「ジーク、口付けをしてもいい?」お試し婚中の陽気な辺境貴族リツハルドと、男前の元女性軍人ジークリンデ。トナカイを狩り、ベリーを摘み、凍結湖で魚を釣る。熟成肉の香草焼きに、トロけるチーズとパリパリソーセージ、ほかほかサーモンシチューを作り、食べる。狩猟民族的スローライフを通して、2人は無事、正式な夫婦になれるのか!?