时长: / 首播:2001-08-27
チームＷＨＯを退け、束の間の休息を得た日本チームは思い思いの場所へ出かけていた。ヒマだったタカオも、キョウジュと共にルーブル美術館見学に行く事に。だが、何者かが 美術館を貸し切りにしたため中に入れない。しびれを切らしたタカオは館内に忍び込み、そこで聖獣ユニコリオンのベイを操る少年、オリビエと再会した。食事に誘われ一瞬ご機嫌になるタカオだが、ふとしたきっかけでオリビエとベイバトルをする羽目に！
　オリビエに大苦戦を強いられるタカオは、駆けつけた仲間の声援に力を得て、何とか勝負を引き分けに持ち込む。タカオの粘りを認めたオリビエは、更なるチャレンジを望むならイタリアへ行くように言うのだった……。

脚本：杉原研二 絵コンテ:　演出：　
作監： 　美術：武藤正敏