时长:24m / 首播:1971-08-05
江川はのぞみに、横浜のクラブで歌うよう命じる。黒人ばかりが集まる店。言葉の通じない客を相手に、のぞみは再会した新田と連日、野次の中歌い続ける。ある日、彼女の魂の叫びは、伝説のジャズピアニスト、ビル・ジョーンズを甦らせた。江川は、のぞみが本当の歌手になったと認める。