战斗、狩猎者！　战斗、贪吃者！　战斗、打工的！
美食篇、打工篇、西本家。。。

幽灵公主梗

料理对决爆笑
那个中餐馆啥意思
片尾是即将登场的新角色？

蜜汁中文

来瓶啤酒！

来瓶啤酒！幸好八云没卖肉，不适合她

间谍？！

乙事主
动画这工作不是人做的，瞎说什么大实话
是中文，但只能听懂一半

爱理做了饭团，美琴晶不吃，天满也做了，二人互相吃对方的，都倒下了。文化祭结束了，大家来大坝附近野餐，考虑到各种情况，播磨春树都背了很多东西，缓慢走在后面，今鸟还躲在春树包里。天满用饭盒带八云准备的饭菜，结果只有饭，菜忘带了，天满于是准备做饭团，爱理也要帮忙，播磨立刻阻止说自己带了工具，我来做饭。天满说会做饭的男生真帅，播磨把春树踢了，说自己来做，二人对抗起来，晶提出让二人比赛料理，今鸟也主动参加，他希望赢了以后美琴亲自己一下，被揍。晶要求食材自己找，播磨鱼叉捕鱼，接着遇到河主巨蟹，开始战斗，春树挖野菜蘑菇，遇到山主大野猪，开始战斗（联想到虫师了）。二人衣衫褴褛回来了，开始做菜，今鸟躺在一边睡觉。开始品尝时，今鸟献上咖喱饭，大家都说好，今鸟说这是特级咖喱，然而实际这是速食咖喱，无效。今鸟又献上d罩杯咖喱，两团圆圆的咖喱饭，被击飞淘汰。女生吃了播磨的蟹，评价不错，但又感觉调味不对，开车兜风路过的弦子叶子品尝一下后指出调味要从分子量大的开始放，播磨先放盐就咸了。轮到春树的野猪锅，四人吃了以后，仿佛来到宫崎骏电影里，莫名流泪，但爱理还是指出他忘记撇去浮沫了。山中老人指出春树做事应冷静，接着告诉美琴春树现在正脆弱，要拿下他就趁现在，孙女来带走老人，老人叫伊东又吉。乌丸作为裁判长给出结论，获胜的是铃木胜，他和中村坐直升机过来，制作了法国运来的鹅肝，晶表示本地食材还是无法突破上限。后半段介绍大家的兼职工作，播磨感觉动画和漫画差不多，来studio homet/comet做制作进行。莎拉麻生在茉莉饭店打工，陈店长老婆要生了，但还有预约的客人，莎拉说交给我们吧，接着来了一群讲中文的客人，语言不通，麻生想解释也没用，莎拉二人于是开始营业。八云打工的店里店长喜欢cosplay，春树来消费，发现今天店里的服装是兔女郎，他想象八云兔女郎的样子，进店一看，发现是吉祥物风格包裹全身的兔玩偶服，不过春树还是一直待到打烊，八云感到疲惫。西本家影碟店装修，男生来帮忙，发现了暗门，要进去看，西本说这里不能进，一旦踏入就回不到原来的世界了，大家坚持要进，眼睛和灵魂被刺痛了。一条拉拉在沃斯汉堡打工，今鸟要点儿童餐，因为送机器人玩具，但他不是儿童，缠着一条，被拉拉揍。哈里马东乡一旁看着。天满面包店打工，包装面包，从早干到晚，干不动了，把面包想象成乌丸，头撞了上去。晶在旧书店工作，轻松，她说也做过体力活工作，接着接到电话换上紧身衣。麻生莎拉累了一天，莎拉做面谢谢麻生，店长回来了，莎拉问宝宝怎样，店长说不是我家的。播磨被踢出公司，说动画不是人做的工作，还是画漫画，做原作者好，这时乌丸作为原作者经过播磨来到动画公司（好多动画都吐槽了动画制作本身，真的是艰苦啊）。吉田山几人在西本那看到了不得了的东西，泳装摔跤之类的，颓废的回家。八云来接疲惫的天满。今鸟被揍趴，手上抓着玩具不放，嘴里还是哼着主题曲。晶骑摩托带着任务对象撤离，与敌人枪战，路过想成为漫画作者的播磨，扶着天满走路的八云，坐在车里的爱理，爱理不敢相信。

中餐馆店长应该是在neta《人造人009》的006张张湖