SS汉化版流出有一段时间了，但之前看到克丽丝BGM换成琉妮的发现改动后不太想动，可想来即便以前学生时PS的存档还在，那也已经是十几年前的事情了，虽然陆续有别的汉化，却唯独没能等来FF的汉化，可人生还有多少个十年能等下去呢？最后还是决定将就着剧情凑合玩吧，不然都不知道何时能打了，实在是不想跳过本作去玩续作，因为我更想按发售时间从先往后玩。先玩A和OG是因为反正有重制
改版还是有不少改动和BUG的，因为流出的人没能买到完整版。比如蕾西说得后又突然被那边的boss吓坏叛变，那个boss的射程和伤害还巨高不能去让她打有必闪或者是能分离有两条命的机体基本必死，让她去打那关护卫的母舰更是直接必输，回收蕾西后也只能当副驾驶，不过后面又觉得这种设计其实也不坏，与其躺格纳库那给主力机多一份精神不也挺好吗？但后面的问题就更多了，巴尼在十几二十关左右后面就消失了，意味着玩家拿不到隐藏的夏亚专用扎古，20关盖塔Q还会出来送人头，初号机在完结篇不能暴走，也就达不成BE结局，后面在前篇试过暴走达成条件后发现剧情又和攻略写的不一样，然后本来应该BE在65话就结束的关卡后面还有，才发现大概是进入自制的隐藏关了，会和渚薰率领的使徒打，敌方平均有80级以上，还有本作本不会成为敌人的夏亚和白河愁在这版的隐藏关是敌人，还有碇源渡开的初号机，量产伊迪安，开金手指都难打，本来正常游戏不该用金手指的，但BUG实在影响体验不想费时间了，对改版的关卡也没兴趣。SS在一周目后期因为布莱德、阿姆罗、真盖塔不能正常出现（走的是地上篇和DC路线），强制出击的关卡游戏直接Game over。后面就都是在金手指的帮助下凑合看剧情了，其他BUG改动还有璞露和璞露兹二选一，一方会被本来没参战的V高达角色莫名其妙的追杀队伍出来挡枪消失，通关也没见人影。伊迪安精神被改了没有魂这个精神（其实其他机师有些精神和原版也不一样，甚至武器都有区别，正常卡多只能带一枚核弹但在改版他在敌方能带十几发），但在金手指的情况下满改伊迪安依旧是强力的，强到连装备核弹的GP02A在它面前都弱不禁风，以至于夏皮罗这种野心家在拥有伊迪安和钢巴斯塔的玩家面前说要成为统治宇宙的神之类的话实在过于不自量力让人笑出猪叫，光是伊迪安就能把他的所有克隆和杂兵同时击坠但伊迪安在能源满了后一两回合内就会自动驾驶也会乱杀队友，再后面就会自爆游戏结束（本来以前觉得初号机暴走就够逆天的了，后面居然还有重量级，这番不补不行了），所以即便这是神棍机也不能轻易使用的何况满足条件也比较难，在金手指帮助下可以无限开觉醒移动才能体验无双，也是能快速清屏阅览不同选择剧情分支的好帮手。还有就是GP03流出版是没有的，沙扎比在DC篇也是没有的，塞拉在金手指二周目只开了无限金币的情况下还是不够回合数，三周目才发现似乎根本收不了，流出版可能根本没这个角色。阿莲比和罗莎米亚也用不了，东方不败即便达成条件加入了但开的不是自己的尊者而是飞翼零式根本发挥不了实力，哈曼也是用不了（虽然很久以前的夜班看的原作剧情忘得差不多了但哈曼在面对访客的交涉时说“你们不知道DC是为什么建立的吗？”感觉真是有骨气的人类啊），DC篇的希洛克甚至开的是原本根本就没有的主角机的升级版古伦加斯特改巴斯克和希洛克自爆的剧情也没看见，看PS会不会有了，其它还有就是后期很多角色头像是错的，超级系路线副主角会在后期变成主角的副驾驶，部分敌军拥有地图炮无效的技能，目前想到的问题就是这么多了，即便看剧情也是很影响体验的，不是我这种不会日语又想看剧情又强迫症必须从先往后打的人就没必要受这份罪了。但SS的BGM和读盘是真的比PS强，如果SS能出正经的汉化就好了（做梦中）。
虽然是磕磕绊绊把剧情大致看了，前前后后也花了三四个月的时间，一周目因为BUG和二周目的BE线都白打了，SS模拟器也不太完美快进不太行，都能关动画还很费时。但因为改版毕竟不是原版有区别，所以还是决定把PS也打了，不然感觉还不能算真的玩过。因为PS汉化剧情只有58，但至少剧情和其它方面应该是没有改动的，所以打完后才算真的打过了，但PS初号机暴走会把场上所有的人鲨完才能过关（当初是因为大受震撼才会补EVA）暴走击坠的敌人是不得钱的而且EVA的机体都很贵会很赔钱，到拿S2机关还要让初号机被击坠又赔钱一次，所以BE结局还是得借助金手指，因为条件是必须暴走五次以上才能进虽然开挂打游戏不是值得提倡的，但本作怎么说呢，虽然关卡很长，但强力的机体机师好些都是很后期才加入的像钢巴斯塔和W系最终机体以及尊者、哈曼、沙扎比、古兰森之类的，就最后几关能用，个别武器满改能开发新武器但本就不充裕的资金更是雪上加霜了，资金的改造分配很是问题，虽然是 Winky呕心沥血的一作但这点真没法给过高的评价啊，也不是很介意用金手指了，像自爆这种精神没金手指真的有用吗？W五小强甚至每人都有这个占位置的精神尤其是超级系以及母舰的移动和命中回避率是真的太苛刻了，超级系机体不上点精神甚至小兵都打不中奥拉战舰就算加上2格移动芯片也只能有6的移动还没加速精神的同时也就限制了必须连接电缆的EVA的移动范围，不停SL也很费时，前后关气力减半和不停的更换配件也很麻烦，虽然这也是难度之一。何况想关动画没金手指真不行，不关那时间拿去补电视剧都行了，我补完武林外传全剧在不关动画的情况下一周目都没打完
话说只有热血性格的主角才能多亡灵拳脚的技能太可惜了，还挺想听听其它声优喊喊必杀技的

9.20PS版也通了，不过因为汉化不全急于求成还是开了金手指，当看到绫波丽自爆和渚薰出现那就是EVA的坏结局了，东方不败是真的强啊，能收就收吧，满改比多蒙强多了，哈曼虽然能收但只有机师，没有白卡，能力和夏亚差不多吧，可以开量产牛之类的NT专用机，正常玩得慢慢来了，开金手指都打了挺久，而且资金后期是奇缺，想满改主力几乎是不可能的任务，除非拿幸运把值钱的都聚过来，否则连幸运都不够用。重装高达武器全满改貌似会增加全弹发射的武器，可两个平台都没有增加成功不懂是不是bug了。60话后就开始分歧，走宇宙路线好处是能拿罗莎米亚、夏亚专用扎古、全装百式改，走地上路线好处是可以拿阿莲比和诺贝尔高达、初号机的S2机关、东方不败和尊者高达，走重战机访客路线的好处是可以收W系机体、加布雷、柯丝、沙扎比、荣格、红乍得，以及钢巴斯塔的特殊技能，但希罗让他升了60级都不会二动，这个要看个人喜好了，掉毛的运动性和破坏力比其它真实系的确实高但不能二动就可惜了，荣格开的机体虽然也强，但精神没有加倍攻击的最多能拿来清杂兵，不适合改造。走DC路线的好处是可以收卡多、哈曼、GP02A或者路维·捷露、也可以让访客三将军反水，之前听说能收美基波斯还挺亢奋，结果只是作为外星人的调停方过来的NPC，虽然会和玩家协同作战但并不能使用，甚至会抢人头减少玩家的资金，可能要到很久以后的续作才能用了。现在时代变好了，不但有UP翻译好了剧情可以云通关，甚至还能机翻看个大概，生肉不再是以前那么难以逾越的鸿沟了。路线应该都走得差不多了，但人物机体图鉴都没完全解锁也不知道差了哪些……

12.4又过了一遍PS，但没能完全做到不开金手指，金币精神能量不开做到了，但有时候面对敌人跑路或者和NPC抢人头和走错棋无法回避被打爆的时候不想再重开费时间打还是开了移动的金手指来回避难度是真的有，虽然不开金币无限也能打通关，但后期机体改造资金真的捉襟见肘了，想大伙都很强很难兼顾，因为团体战也不能光靠个别精英，满改机体和武器更是天方夜谭，就只能重点培养主力，本来以为自己至少打机战还算可以，以前不知道什么金手指也一路打过来，第三次的重制都生啃过了，可现在功力是真的退步了，总之也勉强算过了吧，有模拟器都还这么难打，都不知道以前的玩家都是怎么打的……本来计划还应该过一遍超级系路线的，但费时是一方面，另一方面可能汉化未来不久会有，所以先搁置了，为了这个系列甚至都买了两个新的手柄了，不能停滞不前了