小时候看的台湾D版及后来看的内地正版记得都是叫《亚尔斯兰战记》，维基上也只有一句：本作在90年代曾推出漫画和动画。漫画版当时名为《阿尔斯朗战记》。

而且B站人名翻译也是叫“亚尔斯兰”，只有标题写阿尔斯兰实在是挺不严谨的……

你可以刷新，就能看到delete和edit的按钮了。但如果是主层被回复了就没有啦，比如现在我回复的这层楼w
如果是在某一层之中的发言随时可以删除或编辑。