讲述“全市火力少年悠悠球新手赛”开赛，凌亮打出炫光，一举夺冠。这时，姚杰得知一直坚持“西方的悠悠球才是正宗的悠悠球”的前世界冠军迪兰正是飞鹰队的队长。姚杰担心这会对中国的悠悠球界产生不良影响，打算与旋风队队长郭睿联手对付，可是却遭到拒绝。误会解除后，郭睿、姚杰冰释前嫌，共同研究对付迪兰的策略。在旋风队与飞鹰队的比赛中，经过旋风队队员的努力，郭睿如愿与迪兰一战……