New International VersionNow David was clothed in a robe of fine linen, as were all the Levites who were carrying the ark, and as were the musicians, and Kenaniah, who was in charge of the singing of the choirs. David also wore a linen ephod.
New Living TranslationDavid was dressed in a robe of fine linen, as were all the Levites who carried the Ark, and also the singers, and Kenaniah the choir leader. David was also wearing a priestly garment.
English Standard VersionDavid was clothed with a robe of fine linen, as also were all the Levites who were carrying the ark, and the singers and Chenaniah the leader of the music of the singers. And David wore a linen ephod.
Berean Standard BibleNow David was dressed in a robe of fine linen, as were all the Levites who were carrying the ark, as well as the singers and Chenaniah, the director of music for the singers. David also wore a linen ephod.
King James BibleAnd David
was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bare the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song with the singers: David also
had upon him an ephod of linen.
New King James VersionDavid was clothed with a robe of fine linen, as were all the Levites who bore the ark, the singers, and Chenaniah the music master
with the singers. David also wore a linen ephod.
New American Standard BibleNow David was clothed with a robe of fine linen with all the Levites who were carrying the ark, and the singers, and Chenaniah the leader of the singing
with the singers. David also wore an ephod of linen.
NASB 1995Now David was clothed with a robe of fine linen with all the Levites who were carrying the ark, and the singers and Chenaniah the leader of the singing with the singers. David also wore an ephod of linen.
NASB 1977Now David was clothed with a robe of fine linen with all the Levites who were carrying the ark, and the singers and Chenaniah the leader of the singing
with the singers. David also wore an ephod of linen.
Legacy Standard BibleNow David was clothed with a robe of fine linen with all the Levites who were carrying the ark, as well as the singers and Chenaniah the leader of the singing
with the singers. David also wore a linen ephod.
Amplified BibleDavid was clothed with a robe of fine linen, as were all the Levites who carried the ark, and the singers and Chenaniah, director of the music of the singers. David also wore an ephod (a priestly upper garment) of linen.
Christian Standard BibleNow David was dressed in a robe of fine linen, as were all the Levites who were carrying the ark, as well as the singers and Chenaniah, the music leader of the singers. David also wore a linen ephod.
Holman Christian Standard BibleNow David was dressed in a robe of fine linen, as were all the Levites who were carrying the ark, as well as the singers and Chenaniah, the music leader of the singers. David also wore a linen ephod.
American Standard VersionAnd David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bare the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song with the singers: and David had upon him an ephod of linen.
Contemporary English VersionDavid, the Levites, Chenaniah the music director, and all the musicians were wearing linen robes, and David was also wearing a linen cloth.
English Revised VersionAnd David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bare the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song with the singers: and David had upon him an ephod of linen.
GOD'S WORD® TranslationDavid was dressed in a fine linen robe, as were all the Levites who carried the ark, the [Levites who were] singers, and Chenaniah, the leader of the musicians' prophetic songs. David also wore a linen ephod.
Good News TranslationDavid was wearing a robe made of the finest linen, and so were the musicians, Chenaniah their leader, and the Levites who carried the Box. David also wore a linen ephod.
International Standard VersionDavid wore a robe made from fine linen, as did all of the descendants of Levi who were carrying the ark, the singers, and Chenaniah the music and choir director. David also wore a linen ephod.
NET BibleDavid was wrapped in a linen robe, as were all the Levites carrying the ark, the musicians, and Kenaniah the supervisor of transport and the musicians; David also wore a linen ephod.
New Heart English BibleDavid was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites who bore the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song with the singers: and David had on him an ephod of linen.
Webster's Bible TranslationAnd David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bore the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song with the singers: David also had upon him an ephod of linen.
Majority Text Translations
Majority Standard BibleNow David was dressed in a robe of fine linen, as were all the Levites who were carrying the ark, as well as the singers and Chenaniah, the director of music for the singers. David also wore a linen ephod.
World English BibleDavid was clothed with a robe of fine linen, as were all the Levites who bore the ark, the singers, and Chenaniah the choir master with the singers; and David had an ephod of linen on him.
Literal Translations
Literal Standard VersionAnd David is wrapped in an upper robe of fine linen, and all the Levites who are carrying the Ark, and the singers, and Chenaniah head of the burden of the singers; and an Ephod of linen [is] on David.
Young's Literal Translation And David is wrapped in an upper robe of fine linen, and all the Levites who are bearing the ark, and the singers, and Chenaniah head of the burden of the singers; and on David is an Ephod of linen.
Smith's Literal TranslationAnd David being girded with an upper garment of byssus, and all the Levites lifting up the ark and those singing, and Chenaniah the chief of the lifting up of those singing: and upon David an ephod of linen.
Catholic Translations
Douay-Rheims BibleAnd David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that carried the ark, and the singing men, and Chonenias the ruler of the prophecy among the singers: and David also had on him an ephod of linen.
Catholic Public Domain VersionNow David was clothed with a robe of fine linen, as were all the Levites who were carrying the ark, and the singers, and Chenaniah, the leader of the prophecy among the singers. But David was also clothed with a linen ephod.
New American BibleDavid was vested in a robe of fine linen, as were all the Levites who carried the ark, the singers, and Chenaniah, the leader of song; David was also wearing a linen ephod.
New Revised Standard VersionDavid was clothed with a robe of fine linen, as also were all the Levites who were carrying the ark, and the singers, and Chenaniah the leader of the music of the singers; and David wore a linen ephod.
Translations from Aramaic
Lamsa BibleAnd David was clothed with robes of fine linen, and all the Levites who bore the ark were also clothed with robes of fine linen; and David wore upon his linen garments an ephod of fine linen.
Peshitta Holy Bible TranslatedAnd David was clothed with a robe of fine white linen, and all the Levites who bore the Ark were wearing also robes of fine white linen, and on top of David’s robe of fine white linen, he was clothed with an ephod of fine white linen.
OT Translations
JPS Tanakh 1917And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bore the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the singers in the song; and David had upon him an ephod of linen.
Brenton Septuagint TranslationAnd David
was girt with a fine linen robe, and all the Levites
who were bearing the ark of the covenant of the Lord, and the singers, and Chonenias the master of the band of singers; also upon David
there was a robe of fine linen.
Additional Translations ... 
