Movatterモバイル変換

English Standard Version
And he answered him, ‘Sir, let it alone this year also, until I dig around it and put on manure.

American Standard Version
And he answering saith unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it:

Berean Study Bible
‘Sir,’ the man replied, ‘leave it alone again this year, until I dig around it and fertilize it.

Douay-Rheims Bible
But he answering, said to him: Lord, let it alone this year also, until I dig about it, and dung it.

English Revised Version
And he answering saith unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it:

King James Bible
And he answering said unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dungit:

World English Bible
He answered, 'Lord, leave it alone this year also, until I dig around it, and fertilize it.

Young's Literal Translation
'And he answering saith to him, Sir, suffer it also this year, till that I may dig about it, and cast in dung;

Luke 13:8 Additional Translations ...

Links