Movatterモバイル変換

Good News Translation
Stop your noisy songs; I do not want to listen to your harps.

New Revised Standard Version
Take away from me the noise of your songs; I will not listen to the melody of your harps.

Contemporary English Version
No more of your noisy songs! I won't listen when you play your harps.

New American Bible
Take away from me your noisy songs; The melodies of your harps, I will not listen to them.

Douay-Rheims Bible
Take away from me the tumult of thy songs: and I will not hear the canticles of thy harp.

Take away from me the tumult of thy songs: and I will not hear the canticles of thy harp.

the noise.

Amos 6:5 You that sing to the sound of the psaltery: they have thought themselves to have instruments of music like David;

Amos 8:3,10 And he said: What seest thou, Amos? And I said: A hook to draw down fruit. And the Lord said to me: The end is come upon my people Israel: I will not again pass by them any more. . . .

Cross References

Amos 5:22
And if you offer me holocausts, and your gifts, I will not receive them: neither will I regard the vows of your fat beasts.

Amos 5:24
But judgment shall be revealed as water, and justice as a mighty torrent.

Amos 8:3
And he said: What seest thou, Amos? And I said: A hook to draw down fruit. And the Lord said to me: The end is come upon my people Israel: I will not again pass by them any more.

Jump to Previous

Jump to Next

Links