New International VersionDavid brought the bones of Saul and his son Jonathan from there, and the bones of those who had been killed and exposed were gathered up.
New Living TranslationSo David obtained the bones of Saul and Jonathan, as well as the bones of the men the Gibeonites had executed.
English Standard VersionAnd he brought up from there the bones of Saul and the bones of his son Jonathan; and they gathered the bones of those who were hanged.
Berean Standard BibleSo David had the bones of Saul and his son Jonathan brought from there, and they also gathered the bones of those who had been hanged.
King James BibleAnd he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.
New King James VersionSo he brought up the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from there; and they gathered the bones of those who had been hanged.
New American Standard BibleHe brought up from there the bones of Saul and the bones of his son Jonathan, and they gathered the bones of those who had been hanged.
NASB 1995He brought up the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from there, and they gathered the bones of those who had been hanged.
NASB 1977And he brought up the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from there, and they gathered the bones of those who had been hanged.
Legacy Standard BibleAnd he brought up the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from there, and they gathered the bones of those who had been hanged.
Amplified BibleHe brought up the bones of Saul and of Jonathan his son from there, and they gathered the bones of those who had been hanged [with their arms and legs broken].
Christian Standard BibleDavid had the bones brought from there. They gathered up the bones of Saul’s family who had been hanged
Holman Christian Standard BibleDavid had the bones brought from there. They gathered up the bones of Saul’s family who had been hung
American Standard Versionand he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son: and they gathered the bones of them that were hanged.
English Revised Versionand he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.
GOD'S WORD® TranslationWhen David brought up the bones of Saul and Jonathan, his men gathered the bones of those who had been executed.
Good News TranslationDavid took the bones of Saul and Jonathan and also gathered up the bones of the seven men who had been hanged.
International Standard VersionHe brought the bones of Saul and his son Jonathan from there along with the bones of those who had been hanged,
NET BibleDavid brought the bones of Saul and of Jonathan his son from there; they also gathered up the bones of those who had been executed.
New Heart English Bibleand he brought up from there the bones of Saul and the bones of Jonathan his son. And they gathered the bones of those who were hanged.
Webster's Bible TranslationAnd he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.
Majority Text Translations
Majority Standard BibleSo David had the bones of Saul and his son Jonathan brought from there, and they also gathered the bones of those who had been hanged.
World English Bibleand he brought up from there the bones of Saul and the bones of Jonathan his son. They also gathered the bones of those who were hanged.
Literal Translations
Literal Standard Versionand he brings up there the bones of Saul, and the bones of his son Jonathan, and they gather the bones of those hanged,
Young's Literal Translation and he bringeth up thence the bones of Saul, and the bones of Jonathan his son, and they gather the bones of those hanged,
Smith's Literal TranslationAnd he will bring up from thence the bones of Saul, and the bones of Jonathan his son: and they will gather the bones of those being hung.
Catholic Translations
Douay-Rheims BibleAnd he brought from thence the bones of Saul, and the bones of Jonathan his son, and they gathered up the bones of them that were crucified,
Catholic Public Domain VersionAnd he brought the bones of Saul, and the bones of his son Jonathan, from there. And they collected the bones of those who had been crucified.
New American BibleWhen he had brought up from there the bones of Saul and of his son Jonathan, the bones of those who had been executed were also gathered up.
New Revised Standard VersionHe brought up from there the bones of Saul and the bones of his son Jonathan; and they gathered the bones of those who had been impaled.
Translations from Aramaic
Lamsa BibleAnd he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of those who were slain;
Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he brought up from there the bones of Shaul and the bones of Yonathan his son and they gathered the bones of the slain
OT Translations
JPS Tanakh 1917and he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.
Brenton Septuagint TranslationAnd he carried up thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son, and gathered the bones of them that had been hanged.
Additional Translations ...