时长: / 首播:2001-09-29
The Brotherhood (minus Mystique) gatecrash the girls' championship soccer match (in which Jean's team is taking part) and threaten to expose mutantkind to the world.

Note: First appearance of the New Mutants (Iceman, Cannonball, Magma, Jubilee, Berzerker, Sunspot, Boom Boom, Wolfsbane and Multiple Man) and Risty. The DVD has a deleted scene where Avalanche is nearly killed by pushing Shadowcat away from a falling, burning mascot statue and she phases him out of the rubble. This event, along with the two becoming lab partners in the next episode, leads to the show's subplot of Lance and Kitty dating (much to their teams' disapproval).