Movatterモバイル変換

本篇
1.何故、彼らが奉仕部に来たのか誰も知らない / 他们为何前来侍奉部，无人得知
时长:00:24:10 / 首播:2015-04-02/ 讨论:+176
2.彼と彼女の告白は誰にも届かない。 / 他和她的告白无法传达给任何人。
时长:00:24:10 / 首播:2015-04-09/ 讨论:+136
3.静かに、雪ノ下雪乃は决意する。 / 静静的、雪之下雪乃下定决心。
时长:00:24:10 / 首播:2015-04-16/ 讨论:+111
4.そして、由比ヶ浜結衣は宣言する。 / 然后、由比滨结衣做出宣言。
时长:00:24:10 / 首播:2015-04-23/ 讨论:+152
5.その部屋には、紅茶の香りはもうしない。 / 房间之中，红茶的香气已不复存在。
时长:00:24:10 / 首播:2015-04-30/ 讨论:+94
6.つつがなく、会議は踊り、されど進まず。 / 顺利地、会议进行着却毫无进展。
时长:00:24:10 / 首播:2015-05-07/ 讨论:+149
7.されど、その部屋は終わらぬ日常を演じ続ける。 / 然而，那个部室里仍旧继续着无法终结的日常。
时长:00:24:10 / 首播:2015-05-14/ 讨论:+103
8.それでも、比企谷八幡は / 尽管如此，比企谷八幡他。
时长:00:24:10 / 首播:2015-05-21/ 讨论:+203
9.そして、雪ノ下雪乃は / 在这之后，雪之下雪乃她。
时长:00:24:10 / 首播:2015-05-28/ 讨论:+89
10.それぞれの掌の中の灯が照らすものは。 / 各自的掌中明灯照亮之物。
时长:00:24:10 / 首播:2015-06-04/ 讨论:+101
11.いつでも、葉山隼人は期待に応えている。 / 无论何时，叶山隼人都能顺应期待。
时长:00:24:10 / 首播:2015-06-11/ 讨论:+103
12.未だ、彼の求める答えには手が届かず、本物はまちがい続ける。 / 他追求的答案还未触及，真物却不断搞错。
时长:00:24:10 / 首播:2015-06-18/ 讨论:+115
13.春は、降り積もる雪ノ下に結われ、芽吹き始める / 春天，在飘零堆叠的雪之下结一而成，抽枝发芽。
时长:00:23:40 / 首播:2015-06-25/ 讨论:+185

やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続

/ 返回条目页面

关于我们
关于我们
社区指导原则
版权声明
链接我们
获取帮助
BBCode
站务论坛
番组开发
BUG追踪
天窗站务
特别推荐
年鉴 2024 |23 |22 |21 |20 |19 |18 |17 |16 |15 |14 |13 |12 |11 |10
番組WIKI計画
onAir 客户端
etokei 绘时计
更多
开发者平台
目录
维基人
MAGI 问答
周边
Dollars

Movatterモバイル変換

やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続TV

1.何故、彼らが奉仕部に来たのか誰も知らない / 他们为何前来侍奉部，无人得知

2.彼と彼女の告白は誰にも届かない。 / 他和她的告白无法传达给任何人。

3.静かに、雪ノ下雪乃は决意する。 / 静静的、雪之下雪乃下定决心。

4.そして、由比ヶ浜結衣は宣言する。 / 然后、由比滨结衣做出宣言。

5.その部屋には、紅茶の香りはもうしない。 / 房间之中，红茶的香气已不复存在。

6.つつがなく、会議は踊り、されど進まず。 / 顺利地、会议进行着却毫无进展。

7.されど、その部屋は終わらぬ日常を演じ続ける。 / 然而，那个部室里仍旧继续着无法终结的日常。

8.それでも、比企谷八幡は / 尽管如此，比企谷八幡他。

9.そして、雪ノ下雪乃は / 在这之后，雪之下雪乃她。

10.それぞれの掌の中の灯が照らすものは。 / 各自的掌中明灯照亮之物。

11.いつでも、葉山隼人は期待に応えている。 / 无论何时，叶山隼人都能顺应期待。

12.未だ、彼の求める答えには手が届かず、本物はまちがい続ける。 / 他追求的答案还未触及，真物却不断搞错。

13.春は、降り積もる雪ノ下に結われ、芽吹き始める / 春天，在飘零堆叠的雪之下结一而成，抽枝发芽。