名目は演習、実際は制裁──。「大日本武攻会」に目をつけられた凪が「限定解除」戦で戦うことになったのは、指揮官・霧島 翔太の元パートナーであり、鬼柳流柔術継承者の鬼柳 沙彪虎! 因縁浅からぬ強敵を前に、凪と翔太はどう戦う!? 八甲流の勃興をかけた一戦は、驚愕の結末を迎える…!!