνος,Luke 5:15;rumor, i. e. current story,John 21:23;λόγονἔχειντίνος,to have the (unmerited)reputation of any excellence,Colossians 2:23 (soλόγονἔχειτίς followed by an infinitive,Herodotus 5, 66;Plato, epin., p. 987b.; (see especiallyLightfoot on Colossians, the passage cited (cf. Liddell and Scott, under the word A. III. 3))).

6.matter under discussion, thing spoken of, affair:Matthew 21:24;Mark 11:29;Luke 20:3;Acts 8:21;Acts 15:6, and often in Greek writings (Liddell and Scott, under A. VIII.);a matter in dispute, case, suit at law (asדָּבָר inExodus 18:16;Exodus 22:8):ἔχεινλόγονπρόςτινα, to have a ground of action against anyone,Acts 19:38, cf.Kypke at the passage;παρεκτόςλόγουπορνείας ((cf. II. 6 below)זְנוּת (orדְּבַרעַל־)בִּלְתִּימִלְּבַד, Delitzsch)Matthew 5:32; (LWH marginal reading).

7.thing spoken of or talked about; event; deed (often so in Greek writings fromHerodotus down):διαφημίζειντόνλόγον, to blaze abroad the occurrence,Mark 1:45; pluralLuke 1:4 (as often in the O. T.;μετάτούςλόγουςτούτους, 1 Macc. 7:33).

II. Its use as respects the mind, alone, Latinratio; i. e.:

1.reason, the mental faculty of thinking, meditating, reasoning, calculating, etc.: once so in the phraseλόγοςτοῦΘεοῦ, of the divine mind, pervading and noting all things by its proper force,Hebrews 4:12.

2.account, i. e. regard, consideration:λόγονποιεῖσθαιτίνος, to have regard for, make account of a thing, care for a thins,Acts 20:24RG (Job 22:4;Herodotus 1, 4. 13 etc.;Aeschylus, Prom. 231;Theocritus, 3, 33;Demosthenes,Josephus,Dionysius Halicarnassus,Plutarch, others (cf. Liddell and Scott, under the word, B. II. 1)); alsoλόγονἔχειντίνος, Acts, the passage cited Lachmann (Tobit 6:16 (15)) (cf. I. 3 a. above).

3.account, i. e. reckoning, score:δόσεωςκαίλήψεως (seeδόσις, 1),Philippians 4:15 (where cf.Lightfoot);εἰςλόγονὑμῶν, to your account, i. e. tropically, to your advantage,Philippians 4:17;συναίρεινλόγον (an expression not found in Greek authors), to make a reckoning, settle accounts,Matthew 18:23;Matthew 25:19.

4.account, i. e. answer or explanation in reference to judgment:λόγονδιδόναι (as often in Greek authors), to give or render an account,Romans 14:12RGTWHL marginal readingTr marginal reading; alsoἀποδιδόναι,Hebrews 13:17;1 Peter 4:5; with the genitive of the thing,Luke 16:2;Acts 19:40 (RG);περίτίνος,Matthew 12:36; (Acts 19:40LTTrWH);τίνιπερίἑαυτοῦ,Romans 14:12L text bracketsTr text;αἰτεῖντιναλόγονπερίτίνος,1 Peter 3:15 (Plato, polit., p. 285 e.).

5.relation:πρόςὅνἡμῖνλόγος, with whom as judge we stand in relation (A. V.have to do),Hebrews 4:13;κατάλόγον,as is right, justly,Acts 18:14 (A. V.reason would (cf.Polybius 1, 62, 4. 5; 5, 110, 10)) (παράλόγον, unjustly, 2 Macc. 4:36; 3Macc. 7:8).

6.reason, cause, ground:τίνιλόγῳ, for what reason? why?Acts 10:29 (ἐκτίνοςλόγου;Aeschylus Choeph. 515;ἐξοὐδενόςλόγου,Sophocles Phil. 730;τίνιδικαίῳλόγῳκτλ.;Plato,Gorgias, p. 512 c.);παρεκτόςλόγουπορνείας (Vulg.excepta fornicationis causa) is generally referred to this head,Matthew 5:32; (Matthew 19:9LWH marginal reading); but since whereλόγος is used in this sense the genitive is not added, it has seemed best to include this passage among those mentioned in I. 6 above.

III. In several passages in the writings of Johnλόγος denotes the essential Word of God, i. e. the personal (hypostatic) wisdom and power in union with God, his minister in the creation and government of the universe, the cause of all the world's life both physical and ethical, which for the procurement of man's salvation put on human nature in the person of Jesus the Messiah and shone forth conspicuously from his words and deeds:John 1:1, 14; (1 John 5:7Rec.); withτῆςζωῆς added (seeζωή, 2 a.),1 John 1:1;τοῦΘεοῦ,Revelation 19:13 (although the interpretation which refers this passage to the hypostaticλόγος is disputed by some, as by Baur, Neutest. Theologie, p. 216f). Respecting the combined Hebrew and Greek elements out of which this conception originated among the Alexandrian Jews, see especially Lücke, Comm. üb.

d. Evang. des Johan. edition 3, i., pp. 249-294; (cf. especiallyB. D. American edition under the word (and for works which have appeared subsequently, see Weiss in Meyer on John edition 6;Schürer, Neutest. Zeitgesch. § 34 II.);Lightfoot onColossians 1:15, p. 143f; and for references to the use of the term in heathen, Jewish, and Christian writings, seeSophocles Lexicon, under the word, 10).

Strong's Exhaustive Concordance
a word, the Word

Fromlego; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ) -- account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.

see GREEKlego

Forms and Transliterations
λογοι λογόι λόγοι λογοις λόγοις ΛΟΓΟΝ λόγον λογος λόγος λογου λόγου λογους λογούς λόγους λογω λόγω λόγῳ λογων λόγων logo logō logoi lógoi lógōi logois lógois LOGON logōn lógon lógōn logos lógos logou lógou logous lógous
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 5:32N-GMS
GRK:αὐτοῦ παρεκτὸςλόγου πορνείας ποιεῖ
NAS: exceptfor [the] reason of unchastity,
KJV: savingfor the cause of fornication,
INT: of him excepton account of sexual immorality causes

Matthew 5:37N-NMS
GRK:δὲ ὁλόγος ὑμῶν ναὶ
NAS:But let your statement be, 'Yes, yes
KJV: let yourcommunication be, Yea,
INT: moreover thestatement of you Yes

Matthew 7:24N-AMP
GRK:μου τοὺςλόγους τούτους καὶ
NAS: hears thesewords of Mine and acts
KJV: heareth thesesayings of mine, and
INT: mywords these and

Matthew 7:26N-AMP
GRK:μου τοὺςλόγους τούτους καὶ
NAS: thesewords of Mine
KJV: thesesayings of mine,
INT: mywords these and

Matthew 7:28N-AMP
GRK:Ἰησοῦς τοὺςλόγους τούτους ἐξεπλήσσοντο
NAS: thesewords, the crowds
KJV: thesesayings, the people
INT: Jesus thewords these were astonished

Matthew 8:8N-DMS
GRK:μόνον εἰπὲλόγῳ καὶ ἰαθήσεται
NAS: saythe word, and my servant
KJV: but speakthe word only, and
INT: only speakthe word And will be healed

Matthew 8:16N-DMS
GRK:τὰ πνεύματαλόγῳ καὶ πάντας
NAS: out the spiritswith a word, and healed
KJV: the spiritswith [his] word, and
INT: the spiritsby a word and all

Matthew 10:14N-AMP
GRK:ἀκούσῃ τοὺςλόγους ὑμῶν ἐξερχόμενοι
NAS: heedyour words, as you go
KJV: yourwords, when ye depart out
INT: will hear thewords of you going forth

Matthew 12:32N-AMS
GRK:ἐὰν εἴπῃλόγον κατὰ τοῦ
NAS: Whoever speaksa word against the Son
KJV: speaketha word against
INT: if speaksa word against the

Matthew 12:36N-AMS
GRK:περὶ αὐτοῦλόγον ἐν ἡμέρᾳ
NAS: they shall givean accounting for it in the day
KJV: they shall giveaccount thereof
INT: of itan account in day

Matthew 12:37N-GMP
GRK:γὰρ τῶνλόγων σου δικαιωθήσῃ
NAS:For by your words you will be justified,
KJV: thywords thou shalt be justified,
INT: indeed thewords of you you will be justified

Matthew 12:37N-GMP
GRK:ἐκ τῶνλόγων σου καταδικασθήσῃ
NAS: you will be justified,and by your words you will be condemned.
KJV: by thywords thou shalt be condemned.
INT: by thewords of you you will be condemned

Matthew 13:19N-AMS
GRK:ἀκούοντος τὸνλόγον τῆς βασιλείας
NAS: hearsthe word of the kingdom
KJV: one heareththe word of the kingdom,
INT: hears theword of the kingdom

Matthew 13:20N-AMS
GRK:ὁ τὸνλόγον ἀκούων καὶ
NAS: is the man who hearsthe word and immediately
KJV: is he that heareththe word, and anon
INT: he who theword hears and

Matthew 13:21N-AMS
GRK:διὰ τὸνλόγον εὐθὺς σκανδαλίζεται
NAS: becauseof the word, immediately
KJV: becauseof the word, by and by
INT: on account of theword immediately he falls away

Matthew 13:22N-AMS
GRK:ὁ τὸνλόγον ἀκούων καὶ
NAS: is the man who hearsthe word, and the worry
KJV: he that heareththe word; and the care
INT: he who theword hears and

Matthew 13:22N-AMS
GRK:συμπνίγει τὸνλόγον καὶ ἄκαρπος
NAS: chokethe word, and it becomes
KJV: chokethe word, and
INT: choke theword and unfruitful

Matthew 13:23N-AMS
GRK:ὁ τὸνλόγον ἀκούων καὶ
NAS: is the man who hearsthe word and understands
KJV: that heareththe word, and
INT: he who theword hears and

Matthew 15:6N-AMS
GRK:ἠκυρώσατε τὸνλόγον τοῦ θεοῦ
NAS: .' And [by this] you invalidatedthe word of God
INT: you made void thecommandment of God

Matthew 15:12N-AMS
GRK:ἀκούσαντες τὸνλόγον ἐσκανδαλίσθησαν
NAS: when they heard thisstatement?
KJV: after they heardthis saying?
INT: having heard thesaying were offended

Matthew 15:23N-AMS
GRK:ἀπεκρίθη αὐτῇλόγον καὶ προσελθόντες
NAS: But He did not answerher a word. And His disciples
KJV: her nota word. And his
INT: he answered hera word And having come to [him]

Matthew 18:23N-AMS
GRK:ἠθέλησεν συνᾶραιλόγον μετὰ τῶν
NAS: to settleaccounts with his slaves.
KJV: would takeaccount of his
INT: would settle accountsaccounts with the

Matthew 19:1N-AMP
GRK:Ἰησοῦς τοὺςλόγους τούτους μετῆρεν
NAS: thesewords, He departed
KJV: thesesayings, he departed
INT: Jesus thewords these he withdrew

Matthew 19:11N-AMS
GRK:χωροῦσιν τὸνλόγον τοῦτον ἀλλ'
NAS: thisstatement, but [only] those to whom
KJV: thissaying, save
INT: receive thestatement this but only [those]

Matthew 19:22N-AMS
GRK:νεανίσκος τὸνλόγον τοῦτον ἀπῆλθεν
NAS: thisstatement, he went away
KJV: heardthat saying, he went away
INT: young man thestatement this he went away

Strong's Greek 3056
331 Occurrences


λόγῳ — 45 Occ.
λόγων — 10 Occ.
λόγοι — 10 Occ.
λόγοις — 17 Occ.
λόγον — 130 Occ.
λόγος — 69 Occ.
λόγου — 27 Occ.
λόγους — 23 Occ.















3055
3057
Top of Page
Top of Page

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp