时长: / 首播:1984-07-15
「我々の手で月系住民を一人残らず追放しようではないか！」（暴徒）
黒い月旅団による無差別テロが続き、月系住民への反発が高まっていた。街では月系住民に対する迫害が行われ、月系住民達もまた対抗する為の集団を組織する。オリビアの所にも集会への誘いが来る。連邦軍が民間人相手には手が出せないことに目をつけた反乱軍が、双方の住民を扇動するかく乱工作を展開していたのだ。