时长:00:24:31 / 首播:2023-11-03
ドットが入手した黒いレックウザの目撃情報から、ガラル地方・ワイルドエリアにやってきたライジングボルテッカーズ。しかし、その情報は嘘の情報だった…。悔しがるドットに、リコは一緒にカレーを作ろうと提案し、ワイルドエリアで休憩することに。その頃、エクスプローラーズ本部では、幹部が一堂に会していた…。

脚本：永川成基
分镜：尼野浩正
演出：ウヱノ史博
总作画监督：山崎玲愛
作画监督：篠原隆

制作进行：小林鈴音、小林琴音
制作协力：えかきや