17年人民文学出版的三部曲在无注明的情况下有大量删减,包括但不限于整段删减和整句删减,而且是直接删掉所以看起来会有很多地方有点莫名其妙的连接不上,14年上海文艺出版的版本会好很多,虽然没有逐字对照过,但大致比较了一下应该没有删什么。如果不懂日语又想看可以买台版,就是繁体字和竖排版有点烦的
mgsv已经打通很久了,村濑修功的剧场版也看过很久了,为什么我到现在才去看原作...对衍生作品中任何元素感兴趣的都该去看原作。其实小说的结构并没有很紧密(后记里提到是上班的空闲时间10天写出来的),但是作者抛出的发问已经够惊人了。遗憾是直到总有点隔靴搔痒的感觉。最后一处揭露的反派终极目的已经很惊人了,但就这样草草结尾还是感觉少了点什么
不能细想,但这种构思确实非常厉害,这是fiction的美学啊。现代主义的特点之一是思考的语言学转向,科幻小说或者avantpop是主流文学走向大众的捷径。