Movatterモバイル変換

Good News Translation
The next day the LORD did as he had said, and all the animals of the Egyptians died, but not one of the animals of the Israelites died.

New Revised Standard Version
And on the next day the LORD did so; all the livestock of the Egyptians died, but of the livestock of the Israelites not one died.

Contemporary English Version
It happened the next day--all of the animals belonging to the Egyptians died, but the Israelites did not lose even one.

New American Bible
And on the next day the LORD did it. All the livestock of the Egyptians died, but not one animal belonging to the Israelites died.

Douay-Rheims Bible
The Lord therefore did this thing the next day: and all the beasts of the Egyptians died, but of the beasts of the children of Israel there died not one.

The Lord therefore did this thing the next day: and all the beasts of the Egyptians died, but of the beasts of the children of Israel there died not one.

Exodus 9:19,25 Send therefore now presently, and gather together thy cattle, and all that thou hast in the field; for men and beasts, and all things that shall be found abroad, and not gathered together out of the fields which the hail shall fall upon, shall die. . . .

Psalm 78:48,50 And he gave up their cattle to the hail, and their stock to the fire. . . .

Cross References

Exodus 8:22
And I will make the land of Gessen wonderful in that day, so that flies shall not be there: and thou shalt know that I am the Lord in the midst of the earth.

Exodus 9:4
And the Lord will make a wonderful difference between the possessions of Israel and the possessions of the Egyptians, that nothing at all shall die of those things that belong to the children of Israel.

Exodus 9:5
And the Lord appointed a time, saying: To morrow will the Lord do this thing in the land.

Exodus 9:19
Send therefore now presently, and gather together thy cattle, and all that thou hast in the field; for men and beasts, and all things that shall be found abroad, and not gathered together out of the fields which the hail shall fall upon, shall die.

Exodus 9:20
He that feared the word of the Lord among Pharao's servants, made his servants and his cattle flee into houses:

Exodus 9:26
Only in the land of Gessen, where the children of Israel were, the hail fell not.

Exodus 12:29
And it came to pass at midnight, the Lord slew every firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharao, who sat on his throne, unto the firstborn of the captive woman that was in the prison, and all the firstborn of cattle.

Psalm 78:48
And he gave up their cattle to the hail, and their stock to the fire.

Jump to Previous

Jump to Next

Links