Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


1025. brephos
Strong's Lexicon
brephos: Infant, baby, child

Original Word:βρέφος
Part of Speech:Noun, Neuter
Transliteration:brephos
Pronunciation:BREH-fos
Phonetic Spelling:(bref'-os)
Definition:Infant, baby, child
Meaning:infant, babe, child in arms.

Word Origin:Of uncertain origin

Corresponding Greek / Hebrew Entries: -H5768 (עולל, 'olel): Often used to refer to a child or infant.

-H3206 (ילד, yeled): Another term for child or young one.

Usage:The Greek word "brephos" refers to a very young child, typically an infant or newborn. It is used in the New Testament to describe both unborn and born children, emphasizing their vulnerability and innocence. The term can denote a child still in the womb or one who has just been born, highlighting the continuity of life before and after birth.

Cultural and Historical Background:In the Greco-Roman world, infants were often seen as the most vulnerable members of society, dependent entirely on their parents or guardians for survival. The early Christian community, following Jewish traditions, placed a high value on children, viewing them as a blessing from God. This perspective is evident in the New Testament's use of "brephos," which underscores the sanctity and value of life from conception.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. word
Definition
an unborn or a newborn child
NASB Translation
babies (2), baby (4), childhood (1), infants (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1025: βρέφος

βρέφος,βρέφους,τό;

a.an unborn child, embryo, fetus:Luke 1:41, 44; (Homer, Iliad 23, 266;Plutarch, rep. Stoic. 41τόβρέφοςἐντῇγαστρί).

b.a new-born child, an infant, a babe (so fromPindar down):Luke 2:12, 16;Luke 18:15;Acts 7:19;1 Peter 2:2;ἀπόβρέφους from infancy,2 Timothy 3:15 (soἐκβρέφους,Anth. Pal. 9, 567).

Strong's Exhaustive Concordance
unborn or newborn child, infant

Of uncertain affinity; an infant (properly, unborn) literally or figuratively -- babe, (young) child, infant.

Forms and Transliterations
βρεφη βρέφη βρεφος βρέφος βρεφους βρέφους brephe brephē bréphe bréphē brephos bréphos brephous bréphous
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Luke 1:41N-NNS
GRK:ἐσκίρτησεν τὸβρέφος ἐν τῇ
NAS: greeting,the baby leaped
KJV: of Mary,the babe leaped
INT: leaped thebaby in the

Luke 1:44N-NNS
GRK:ἀγαλλιάσει τὸβρέφος ἐν τῇ
NAS: my ears,the baby leaped
KJV: mine ears,the babe leaped in
INT: exultation thebaby in the

Luke 2:12N-ANS
GRK:σημεῖον εὑρήσετεβρέφος ἐσπαργανωμένον καὶ
NAS: for you: you will finda baby wrapped in cloths
KJV: Ye shall findthe babe wrapped in swaddling clothes,
INT: sign you will finda baby wrapped in swaddling clothes and

Luke 2:16N-ANS
GRK:καὶ τὸβρέφος κείμενον ἐν
NAS: and Joseph,and the baby as He lay
KJV: Joseph, andthe babe lying in
INT: and thebaby lying in

Luke 18:15N-ANP
GRK:καὶ τὰβρέφη ἵνα αὐτῶν
NAS: eventheir babies to Him so
KJV: alsoinfants, that
INT: also thelittle children that them

Acts 7:19N-ANP
GRK:ποιεῖν τὰβρέφη ἔκθετα αὐτῶν
NAS: so that they would exposetheir infants and they would not survive.
KJV: theiryoung children, to the end
INT: making theinfants cast out of them

2 Timothy 3:15N-GNS
GRK:ὅτι ἀπὸβρέφους τὰ ἱερὰ
NAS:and that from childhood you have known
KJV: froma child thou hast known
INT: that fromchildhood the sacred

1 Peter 2:2N-NNP
GRK:ὡς ἀρτιγέννηταβρέφη τὸ λογικὸν
NAS: like newbornbabies, long for the pure
KJV: As newbornbabes, desire the sincere
INT: as newborninfants the divinely reasonable

Strong's Greek 1025
8 Occurrences


βρέφη — 3 Occ.
βρέφος — 4 Occ.
βρέφους — 1 Occ.















1024
1026
Top of Page
Top of Page

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp