全集翻译完成,待检查并发布/在东映魔女っ子系列制作中断之后引发了第二轮魔法少女热潮。空桃子的主题是对过去类型片的大步突破,但也许更有魅力的是首藤带领的这帮新人编剧,通过小转折和打破常规的台词设计,让耳熟能详的民间故事、童话形象变得无比新奇和有趣,同时也不忘把现实的人文情怀带进这样一个梦幻世界。当然,大胆、充满爱与热情这个赞美,同样可以给动画师们。
全篇至少可以划分为四个部分。前15回聚焦于城市小资产阶级,内容与形式都相对单一;而从ep16开始,制作思路开始发散、暴走,突出一个随心所欲、天马行空;而ep43~46,则将视角回归到桃子自身,探求梦与现实的桥梁,遗憾的是,虽然建立起了极其唯美的语境,呈现的主题却差了临门一脚,(或许是对呈现桃子之死的执着)失去对桃子个人价值的讨论;后17回则是对于前面内容的延申,而不论故事张力还是主题呈现都有所减弱。而本片最值得肯定的地方,不仅仅在于其对于题材内容本身的突破,更在于其对于题材受众的突破,这也是其在保持纯粹浪漫的基调下,仍做到自由、前卫的基础
优秀的画面质量、暴走的剧本路线,颠覆了传统魔法少女动画。作为东映外的第一部魔法少女,它不同凡响。相较于把主要精力放在描写生活感的东映系魔法少女动画、舞台设定接近于完全架空,首藤则将舞台设定为了“某个国家的某个城市”;在内容上几乎没有上学的情节,也不局限于单纯的少女动画的框架,本着“只要有趣,做什么都可以”的基本方针,充满了各种各样的创意。小孩子变身成为大人,身份时而护士 时而模特 时而比基尼泳装大姐姐,故事时而谍战 时而爱恋 时而童话。ep43至ep46 出类拔萃!「魔法なんて無くても幸せになれるのではないか?」
夢的起始處…春臨大地,暖風徐徐。黃鶯高歌,桃紅的奇蹟降臨,喚醒了眾人心中的美妙旋律。在各自的原野上婆娑起舞後,萬物在香甜的搖籃中安然入夢。 夢的終結點…枯葉飄落,凜風刺骨。銀白雪夜,璀璨的魔法消逝,但大人們也回想起了最初的願景。儘管牙齒不住地打顫,仍為了最珍惜的火燭而頑強生存。 夢的延長線…白雪溶解,南風吹拂。風雪將過,忘卻的音符奏響,譜出歌頌人性之愛的交響曲。聽見鄰人叩響已閉起的冰冷大門,你明白了你並不是孤立無援。// ep4、7、13、25、29、33、34、35、38、40、41、42、43、45、46、51、55、60、61、63。 「フェナリナーサで会いましょう!」