Movatterモバイル変換

Good News Translation
but he will bring disgrace on those who hate you, and the homes of the wicked will vanish.

New Revised Standard Version
Those who hate you will be clothed with shame, and the tent of the wicked will be no more.”

Contemporary English Version
But your evil enemies will be put to shame and disappear forever.

New American Bible
Those who hate you shall be clothed with shame, and the tent of the wicked shall be no more.

Douay-Rheims Bible
They that hate thee, shall be clothed with confusion: and the dwelling of the wicked shall not stand.

They that hate thee, shall be clothed with confusion: and the dwelling of the wicked shall not stand.

clothed

Psalm 35:26 Let them blush: and be ashamed together, who rejoice at my evils. Let them be clothed with confusion and shame, who speak great things against me.

Psalm 109:29 Let them that detract me be clothed with shame: and let them be covered with their confusion as with a double cloak.

Psalm 132:18 His enemies I will clothe with confusion: but upon him shall my sanctification flourish.

1 Peter 5:5 In like manner, ye young men, be subject to the ancients. And do you all insinuate humility one to another: for God resisteth the proud, but to the humble he giveth grace.

come to nought.

Job 8:18 If one swallow him up out of his place, he shall deny him, and shall say: I know thee not.

Job 7:21 Why dost thou not remove my sin, and why dost thou not take away my iniquity? Behold now I shall sleep in the dust: and if thou seek me in the morning, I shall not be.

Cross References

Job 4:21
And they that shall be left, shall be taken away from them: they shall die, and not in wisdom.

Job 8:15
He shall lean upon his house, and it shall not stand: he shall prop it up, and it shall not rise:

Job 9:1
And Job answered, and said:

Job 15:34
For the congregation of the hypocrite is barren, and fire shall devour their tabernacles, who love to take bribes.

Job 18:14
Let his confidence be rooted out of his tabernacle, and let destruction tread upon him like a king.

Job 21:28
For you say: Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?

Job 36:6
But he saveth not the wicked, and he giveth judgment to the poor.

Psalm 109:29
Let them that detract me be clothed with shame: and let them be covered with their confusion as with a double cloak.

Psalm 132:18
His enemies I will clothe with confusion: but upon him shall my sanctification flourish.

Ezekiel 7:27
The king shall mourn, and the prince shall be clothed with sorrow, and the hands of the people of the land shall be troubled. I will do to them according to their way, and will judge them according to their judgments: and they shall know that I am the Lord.

Ezekiel 26:16
Then all the princes of the sea shall come down from their thrones: and take off their robes, and cast away their broidered garments, and be clothed with astonishment: they shall sit on the ground, and with amazement shall wonder at thy sudden fall.

Jump to Previous

Jump to Next

Links