Quarles被家族抛弃想回家，当家说要他还50w才能回来，没钱就抢，劫着raylan和一户在野外露营的妻儿，中途把妻子丢下车，到limehouse的地盘，向他要50w中间发生冲突，quarles的右手臂被limehouse一刀砍下
酒吧外被击伤的州警离世，凶手不是quarles而是arlo
boyd因杀devil被警方逮捕（又被抓了，虽说没几次但已经懒得去数了）（ Johnny告的密不是arlo）arlo顶下了杀州警的罪，boyd被释放