前作『ポポローグ』と同じく、『ポポロクロイス物語』の2年後からストーリーが始まる。CD-ROM3枚組で構成されている。『ポポロクロイス物語』や『ポポローグ』で集めた「おみやげ」はメモリーカードのデータで本作に引き継ぐきことが可能である。
『ポポロクロイス物語』で一緒に冒険をした仲間に新たなキャラクターが加わり、主要なイベントがフルボイス化された。他の特徴として、冒険する世界が広くなったことやバトルのエフェクトが派手になったこと等が挙げられるが、基本的なシステムは第1作を継承している。また、「愛」や「仲間」といったシリーズ共通のキーワードがキャラクターのセリフなどで具体的に繰り返し語られるなど、メッセージ性がより強調された作品となっている。キャッチコピーは「2人の恋に、涙がポポロ」。
2007年12月26日より、プレイステーション3・PSP向けゲームアーカイブスで配信が開始された。