Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


189. akoé
Strong's Lexicon
akoé: Hearing, report, fame, audience

Original Word:ἀκοή
Part of Speech:Noun, Feminine
Transliteration:akoé
Pronunciation:ah-ko-ay'
Phonetic Spelling:(ak-o-ay')
Definition:Hearing, report, fame, audience
Meaning:hearing, faculty of hearing, ear; report, rumor.

Word Origin:Derived from the Greek verb ἀκούω (akouō), meaning "to hear" or "to listen."

Corresponding Greek / Hebrew Entries:The Hebrew equivalent often associated with ἀκοή is שְׁמוּעָה (shemu'ah), Strong's Hebrew 8052, meaning "report" or "news."

Usage:The Greek word ἀκοή (akoé) primarily refers to the act of hearing or listening. It can also denote a report or news that is heard, as well as the fame or reputation that spreads through word of mouth. In the New Testament, it is often used in the context of hearing the message of the Gospel or the Word of God. It emphasizes the importance of not just physical hearing but also spiritual understanding and receptivity to divine truth.

Cultural and Historical Background:In the ancient Greco-Roman world, oral communication was a primary means of disseminating information. Public speaking and oral tradition played significant roles in education, governance, and religious practice. The concept of hearing was not limited to the physical act but extended to understanding and responding to what was heard. In Jewish culture, hearing was closely associated with obedience, as seen in the Shema (Deuteronomy 6:4), which begins with "Hear, O Israel."

HELPS Word-studies

189akoḗ – properly,hearing; used ofinner(spiritual) hearing that goes with receiving faith from God (Ro 10:17), i.e. spiritual hearing (discerning God's voice; see also Gal 3:2,5, Gk text).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
fromakouó
Definition
hearing, the sense of hearing
NASB Translation
ears (4), heard (2), hearing (8), keep (2), news (3), report (2), rumors (2).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 189: ἀκοή

ἀκοή,(ῆς,, (from an assumed perfect formἤκοα, cf.ἀγορά above (but cf. epicΑκουν;Curtius, p. 555));

1.hearing, by which one perceives sounds;sense of hearing1 Corinthians 12:17;2 Peter 2:8. Hebraistically,ἀκοήἀκούεινby hearing to hear, i. e., to perceive by hearing,Matthew 13:14;Acts 28:26 (Isaiah 6:9); cf.Winers Grammar, § 44, 8 Rem. 3, p. 339; § 54, 3, p. 466; (Buttmann, 183f (159)).

2.the organ of hearing, the ear:Mark 7:35;Luke 7:1;2 Timothy 4:3, 4;Acts 17:20;Hebrews 5:11.

3.a thing heard;

a.instruction, namely oral; specifically,the preaching of the gospel, (A. V. textreport):John 12:38;Romans 10:16f (τίςἐπίστευσετῇἀκοήἡμῶν; fromIsaiah 53:1, Hebrewשְׁמוּעָה, which in2 Samuel 4:4, etc., is renderedἀγγελία);ἀκοήπίστεωςpreaching on the necessityof faith, (GermanGlaubenspredigt),Galatians 3:2, 5;λόγοςἀκοῆς equivalent toλόγοςἀκουσθείς (cf.Winer's Grammar, 531 (494f)):1 Thessalonians 2:13;Hebrews 4:2.

b.hearsay, report, rumor;τίνος,concerning anyone:Matthew 4:24;Matthew 14:1;Matthew 24:6;Mark 1:28;Mark 13:7. (Frequent in Greek writings.)

Strong's Exhaustive Concordance
audience, ear, report, rumor.

Fromakouo; hearing (the act, the sense or the thing heard) -- audience, ear, fame, which ye heard, hearing, preached, report, rumor.

see GREEKakouo

Forms and Transliterations
ακοαι ακοαί ἀκοαί ακοαις ακοαίς ἀκοαῖς ακοας ακοάς ἀκοὰς ακοη ακοή ἀκοή ἀκοὴ Ἀκοῇ ακοην ακοήν ἀκοήν ἀκοὴν ακοης ακοής ἀκοῆς ακολάστοις ακόλαστον ακολάστου akoai akoaí akoais akoaîs akoas akoàs akoe akoē akoḗ akoḕ Akoêi Akoē̂i akoen akoēn akoḗn akoḕn akoes akoês akoēs akoē̂s
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 4:24N-NFS
GRK:ἀπῆλθεν ἡἀκοὴ αὐτοῦ εἰς
NAS:The news about Him spread throughout
KJV: And hisfame went throughout
INT: went out thenews of him into

Matthew 13:14N-DFS
GRK:ἡ λέγουσαἈκοῇ ἀκούσετε καὶ
NAS: which says,YOU WILL KEEP ON HEARING,
KJV: saith,By hearing ye shall hear,
INT: which saysIn hearing you will hear and

Matthew 14:1N-AFS
GRK:τετραάρχης τὴνἀκοὴν Ἰησοῦ
NAS: heardthe news about Jesus,
KJV: heardof the fame of Jesus,
INT: tetrarch thenews of Jesus

Matthew 24:6N-AFP
GRK:πολέμους καὶἀκοὰς πολέμων ὁρᾶτε
NAS: of warsand rumors of wars.
KJV: of wars andrumours of wars: see
INT: wars andrumors of wars See [to it]

Mark 1:28N-NFS
GRK:ἐξῆλθεν ἡἀκοὴ αὐτοῦ εὐθὺς
NAS: Immediatelythe news about Him spread
KJV: hisfame spread abroad
INT: went out thenews of him immediately

Mark 7:35N-NFP
GRK:αὐτοῦ αἱἀκοαί καὶ ἐλύθη
NAS:And his ears were opened,
KJV: straightway hisears were opened, and
INT: hisears and was loosed

Mark 13:7N-AFP
GRK:πολέμους καὶἀκοὰς πολέμων μὴ
NAS: of warsand rumors of wars,
KJV: of wars andrumours of wars, be ye
INT: wars andrumors of wars not

Luke 7:1N-AFP
GRK:εἰς τὰςἀκοὰς τοῦ λαοῦ
NAS: His discoursein the hearing of the people,
KJV: inthe audience of the people,
INT: in theears of the people

John 12:38N-DFS
GRK:ἐπίστευσεν τῇἀκοῇ ἡμῶν καὶ
NAS: HAS BELIEVEDOUR REPORT? AND TO WHOM
KJV: hath believed ourreport? and to whom
INT: believed thereport of us and

Acts 17:20N-AFP
GRK:εἰς τὰςἀκοὰς ἡμῶν βουλόμεθα
NAS: strange thingsto our ears; so
KJV: to ourears: we would know
INT: to theears of us We resolve

Acts 28:26N-DFS
GRK:καὶ εἰπόνἈκοῇ ἀκούσετε καὶ
NAS: AND SAY,YOU WILL KEEP ON HEARING,
KJV: and say,Hearing ye shall hear, and
INT: and sayIn hearing you will hear and

Romans 10:16N-DFS
GRK:ἐπίστευσεν τῇἀκοῇ ἡμῶν
NAS: WHO HAS BELIEVEDOUR REPORT?
KJV: hath believed ourreport?
INT: believed thereport of us

Romans 10:17N-GFS
GRK:πίστις ἐξἀκοῆς ἡ δὲ
NAS: faith[comes] from hearing, and hearing
KJV: faith [cometh] byhearing, and hearing
INT: faith [is] byhearing and

Romans 10:17N-NFS
GRK:ἡ δὲἀκοὴ διὰ ῥήματος
NAS: [comes] from hearing,and hearing by the word
KJV: hearing, andhearing by the word
INT: andhearing by [the] word

1 Corinthians 12:17N-NFS
GRK:ποῦ ἡἀκοή εἰ ὅλον
NAS: wherewould the hearing be? If
KJV: where[were] the hearing? If
INT: where thehearing if [the] whole

1 Corinthians 12:17N-NFS
GRK:εἰ ὅλονἀκοή ποῦ ἡ
NAS: the wholewere hearing, where
KJV: the whole[were] hearing, where
INT: if [the] wholehearing where the

Galatians 3:2N-GFS
GRK:ἢ ἐξἀκοῆς πίστεως
NAS: of the Law, orby hearing with faith?
KJV: or bythe hearing of faith?
INT: or byhearing of faith

Galatians 3:5N-GFS
GRK:ἢ ἐξἀκοῆς πίστεως
NAS: of the Law, orby hearing with faith?
KJV: or bythe hearing of faith?
INT: or byhearing of faith

1 Thessalonians 2:13N-GFS
GRK:παραλαβόντες λόγονἀκοῆς παρ' ἡμῶν
KJV: the word of Godwhich ye heard of us,
INT: having received [the] wordof [the] report by us

2 Timothy 4:3N-AFS
GRK:κνηθόμενοι τὴνἀκοήν
NAS: doctrine;but [wanting] to have their ears tickled,
KJV: teachers, having itchingears;
INT: having an itchingear

2 Timothy 4:4N-AFS
GRK:ἀληθείας τὴνἀκοὴν ἀποστρέψουσιν ἐπὶ
NAS: and will turn awaytheir ears from the truth
KJV: they shall turn away[their] ears from
INT: truth theear they will turn away unto

Hebrews 4:2N-GFS
GRK:λόγος τῆςἀκοῆς ἐκείνους μὴ
NAS: but the wordthey heard did not profit
KJV: but the wordpreached did not
INT: word of thereport them not

Hebrews 5:11N-DFP
GRK:γεγόνατε ταῖςἀκοαῖς
NAS: you have become dullof hearing.
KJV: ye are dullof hearing.
INT: you have become in thehearings

2 Peter 2:8N-DFS
GRK:γὰρ καὶἀκοῇ ὁ δίκαιος
NAS: (for by what he sawand heard [that] righteous
KJV: andhearing, vexed
INT: for andhearing the righteous [man]

Strong's Greek 189
24 Occurrences


ἀκοαί — 1 Occ.
ἀκοαῖς — 1 Occ.
ἀκοὰς — 4 Occ.
ἀκοὴ — 10 Occ.
ἀκοὴν — 3 Occ.
ἀκοῆς — 5 Occ.















188
190
Top of Page
Top of Page

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp