Good News TranslationMary said to the angel, "I am a virgin. How, then, can this be?"
New Revised Standard Version
Mary said to the angel, “How can this be, since I am a virgin?”
Contemporary English Version
Mary asked the angel, "How can this happen? I am not even married!"
New American Bible
But Mary said to the angel, “How can this be, since I have no relations with a man?”
Douay-Rheims Bible
And Mary said to the angel: How shall this be done, because I know not man?
Treasury of Scripture Knowledge
And Mary said to the angel: How shall this be done, because I know not man?
Judges 13:8-12 Then Manue prayed to the Lord, and said: I beseech thee, O Lord, that the man of God, whom thou didst send, may come again, and teach us what we ought to do concerning the child, that shall be born. . . .
Acts 9:6 And he, trembling and astonished, said: Lord, what wilt thou have me to do?
