时长:00:50:46 / 首播:2014-05-13
While in jail, Numbers and Wrench obtain Malvo's name from Lester. They are released but Lester, whose hand has become severely infected after being hit by one of the shot gun pellets that Malvo fired at Chief Thurman, is taken to the hospital. Molly rides in the ambulance and tries to get more information from Lester, though he is slightly delirious. She presents her evidence to Chief Oswalt, who is beginning to realize that all the recent events are related. With Stavros close to paying the blackmail demand, Malvo locks Chumph in his kitchen pantry overnight to prevent him from ruining the scheme. Malvo takes Stavros home and leaves. He spots Grimly parked by the road near the house and later follows Grimly to his home, but is confronted in his car by Grimly's neighbor.