Movatterモバイル変換

English Standard Version
“And I tell you, everyone who acknowledges me before men, the Son of Man also will acknowledge before the angels of God,

American Standard Version
And I say unto you, Every one who shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:

Berean Study Bible
I tell you, everyone who confesses Me before men, the Son of Man will also confess him before the angels of God.

Douay-Rheims Bible
And I say to you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God.

English Revised Version
And I say unto you, Every one who shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:

King James Bible
Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:

World English Bible
"I tell you, everyone who confesses me before men, him will the Son of Man also confess before the angels of God;

Young's Literal Translation
'And I say to you, Every one -- whoever may confess with me before men, the Son of Man also shall confess with him before the messengers of God,

Luke 12:8 Additional Translations ...

Links