nekojiruso

2024-7-24 11:10

乱腾腾民俗大乱炖，以此作的文本密度而言如果是杂谈小说反而更有吸引力。

小豆hzj

2023-9-22 11:12

电子书〈7〉各国宗教文化大乱炖，光怪陆离的神棍进行曲。同样是竹取物语的原型，在高田勋手中就是《辉夜姬物语》，在诸星大二郎手中就变成了鸡蛋冷冻仓（？）；同样是日本历史上成谜的邪马台国和熊袭国的故事，在手冢治虫笔下就是《火之鸟：黎明篇》，在诸星大二郎笔下就是盗墓笔记（？）。格子里夹杂了好多民间宗教文化科普（虽然一个字一个字看得很累，冲着这份用心还是加点分吧），作者是真喜欢研究这些东西，然而剧情的串联还是违和感有些重，八大圣痕的地狱之门到了结尾直接一路展开到未来的历史见证者在观感上也未免太扯了...人设绘柄不好但场景表现力OK。（另外不知道是否是资源版本问题，这翻译怎么这么烦人，塞了好多本土脏话和音译烂梗，tmd谁问你了？你觉得不分场合氛围地使用自以为是的搞笑要素能够活跃氛围是吧，爬。）